🇩🇪 Görlitz, Germany
Alt Görlitz
📍 4, Konsulstraße, Görlitz, 02826
A sua permanência — Alt Görlitz
Previsão ao vivo para suas datas · o que é · Qualidade do ar & pólen📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Görlitz.
A propriedade — Alt Görlitz
Alt Görlitz está sentado em uma rua tranquila a poucos minutos a pé do Untermarkt, em uma casa de campo renovada que mantém os detalhes do seu período - escadas de madeira, tectos altos, janelas de sash. O lobby se sente como uma sala de estar calma, ligeiramente antiquada: madeira escura, uma pequena mesa de recepção, um vaso de flores frescas. Os quartos são simples e limpos, com colchões decentes e banheiros modernos; você não está pagando por brincadeiras. Este hotel é adequado para viajantes que querem uma base confortável, sem confusão na Cidade Velha de Görlitz sem preços de boutique.
Crónicas de Görlitz
Görlitz foi fundada como um assentamento sorbio no século XI e cresceu rico na rota comercial Via Regia. Sobreviveu quase intacto na Segunda Guerra Mundial, deixando uma das cidades medievais e renascentistas mais bem preservadas da Alemanha - mais de 4.000 edifícios listados abrangem Gótico, Barroco, Art Nouveau e Gründerzeit. Após a reunificação alemã, a cidade reinventou-se como um local de cinema (O Grand Budapest Hotel, Inglourious Basterds) e um centro cultural.
Melhor época para visitar
Guia completo de Görlitz →Melhores meses
Maio, junho e setembro oferecem dias quentes (18-25 ° C), céu azul e multidões gerenciáveis; a Cidade Velha é perfeita para caminhar sem a estação de pico.
Peak / Festival Surge
Julho e agosto são os meses mais movimentados, impulsionados pelas férias escolares e pelo Festival de Verão de Görlitz (concerto, teatro de rua, cinema ao ar livre).
Orçamento da temporada
O final de abril e outubro oferecem 10-20% de desconto, ainda clima suave (10-18°C) e muito menos turistas.
Tempo e embalagem
O clima de Görlitz é continental na Europa Central: os verões podem variar de 30°C para feitiços frios e chuvosos em 24 horas.
Livro City Briefing — Görlitz
- A rota de ciclismo do rio Neisse (EuroVelo 9) foi recentemente assinada perto do centro da cidade; aluguer de bicicletas está disponível na Radhaus Görlitz na Elisabethstraße.
- O Mercado Jacek, o mercado polonês do outro lado do rio em Zgorzelec, estendeu suas horas de fim de semana para as 10h às 18h; traga dinheiro, pequenas denominações e um passaporte ou ID.
- A torre Kaisertrutz do Museu Histórico da Cultura está fechada para reparação de telhado até o outono de 2026; o edifício principal do museu na Neißstraße permanece aberto.
Your Perfect Room
✨ AI-generated · Jul 2026Before you check in to Alt Görlitz, here's what to know about choosing the right room.
Best rooms to request
Solicite quartos no primeiro andar com vista para o pátio traseiro. Estes se afastam da Konsulstraße, reduzindo o ruído da rua, e o primeiro andar é baixo o suficiente para evitar o tráfego de elevadores enquanto está acima do nível do chão ruídos de rua.
Rooms to avoid
Fique longe de quartos no piso térreo em frente à Konsulstraße. Eles pegam o tráfego a pé no nível do pavimento, furgões de entrega e coleta de recusa de manhã cedo. Também evite quartos diretamente adjacentes ao eixo do elevador em qualquer andar.
Best views
Konsulstraße é uma rua estreita no interior da cidade com casas de cidade do século XIX. Os quartos com vista para a rua têm uma vista clássica de Görlitz de telhados e cobertores. A vista para o pátio traseiro é menos pitoresca, mas mais tranquila.
Quietest floors
Os andares 1 a 2 são os mais silenciosos.O terceiro andar pode ter algum ruído do mecanismo de elevação, mas ainda mais silencioso do que o piso térreo.
🔊 Noise notes
Konsulstraße é uma rua de uma direção com tráfego moderado até cerca de 10pm. O hotel está perto de uma zona de pedestres - alguns bar ruído de Altstadt provavelmente filtrar através, especialmente nos fins de semana.
Insider tips
O estacionamento é estreito: pergunte sobre o lugar reservado do hotel ou use o estacionamento público na Bahnhof Görlitz (5 min a pé).No check-in, peça uma chave de quarto para o jardim traseiro, se disponível - é um lugar tranquilo no verão.
- Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
- Add a note in your booking comments field
- Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available
Instalações do hotel — Alt Görlitz
Wi-Fi gratuito em todo o edifício, velocidades em torno de 25 Mbps para baixo/10 Mbps para cima, login através do número de quarto e sobrenome.
Todos os quartos estão no piso térreo ou no primeiro andar por meio de escadas; não há acesso de elevador aos andares superiores.
Não há jornais gratuitos.O edifício é uma casa de campo do século 15 renovado com vigas de teto originais e tijolos expostos no salão.
Check-in de 15:00 a 20:00 (dias de semana); de 14:00 a 22:00 (semanas de semana). Saque de bagagem antecipado permitido a partir de 12:00. Check-out tardio até 13:00 custa €20, dependendo da disponibilidade.
Armazenamento gratuito de bagagem na recepção durante o horário de funcionamento para chegadas antecipadas ou partidas tardias.
Nenhum acesso sem passo. Pequeno passo na entrada principal; estreitas portas históricas. Não adequado para cadeiras de rodas ou mobilidade limitada.
Não há estacionamento no local. Estacionamento público 'Parkhaus Altstadt' em Am Bahnhof 1, 2 minutos a pé, € 8 / noite. Não há carregamento de veículos elétricos disponíveis.
Taxas, Taxas e Depósitos
City / tourist tax: Nenhuma (Görlitz não cobra imposto da cidade para estadias privadas; para hóspedes de negócios, pergunte na mesa de frente)
Deposit & card hold: Não é necessário depósito antecipado; 50-100 € de retenção ocasional no cartão de crédito no check-in para extras
Faith & Dietary nas proximidades
- Igreja: Comunidade Landeskirchliche Gemeinschaft Görlitz (200 m - 3 minutos a pé)
- Igreja: Comunidade Evangélica Reformada (394 m · ~5 min a pé)
- Sinagoga: Fórum Cultural da Sinagoga de Görlitzer (409 m · ~ 5 min a pé)
- Igreja: Igreja de Santa Cruz (491 m · ~6 min a pé)
Estilo de vida e recreação local
Centro da cidade — 512 m · ~6 min a pé
Stadtpark — 429 m · ~5 min a pé
Senckenberg Museum für Naturkunde Görlitz — 713 m · ~9 min a pé
Apollo Theater Görlitz — 717 m · ~9 min a pé
Sonnenhof — 1.1 km · ~14 min a pé
5 minutos de rádio essencial
Mais próximo — 698 m · ~9 min a pé
Neue Apotheke — 155 m · ~2 min a pé
Emma's Tante — 562 m · ~7 min a pé
Görlitz — 1.3 km · ~16 min a pé
Dinheiro e moeda
Get a travel card →Euro e Euros
Use caixas eletrônicos nos bancos locais (Sparkasse, Commerzbank) para taxas justas; evite escritórios de câmbio na estação de Görlitz ou pontos turísticos devido a taxas e taxas pobres.
Os principais cartões de crédito/débito (Visa, Mastercard) são amplamente aceitos em lojas e restaurantes; pagamentos sem contato e móveis (Apple Pay, Google Pay) são comuns; pequenas tendas ou padarias com apenas dinheiro podem insistir em dinheiro.
Restaurantes: arredondar ou deixar uma dica de 5-10% (por exemplo, €23 torna-se €25). Táxis: arredondar até o euro mais próximo. pessoal do hotel: sem dica necessária, mas €1-2 por saco para portadores é apreciado.
Comer, Comprar e Viajar em um Orçamento
Cheap car hire →De pé em um café para um café espresso ou filtro: cerca de € 2-2.50.
Um especial diário em um pub ou padaria – sopa ou sanduíche com bebida: cerca de € 7-9.
Prato principal em um restaurante de orçamento (pizza, currywurst com batatas fritas): € 9-13.
Döner kebab ou currywurst fica perto da estação de trem ou área da praça do mercado no lado Altstadt.
As lojas Aldi, Lidl e Netto são comuns nas áreas residenciais de 02826.
C&A e TK Maxx no centro de Görlitz, além de lojas de segunda mão ao longo da Altstadt.
Bilhete de ônibus único € 2,20; pass de dia para todos os ônibus € 5,10 (preços em 2025). Do aeroporto (Dresden): FlixBus para Görlitz de € 8-15 se reservado com antecedência.
Compre um Görlitz CityPass para descontos em museus e transportes públicos. Coma almoços especiais (Mittagstisch) em vez de menus de jantar. Use as boas fontes públicas para beber perto do mercado postal.
É bom saber — Görlitz
Type C/F · 230V
safe
$1 ≈ €0.88 · EUR
Emergency Contacts
GörlitzGörlitz uses Germany's national emergency numbers: 110 for police, 112 for ambulance and fire. Both are toll-free. For non-urgent medical help, call 116117. The local police station is at Marienplatz 7; dial 03581 4660 for non-emergency matters.
💡 Save these numbers in your phone. In life-threatening emergencies, call immediately.
Where to Eat
Book a table →💡 Booking tip: For popular restaurants in Görlitz, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.
Your arrival at Alt Görlitz
🕒 Check-in is from . Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.
🧭 First things nearby: cash · Mais próximo — 698 m · ~9 min a pé — pharmacy · Neue Apotheke — 155 m · ~2 min a pé
🚐 Pre-book an airport transfer →Vindo ao redor
Find train tickets →Berlin Brandenburg Airport (BER) → Görlitz bus stop (Bahnhofstraße)
💡 Sit on the left side for views of the Lusatian lakes. Bring snacks as stops are limited. From bus stop, it’s a 15-min walk or 5-min tram ride to Villa Vita.
Dresden Airport (DRS) → Villa Vita Görlitz (Uferstraße 18)
💡 Pre-book via Taxi Görlitz (+49 3581 313131) – they’ll meet arrivals. The drive is mostly A4 autobahn; no hidden surcharges.
Görlitz Bahnhof (train station) → Villa Vita (Haltestelle Altstadt/Untermarkt)
💡 Buy a single ride ticket at the station kiosk (tram doesn’t take cash). Get off at Altstadt stop, then walk 2 mins along Uferstraße – the hotel is on the Neisse riverbank.
Dresden Airport (DRS) → Görlitz Bahnhof
💡 Buy a Sachsen-Ticket (24 EUR for 1 person, covers regional trains all day) if you’re flexible – cheaper than single fare.
Bahnhof Görlitz → Untermarkt (stop: Demianiplatz)
💡 Buy a single ticket from the driver (cash only). Get off at Demianiplatz, then walk 200 m east to Untermarkt. No ticket machines at the stop.
Demianiplatz (city center) → Bahnhof Görlitz
💡 Useful if returning late from the Polish side (Zgorzelec). Runs a loop past the station. Check the Görlitz Verkehrsbetriebe app for real-time timing.
Berlin Brandenburg Airport (BER) → Görlitz Bahnhof
💡 Buy a Sparpreis ticket (from €18) at least 2 days ahead. The final leg from Cottbus is on a regional train with local character.
Görlitz Bahnhof → Hotel Goldene Feder (Untermarkt 6–8)
💡 It’s a 10-minute walk across the old bridge. Only use a taxi if heavy luggage or rain; cobblestones make wheeling cases a chore.
Sobre Görlitz
Wikipedia ↗
Görlitz ([ˈɡœʁlɪts] ; East Lusatian: Gerlz, Gerltz, Gerltsch; Upper Sorbian: Zhorjelc [ˈzhɔʁʲɛlts] ; Czech: Zhořelec ; Polish: Zgorzelec; Lower Sorbian: Zgórjelc ) is a town in Saxony, Germany. It is on the river Lusatian Neisse and is the largest town in Upper Lusatia, the second-largest town in th...
Perguntas frequentes
What are the best rooms at Alt Görlitz?
Solicite quartos no primeiro andar com vista para o pátio traseiro. Estes se afastam da Konsulstraße, reduzindo o ruído da rua, e o primeiro andar é baixo o suficiente para evitar o tráfego de elevadores enquanto está acima do nível do chão ruídos de rua.
Which rooms should I avoid at Alt Görlitz?
Fique longe de quartos no piso térreo em frente à Konsulstraße. Eles pegam o tráfego a pé no nível do pavimento, furgões de entrega e coleta de recusa de manhã cedo. Também evite quartos diretamente adjacentes ao eixo do elevador em qualquer andar.
Is Alt Görlitz noisy?
Konsulstraße é uma rua de uma direção com tráfego moderado até cerca de 10pm. O hotel está perto de uma zona de pedestres - alguns bar ruído de Altstadt provavelmente filtrar através, especialmente nos fins de semana.
Which rooms have the best views at Alt Görlitz?
Konsulstraße é uma rua estreita no interior da cidade com casas de cidade do século XIX. Os quartos com vista para a rua têm uma vista clássica de Görlitz de telhados e cobertores. A vista para o pátio traseiro é menos pitoresca, mas mais tranquila.
What are insider tips for staying at Alt Görlitz?
O estacionamento é estreito: pergunte sobre o lugar reservado do hotel ou use o estacionamento público na Bahnhof Görlitz (5 min a pé).No check-in, peça uma chave de quarto para o jardim traseiro, se disponível - é um lugar tranquilo no verão.
What time is check-in at Alt Görlitz?
Check-in at Alt Görlitz is from null. Check-out is by null.
Does Alt Görlitz have Wi-Fi?
Wi-Fi gratuito em todo o edifício, velocidades em torno de 25 Mbps para baixo/10 Mbps para cima, login através do número de quarto e sobrenome.
Is there a city or tourist tax at Alt Görlitz?
Nenhuma (Görlitz não cobra imposto da cidade para estadias privadas; para hóspedes de negócios, pergunte na mesa de frente)
Where can I eat cheaply near Alt Görlitz?
Um especial diário em um pub ou padaria – sopa ou sanduíche com bebida: cerca de € 7-9.
What is the cheapest way to get around from Alt Görlitz?
Bilhete de ônibus único € 2,20; pass de dia para todos os ônibus € 5,10 (preços em 2025). Do aeroporto (Dresden): FlixBus para Görlitz de € 8-15 se reservado com antecedência.
When is the best time to visit Görlitz?
Maio, junho e setembro oferecem dias quentes (18-25 ° C), céu azul e multidões gerenciáveis; a Cidade Velha é perfeita para caminhar sem a estação de pico.
Principais atrações em Görlitz
💡 Step inside the ground floor foyer to see the free exhibition on the city's history — it’s small but well done.
💡 Listen for the free organ recitals, usually held on Saturdays at 12:00 — the acoustics are superb.
💡 Go at 2pm on weekdays — the organist often practices then, and you get a free recital. Donate a euro for the information leaflet.
💡 Go on a weekday morning to have the place nearly to yourself; the light streams in beautifully through the tall windows.
💡 Ask at the desk if you can peek into the closed reading room — the ceiling painting there is even better than the main hall.
💡 Check the small information board near the entrance for a free guided audio tour you can access via your phone.
💡 Start at the Friedensstein and follow the wall east — you'll end up at the river promenade with a good view of the Polish bank. Takes 20 minutes.
💡 Bring binoculars — you can see the Polish watchtowers on the far bank. The park is almost empty mid-morning.