A sua permanência — Auberge du Papillon Bleu
Previsão ao vivo para suas datas · o que é · Qualidade do ar & pólen📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Quebec.
A propriedade — Auberge du Papillon Bleu
O Auberge du Papillon Bleu é um modesto, familiar de três estrelas na Cidade Alta do Velho Quebec, a uma curta caminhada do Château Frontenac. Seu lobby mistura paredes de pedra expostas com cadeiras de couro usadas e um pequeno fogão de madeira - encanto quebecano subestimado, não polido. O USP é o chá da tarde gratuito e bolos caseiros, e um terraço no telhado com vistas diretas do St. Lawrence. É adequado para viajantes conscientes do orçamento que querem uma base central com caráter, não luxo.
Crónicas de Quebec
A cidade de Quebec foi fundada em 1608 por Samuel de Champlain como um posto de comércio de peles, tornando-se um dos assentamentos europeus mais antigos da América do Norte. Sua Cidade Velha, Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1985, é a única cidade fortificada do norte do México, com 4,6 km de ruínas. A arquitetura é uma mistura de edifícios coloniais franceses do século 17 e estruturas da guarnição britânica do século 19. Hoje, a cidade equilibra seu patrimônio com uma cena de arte vibrante e uma identidade orgulhosa de língua francesa que se sente claramente europeia na América do Norte.
Melhor época para visitar
Guia completo de Quebec →Melhores meses
Setembro e outubro para temperaturas suaves (15-20 ° C), folhagem de outono e multidões menores pós-verão. junho também funciona bem para longas horas de luz do dia e festivais ao ar livre.
Peak / Festival Surge
Julho é o mês de pico turístico, impulsionado pelo Festival d'Été de Québec (Julho 9-20, 2026), que traz 1M+ participantes. tarifas de hotéis podem dobrar; reserve o Papillon Bleu seis meses de antecedência ou espere disponibilidade limitada.
Orçamento da temporada
Maio e final de setembro oferecem taxas 30-40% mais baixas do que julho, com temperaturas de 10-18 ° C, menos multidões em locais-chave como Citadelle e Montmorency Falls, e sem desclassificações de pico de temporada.
Tempo e embalagem
O clima da cidade de Quebec tem flutuações bruscas de temperatura - um dia ensolarado de 28 ° C pode cair para 12 ° C com chuva à noite.
Livro City Briefing — Quebec
- A Réseau de transport de la Capitale (RTC) redirecionou o ônibus 800 para evitar a Rue Saint-Jean durante as horas de verão de pedestres até setembro; verifique o aplicativo RTC para paradas perto do hotel.
- As planícies de Abraão sediarão o Festival d'Été de Québec de 2026 (de 9 a 20 de julho) - espere fechamentos de ruas e ruído amplificado ao longo da Grande Allée; o Papillon Bleu está a seis quarteirões ao norte, geralmente silencioso com janelas fechadas.
- A calçada do Château Frontenac Dufferin Terrace está sob renovação parcial até agosto de 2026, mas a principal plataforma de observação e a funicular para o Quartier Petit Champlain permanecem abertas.
Your Perfect Room
✨ AI-generated · Jul 2026Before you check in to Auberge du Papillon Bleu, here's what to know about choosing the right room.
Best rooms to request
Solicite um quarto no terceiro andar (teto superior) com vista para o jardim traseiro. Estes são os mais silenciosos, com menos trânsito de pedestres e ruído de rua da Rue Sainte-Marguerite. A asa do jardim é escada-somente (dois degraus), por isso, se as escadas são um problema, fique com os andares superiores do edifício principal.
Rooms to avoid
Evite quartos no primeiro andar diretamente em frente à Rue Sainte-Marguerite, pois o ruído da rua de veículos e pedestres será mais alto lá.
Best views
Os quartos na parte de trás oferecem vistas para o jardim, um contraste verde com os densos blocos da cidade. Os quartos com vista para a frente têm vista para as moradias históricas da Rue Sainte-Marguerite - bonito, mas comprometido pelo ruído.
Quietest floors
O terceiro andar (o andar superior) é o mais silencioso.O segundo andar é aceitável se você olhar para o jardim.A asa do jardim traseiro é silenciosa, mas tem dois passos - mencione se você pode gerenciar escadas.
🔊 Noise notes
Rue Sainte-Marguerite é uma rua estreita, de pedregulho em Vieux-Québec, ocupada com pedestres e caminhões de entrega ocasionais até tarde da noite (bares nas proximidades). O pequeno elevador bate para o terceiro andar; evite quartos adjacentes ao eixo do elevador. estacionamento na rua é gratuito após as 21:00 e nos fins de semana, mas espere o tráfego de pessoas circulando por pontos.
Insider tips
Park at Stationnement du Vieux-Québec (150 Rue Saint-Joseph, CAD 25/noite) — reserve on-line no verão para evitar a venda fora. Traga um dispositivo com fio ou laptop para o trabalho: Wi-Fi gratuito é de 10 Mbps, bom para navegar, mas não para streaming. Solicite uma sala de jardim traseira ao reservar e confirme a asa do jardim contra o edifício principal para gerenciar as escadas.
- Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
- Add a note in your booking comments field
- Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available
Instalações do hotel — Auberge du Papillon Bleu
Wi-Fi básico gratuito (até 10 Mbps); CAD de nível premium 12/dia (até 60 Mbps).
O pequeno elevador serve todos os três andares, mas a asa do jardim traseiro é apenas de escadas (dois degraus para cima e para baixo)
Acesso gratificante PressReader no tabuleiro do lobby; sem papéis impressos.O edifício data de 1856 e conserva os pisos originais de pinheiros e uma escada em espiral na ala leste
Check-in a partir das 15:00, saco antecipado a partir das 10:00; check-out tardio até as 14:00 para CAD 40, sujeito à disponibilidade
Salão de bagagem fechado no piso térreo; sem limite de tempo
Entrada livre de passos através da rampa lateral; elevador para todos os quartos; não há quartos com chuveiro rolante - banheira apenas em quartos padrão.Não recomendado para usuários de cadeiras de rodas devido às larguras da porta de 70 cm
Não há estacionamento no local. Garagem pública mais próxima: Stationnement du Vieux-Québec (150 Rue Saint-Joseph), CAD 25/noite; estacionamento gratuito nas ruas após as 21h e nos fins de semana (CAD 3.50/h Mon–Sat 08:00–21h).
Taxas, Taxas e Depósitos
City / tourist tax: R$ 3,50 por pessoa por noite
Deposit & card hold: Primeira noite de depósito não reembolsável devido no momento da reserva; 100 CAD de retenção ocasional no cartão de crédito no check-in
Estilo de vida e recreação local
Carrefour Saint-Augustin — 2.4 km · ~30 min a pé
Parc Place Portneuf — 1.3 km · ~16 min a pé
5 minutos de rádio essencial
Banque Nationale — 989 m · ~12 min a pé
Pharmacie Brunet — 1.9 km · ~24 min a pé
Dinheiro e moeda
Get a travel card →Dólar Canadense, CAD
Os caixas eletrônicos são os mais fáceis e oferecem taxas justas; Evite mesas de câmbio no aeroporto ou áreas turísticas de Québec City - eles cobram taxas altas e taxas ruins.
Cartões de crédito e débito são aceitos em quase todos os lugares, incluindo sem contato; pagamentos móveis funcionam na maioria das lojas e restaurantes.
Restaurantes: 15-20% antes do imposto. Táxis: rodada ou 10%. Portadores de hotéis: $2-3 por bolsa. Sem dicas em bares, a menos que o serviço de mesa.
Comer, Comprar e Viajar em um Orçamento
Cheap car hire →Uma gota de café regular em um café em torno de $2.50–3.00 CAD.
Uma tigela de sopa ou um sanduíche em um menu de almoço em uma boulangerie ou pub, cerca de $ 12-15 CAD.
Um principal em um bistro casual ou poutine joint: $ 15-20 CAD.
Putin está de pé e caminhões de comida perto de Old Québec e ao longo do Grand Allée; também mole taffy no inverno na Rue du Trésor.
Provigo e Metro são os supermercados comuns de médio porte; Super C para melhores preços de orçamento.
Simons, uma loja de departamentos local, oferece básicos acessíveis; também verifique o centro comercial Galeries de la Capitale para lojas de cadeia.
De ônibus RTC dia pass $8.80 CAD (valido em todos os ônibus e o ferry para Lévis). Do aeroporto, o ônibus RTC 78/80 para o centro custa a tarifa regular ($3.75) – muito mais barato do que um táxi ($30+).
Compre um passe de museu (por exemplo, combo para o Musée de la Civilisation + outros). Coma um almoço grande e pegue suprimentos de piquenique do Marché du Vieux-Port. Caminhe ou bicicleta em vez de táxis - a cidade de Québec é compacta e caminhada.
É bom saber — Quebec
Type A/B · 120V
safe
$1 ≈ C$1.42 · CAD
Emergency Contacts
QuebecWhere to Eat
Book a table →💡 Booking tip: For popular restaurants in Quebec, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.
Your arrival at Auberge du Papillon Bleu
🕒 Check-in is from . Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.
🧭 First things nearby: cash · Banque Nationale — 989 m · ~12 min a pé — pharmacy · Pharmacie Brunet — 1.9 km · ~24 min a pé
🚐 Pre-book an airport transfer →Vindo ao redor
Jean Lesage International Airport (YQB) → Chauveau Ouest & St-Louis
💡 Get off at St-Louis & Chauveau Ouest, then walk 6 minutes. Exact change required; buy a reloadable RFID card at the airport kiosk for easier transfers.
Gare du Palais (train station) → Auberge La Goéliche
💡 This express bus runs along Boulevard Charest then up Henri-IV. Sit on the left side for river views near the end. Off-peak runs can be 10 min late.
Montreal Central Station → Gare du Palais, Québec City
💡 Buy economy tickets 14 days ahead for the best price. From Gare du Palais, catch RTC #801 or take a 20-min Uber to the hotel.
Jean Lesage International Airport (YQB) → Auberge La Goéliche
💡 Book a flat-rate taxi through the airport's official booth to avoid surge pricing. Tipping 10–15% is standard.
Perguntas frequentes
What are the best rooms at Auberge du Papillon Bleu?
Solicite um quarto no terceiro andar (teto superior) com vista para o jardim traseiro. Estes são os mais silenciosos, com menos trânsito de pedestres e ruído de rua da Rue Sainte-Marguerite. A asa do jardim é escada-somente (dois degraus), por isso, se as escadas são um problema, fique com os andares superiores do edifício principal.
Which rooms should I avoid at Auberge du Papillon Bleu?
Evite quartos no primeiro andar diretamente em frente à Rue Sainte-Marguerite, pois o ruído da rua de veículos e pedestres será mais alto lá.
Is Auberge du Papillon Bleu noisy?
Rue Sainte-Marguerite é uma rua estreita, de pedregulho em Vieux-Québec, ocupada com pedestres e caminhões de entrega ocasionais até tarde da noite (bares nas proximidades). O pequeno elevador bate para o terceiro andar; evite quartos adjacentes ao eixo do elevador. estacionamento na rua é gratuito após as 21:00 e nos fins de semana, mas espere o tráfego de pessoas circulando por pontos.
Which rooms have the best views at Auberge du Papillon Bleu?
Os quartos na parte de trás oferecem vistas para o jardim, um contraste verde com os densos blocos da cidade. Os quartos com vista para a frente têm vista para as moradias históricas da Rue Sainte-Marguerite - bonito, mas comprometido pelo ruído.
What are insider tips for staying at Auberge du Papillon Bleu?
Park at Stationnement du Vieux-Québec (150 Rue Saint-Joseph, CAD 25/noite) — reserve on-line no verão para evitar a venda fora. Traga um dispositivo com fio ou laptop para o trabalho: Wi-Fi gratuito é de 10 Mbps, bom para navegar, mas não para streaming. Solicite uma sala de jardim traseira ao reservar e confirme a asa do jardim contra o edifício principal para gerenciar as escadas.
What time is check-in at Auberge du Papillon Bleu?
Check-in at Auberge du Papillon Bleu is from null. Check-out is by null.
Does Auberge du Papillon Bleu have Wi-Fi?
Wi-Fi básico gratuito (até 10 Mbps); CAD de nível premium 12/dia (até 60 Mbps).
Is there a city or tourist tax at Auberge du Papillon Bleu?
R$ 3,50 por pessoa por noite
Where can I eat cheaply near Auberge du Papillon Bleu?
Uma tigela de sopa ou um sanduíche em um menu de almoço em uma boulangerie ou pub, cerca de $ 12-15 CAD.
What is the cheapest way to get around from Auberge du Papillon Bleu?
De ônibus RTC dia pass $8.80 CAD (valido em todos os ônibus e o ferry para Lévis). Do aeroporto, o ônibus RTC 78/80 para o centro custa a tarifa regular ($3.75) – muito mais barato do que um táxi ($30+).
When is the best time to visit Quebec?
Setembro e outubro para temperaturas suaves (15-20 ° C), folhagem de outono e multidões menores pós-verão. junho também funciona bem para longas horas de luz do dia e festivais ao ar livre.
Principais atrações em Quebec
💡 Come at dusk for the free sound-and-light show on the square's buildings (projected on walls, May–October, starts at 9:00 PM).
💡 Visit on a free Sunday but get there by 10:00—queue forms fast. The permanent First Peoples exhibition is top-notch.
💡 Skip the main tourist drag on Rue Saint-Jean—cut into the side alleys like Rue des Jardins for quieter spots and cheaper cafes.
💡 Go early morning to avoid crowds and see the mist over the St. Lawrence. Free guided tours run in summer but you need to book online.
💡 Take the 800 bus from downtown (€3.50) instead of a tour. Walk down the staircase on the east side—less crowded and better photos. Free to enter the park.