🇩🇪 Dresden, Germany

CC-Pension

📍 14, Radeburger Straße, Dresden, 01129

Unlock your stay →

您的逗留 — CC-Pension

您的日期的直播预报 · 什么是 · 空气质量和花粉

📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Dresden.

财产 — CC-Pension

CC-Pension 是一家家族经营的 3 星级酒店,位于德累斯顿内斯塔特郊区一个安静的侧面街道上,其魅力在于其艺术新时代的建筑风格,现在风格简洁地翻新了。大厅的优雅的楼梯和木乃伊面板唤起了一种旧世界的精致感,而工作人员的热烈欢迎使您觉得自己在家中。这家酒店非常适合单身旅行者和寻求从城市的繁忙中和平撤退的夫妇,距离埃尔贝河步行距离内,以及前往历史中心的短途电车。

Best for: Budget-conscious travellersFamilies with carsAccessibility needs See all Dresden hotels →

Dresden编年史

德累斯顿有悠久的历史,可以追溯到13世纪,当时它是一个皇家住宅和一个主要的文化中心. 城市的巴洛克建筑,以Zwinger宫和Frauenkirche为例,在1945年的盟军轰炸中大多被摧毁,但许多标志性的建筑从那时起都经过精心修复。

参观的最佳时间

Dresden完整指南 →

最佳月

五月和六月是参观德累斯顿的绝佳月份,温度温和(18-22°C),人群可以管理,城市著名的德累斯顿音乐节在六月举行,但价格仍然相对便宜,与夏季高峰相比。

峰会 / 节日 Surge

七月是旅游的顶峰月份,学校在暑假和家庭聚集到城市的许多景点。这也是德累斯顿节,一个庆祝古典音乐和戏剧的月份。酒店和旅游景点的价格在这个时候大幅上涨,但气氛是电气和城市是最活跃的。

预算肩部季节

四月和九月是预算意识的旅行者理想的肩膀月份,天气温和(10-15°C)和较低的价格。城市的景点不那么拥挤,您仍然可以享受风景如画的河边和文化活动。

天气 & 包装

德累斯顿的气候以其快速的温度波动而闻名,所以为您的访问包装层。不可或缺的是防水夹克或雨伞,因为夏季淋浴在七月很常见。

城市简介 — Dresden

  • 德累斯顿的电车网络正在进行翻新,所以预计到2027年之前会有一些路线和时间表的中断。
  • 新的“埃尔贝自行车之路”已经开通,为骑自行车和行人提供了一个风景如画的路线沿着埃尔贝河。
  • 目前Zwinger宫正在进行修复工作,但周围的庭院和花园仍然对游客开放。

Your Perfect Room

✨ AI-generated · Jul 2026

Before you check in to CC-Pension, here's what to know about choosing the right room.

Best rooms to request

请在较高的楼层(4 - 5 楼)要求房间,因为由于建筑物的布局和Radeburger Straße是一条适度交通的主要公路,所以房间可能更安静,而且酒店北侧的房间可以获得更自然的光线,并更好地看到周围的城市风景。

⚠️

Rooms to avoid

低层(1 - 3)的电梯(电梯)附近的房间可能更噪音,因为电梯的频繁使用和服务入口的潜在外部噪音。

🪟

Best views

酒店北侧的客房(4楼至5楼)可俯瞰周围的城市景观,包括附近的建筑物和街道。

😴

Quietest floors

4-5

🔊 Noise notes

Radeburger Straße是一条繁忙的道路,交通噪音温和,在较低的楼层可能更为突出。酒店靠近市中心,意味着可能有一些行人和交通的背景噪音,但不太可能过于大声。

Insider tips

1、早点到达,以避免长排队列,因为酒店是游客最受欢迎的选择2.如果你开车,请注意附近的街道停车可能受到限制,并考虑使用附近的公共停车场或车库以获得更方便的选择。

How to request your preferred room:
  1. Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
  2. Add a note in your booking comments field
  3. Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available

酒店设施 — CC-Pension

📶
Wi-Fi

免费,100 Mbps的速度,没有登录限制

🛗
Lift / Elevator

是的,服务于所有楼层,包括具有原始木制楼梯的历史部分

📰
Media & Newspapers

在所有设备上支持的数字新闻站(PressReader)

🕒
Check-in / Check-out

从 14:00 起登机,11:00 之前登机;早期包装可从 08:00 开始;晚期登机,直到 13:00 为 10 欧元

🧳
Baggage Storage

从 08:00 到 22:00,每日 5 欧元

Accessibility

无步入,轮椅入口,具有某些结构限制的历史建筑(例如,某些部分没有电梯)

🅿️
Parking

现场停车场每晚15欧元;最近的公共停车场:Parkhaus Prager Str.(每日10欧元);现场无电动汽车收费

收费、税收和存款

City / tourist tax: 每人每晚 €1.50 (强制性)

Deposit & card hold: €20提前存款 + €50随机卡在登机时

信仰与饮食附近

  • 教堂: 福音门尼派自由教会 (96米 步行1分钟)
  • 教堂: 基督教浸信会教堂 (148米 步行2分钟)
  • 教堂: 温伯格教堂 (1.2 公里 步行 15 分钟)
  • 教堂: 圣约瑟夫 (1.6 公里 步行 20 分钟)

当地生活方式与娱乐

🛍️
Shopping

Einkaufszentrum Straßenbahnhof Mickten — 2.4 公里 · ~30 分钟步行

🚶
Walking & Running

Hechtpark — 1.1 公里 · ~14 分钟步行

🖼️
Museums & Galleries

德累斯顿铁路博物馆 e.V. — 727 米 · ~ 9 分钟步行

🎭
Theatres & Concerts

Henny-Brenner-Saal — 1.2 公里 · 步行 15 分鐘

🧒
Kids & Family

Trachenberger Straße / Grimmaische Straße — 690 米 · ~ 9 分鐘步行

五分钟无线电必需品

🏧
Nearest ATM

cashzone — 865 m · ~ 11 分鐘步行

💊
Nearest Pharmacy

Barbara-Apotheke — 948 米 · ~12 分钟步行

🏪
Convenience Store

家店 — 477 m · ~ 6 分鐘步行

🚉
Nearest Transit

Dresden-Pieschen — 1.3 公里 · ~16 分钟步行

货币与货币

Get a travel card →
💵
Local currency

欧元,欧元

🏦
Where to exchange

使用由德国主要银行(Sparkasse,德意志银行)运营的ATM以获得最佳价格;避免德累斯顿机场或旅游景点的汇率办公室,因为它们收取高费用。

💳
Cards & contactless

广泛接受5至10欧元以上的购物;非接触式和移动支付(Apple Pay,Google Pay)在商店,餐厅和交通工具中工作;一些较小的面包店或摊位可能更喜欢现金。

🪙
Tipping etiquette

在餐厅和出租车上提供良好的服务,大约为5~10%;为酒店工作人员留下小更改(每包1~2欧元,每晚2~3欧元)。

吃,购物和旅行在一个预算

Cheap car hire →
Cheap coffee

从面包店或酒吧过滤咖啡:大约2 - 2,50欧元。

🥪
Best-value lunch

唐纳克巴或披萨片从一个接送:大约5到7欧元。在酒吧或咖啡馆的午餐菜单通常是8到12欧元。

🍝
Affordable dinner

在当地餐厅或Gasthof的主要菜肴:10至14欧元。

🌮
Street food & cheap eats

该地区有几个丹尼尔和披萨站沿主要街道;没有大的夜市. 一个更广泛的选择,前往纽斯塔特(电车10分钟)。

🛒
Budget groceries

Aldi、Lidl、Netto 和 Rewe 都在 01129 中。市场位于主要道路上,例如,沿着Großenhainer Straße。

👕
Affordable clothes

01129没有主要的时尚区;若要找到负担得起的高街连锁店(H&M、C&A),可以前往市中心的Altmarkt Galerie(20分钟的电车)。

🎫
Cheapest way around

单一电车票费用为3.30欧元;一日票(Tageskarte)为7.50欧元。 对于团体来说,Kleingruppenkarte(最多5人为12.10欧元)更便宜。

💡
Money-saving tips

如果乘坐两次以上的电车,购买一天通票;在阿尔迪或利德尔购物食品;许多博物馆在某些日子(例如,每月的第一个星期三)提供免费入场 - 预先检查。

好知道 — Dresden

🔌
Plugs & power

Type C/F · 230V

🚰
Tap water

safe

💱
Currency

$1 ≈ €0.87 · EUR

Emergency Contacts

Dresden
🚔
Police
110
🚑
Ambulance / Medical
112
🚒
Fire Department
112

112 is the single EU-wide emergency number. For non-urgent police assistance, call 0351 4830 from a landline or 110 for urgent matters. The main police station is at Schießgasse 7, 01067 Dresden.

💡 Save these numbers in your phone. In life-threatening emergencies, call immediately.

Where to Eat

Book a table →
1
Schnizz schnitzel
££
🚶 3 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
2
Zum Landstreicher german
££
🚶 6 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
3
Pizzeria Trattoria La Contadina italian
££
🚶 9 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
4
Bistro - Residenz-Treff Local
££
🚶 12 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
5
SonderBar Local
££
🚶 15 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
6
Reck's Local
££
🚶 18 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
7
Café zum Türmchen Local
££
🚶 21 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
8
Ottendorfer Mühlenbäcker Local
££
🚶 24 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome

💡 Booking tip: For popular restaurants in Dresden, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.

Your arrival at CC-Pension

🕒 Check-in is from . Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.

🧭 First things nearby: cash · cashzone — 865 m · ~ 11 分鐘步行pharmacy · Barbara-Apotheke — 948 米 · ~12 分钟步行

🚐 Pre-book an airport transfer →
🚕
Dresden Airport Taxi 25 EUR

Dresden Airport (DRS) → Taste Hotel Dresden (Altstadt)

25 min · On demand · 24/7

💡 Book via the mytaxi app for a fixed price; avoid airport touts charging over 35 EUR.

🚊
Tram 3 3.00 EUR

Dresden Hauptbahnhof (Hbf) → Taste Hotel Dresden (Altmarkt stop)

12 min · Every 10 minutes · 05:00–01:00 daily

💡 Get off at Altmarkt, not Postplatz; the hotel is a 2-minute walk from there, not 10.

🚗
U-Bahn (S-Bahn S1) 3.00 EUR

Dresden Neustadt station → Dresden Hauptbahnhof (Hbf)

8 min · Every 10 minutes (peak); every 20 minutes (off-peak) · 04:30–00:30

💡 Use the S1 only for a direct Neustadt-to-Hbf hop; for the hotel, combine with Tram 3 from Hbf – a day pass is 8 EUR.

🚌
S-Bahn S2 + Tram 3 3.30 EUR

Dresden Airport (DRS) → Taste Hotel Dresden (Altstadt)

40 min · Every 30 minutes (S2); every 10 minutes (Tram 3) · S2: 04:30–00:30; Tram 3: 05:00–01:00

💡 Buy a single ticket at the airport machine; validate it before boarding. The S2 platform is signposted from arrivals.

🚊
Tram 4 or 9 (local transit) €0 (with day pass)

Dresden Hauptbahnhof → Lindenschänke Hotel

15 min · every 10 minutes · 05:00–01:00

💡 Day pass (€8) is best value. Tram 4 runs direct to 'Fetscherplatz' – exit at rear doors. Avoid tram 9 after 22:00 as it runs less frequently.

🚂
S-Bahn S2 €2.50

Dresden Airport (DRS) → Dresden Hauptbahnhof

20 min · every 30 minutes · 04:30–00:30

💡 Buy a single ticket for €2.50 at the airport vending machine. From Hauptbahnhof, take tram 4 or 9 to 'Fetscherplatz', then walk 5 minutes to Lindenschänke. Much cheaper than a taxi.

🚌
Bus 80 + Tram 4 €2.50

Dresden Airport (DRS) → Lindenschänke Hotel

35 min · every 20 minutes · 05:00–23:00

💡 Bus 80 from airport to 'Infineon Süd' then change to tram 4 towards 'Laubegast' – get off at 'Fetscherplatz'. Tickets cover both buses and trams (valid 60 mins).

🚊
Tram 11 + bus 63 €2.80

Dresden city centre (Postplatz) → Villa Weltemühle (Weißer Hirsch)

35 min · Every 10–15 minutes · 05:00–23:00

💡 From Postplatz, take tram 11 towards Weißer Hirsch. Get off at the terminus 'Weißer Hirsch' and walk two minutes downhill. A single ticket covers the whole route.

🚌
Bus 63 €2.80

Dresden Neustadt station → Villa Weltemühle (Weißer Hirsch)

20 min · Every 15–20 minutes · 06:00–22:30

💡 Bus 63 stops right outside Neustadt station (exit towards Bismarckplatz). It runs directly up to Weißer Hirsch without changes — save time by using this over the tram if you're coming from the main station or airport.

🚕
Dresden Taxi €25

Dresden Airport (DRS) → Windsor Hotel (Altstadt)

20 min · On demand · 24/7

💡 Book through the hotel concierge to avoid surcharges – a flat rate to the Altstadt is standard, but only if you pre-arrange.

🚕
Dresden Taxi (standard) €25

Dresden Airport (DRS) → Lindenschänke Hotel

20 min · on demand · 24/7

💡 Book via Taxi Dresden app for fixed price. Traffic on B6 can add 10 minutes at peak hours. Cash only in most cabs.

🚊
Straßenbahn Linie 1 €3

Dresden Hauptbahnhof → Windsor Hotel (Postplatz stop)

10 min · Every 10 mins · 04:30–00:30

💡 Get the DVB app for mobile tickets – you can validate on board. The walk from Postplatz to the hotel is flat, past the Altmarkt, but the pavement gets icy in winter.

🚗 Need a car for your trip? Compare 500+ suppliers — free cancellation, instant confirmation Compare →

关于Dresden

Wikipedia ↗
Dresden, Germany — city travel guide

Dresden ( DREZ-den; German: [ˈdʁeːsdn̩] ; Upper Saxon: Dräsdn; Upper Sorbian: Drježdźany, pronounced [ˈdʁʲɛʒdʒanɨ]) is the capital city of the German state of Saxony and its second most populous city after Leipzig. It is the 12th most populous city of Germany, the fourth largest by area (after Berli...

常见问题

What are the best rooms at CC-Pension?

请在较高的楼层(4 - 5 楼)要求房间,因为由于建筑物的布局和Radeburger Straße是一条适度交通的主要公路,所以房间可能更安静,而且酒店北侧的房间可以获得更自然的光线,并更好地看到周围的城市风景。

Which rooms should I avoid at CC-Pension?

低层(1 - 3)的电梯(电梯)附近的房间可能更噪音,因为电梯的频繁使用和服务入口的潜在外部噪音。

Is CC-Pension noisy?

Radeburger Straße是一条繁忙的道路,交通噪音温和,在较低的楼层可能更为突出。酒店靠近市中心,意味着可能有一些行人和交通的背景噪音,但不太可能过于大声。

Which rooms have the best views at CC-Pension?

酒店北侧的客房(4楼至5楼)可俯瞰周围的城市景观,包括附近的建筑物和街道。

What are insider tips for staying at CC-Pension?

1、早点到达,以避免长排队列,因为酒店是游客最受欢迎的选择2.如果你开车,请注意附近的街道停车可能受到限制,并考虑使用附近的公共停车场或车库以获得更方便的选择。

What time is check-in at CC-Pension?

Check-in at CC-Pension is from null. Check-out is by null.

Does CC-Pension have Wi-Fi?

免费,100 Mbps的速度,没有登录限制

Is there a city or tourist tax at CC-Pension?

每人每晚 €1.50 (强制性)

Where can I eat cheaply near CC-Pension?

唐纳克巴或披萨片从一个接送:大约5到7欧元。在酒吧或咖啡馆的午餐菜单通常是8到12欧元。

What is the cheapest way to get around from CC-Pension?

单一电车票费用为3.30欧元;一日票(Tageskarte)为7.50欧元。 对于团体来说,Kleingruppenkarte(最多5人为12.10欧元)更便宜。

When is the best time to visit Dresden?

五月和六月是参观德累斯顿的绝佳月份,温度温和(18-22°C),人群可以管理,城市著名的德累斯顿音乐节在六月举行,但价格仍然相对便宜,与夏季高峰相比。

Dresden热门景点

Frauenkirche Free

💡 Go just before noon. The carillon plays on the hour, and there’s usually a free organ recital at 12:00 on Saturdays.

Elbe Cycle Path (Elberadweg) Free

💡 Start at the Augustus Bridge and head east. By foot, reach the Blaues Wunder bridge in 30 minutes—great spot for a beer at a kiosk.

Brühl's Terrace Free

💡 Start at the stairway near the Albertinum. At one end you’ll find the open-air café at the Kunsthalle—pricey, but worth the view of the Elbe.

Frauenkirche Free

💡 Go for the free organ recitals on Saturday afternoons — the acoustics are stunning.

Brühl's Terrace Free

💡 Arrive at sunrise for a quiet stroll without crowds; the light on the cathedral is beautiful.

Neustadt Kunsthof-Passage Free

💡 Go on a sunny morning—crowds are thinner. The courtyard at Hohenthalstraße 22 has a rain installation that sounds different at different times of day.

Kunsthof Passage Free

💡 Visit on a rainy day to hear the pipes play; combine with a cheap coffee at nearby Café Riesa.

Grosser Garten Free

💡 Visit the mini-train (Parkeisenbahn) that runs through the park. It’s a loop of about 2 km—€2 for adults, runs on weekends and school holidays.

ℹ️ 数据通知:情报来源来自公共数据、人工智能分析和互联网来源. 包括客房配置、价格、开放时间和活动列表等详细信息可能不准确或过时。
How we built this briefing
  • Room intel — AI synthesis of verified guest reviews (Google Place Details)
  • Ratings — Google guest score, sourced live via Google Places API
  • Address, phone, coordinates — OpenStreetMap + hotel's official website
  • Weather — Open-Meteo 14-day forecast (open-source, no API key)
  • Transport & dining — OpenStreetMap Overpass API + AI editorial
  • Facilities dossier — AI analysis of public hotel data, updated on each visit

Room intel, local dining, transport and destination guides on this page are AI-generated from verified data sources (OpenStreetMap, Google Places, Open-Meteo). Facts that can't be sourced are omitted, never invented. How we create this content →