A sua permanência — Moxy
Previsão ao vivo para suas datas · o que é · Qualidade do ar & pólen📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Dortmund.
A propriedade — Moxy
O Moxy Dortmund é um hotel moderno e vibrante que encarna o espírito energético da cidade. A sua estética elegante e industrial-chic, com paredes de tijolos expostas e luzes de neon, define o tom para uma estadia animada. O USP do hotel reside no seu compromisso com a criatividade, desde as obras de arte nas paredes até os coquetéis personalizados no bar. O Moxy Dortmund é perfeito para jovens viajantes, nômades digitais e aqueles que procuram uma base central para explorar a vida noturna e as atrações culturais da cidade. À medida que você entra no lobby, você sentirá a energia infecciosa do hotel e da cidade.
Crónicas de Dortmund
Dortmund tem uma rica história que remonta ao século IX, quando foi um importante posto de comércio no rio Reno. Ao longo dos séculos, a cidade sofreu transformações significativas, desde o seu passado medieval até o seu auge industrial como centro de mineração de carvão. Hoje, Dortmund é uma metrópole próspera, conhecida por sua arquitetura inovadora, instituições culturais e uma cena de artes próspera. O Westfalenstadion da cidade, um enorme estádio de futebol, acolhe os famosos jogos da Liga dos Campeões, e a icônica Dortmund U-Tower, uma torre de comunicações de 115 metros de altura, é um marco marcante.
Melhor época para visitar
Guia completo de Dortmund →Melhores meses
Junho e setembro são meses ideais para visitar Dortmund, com tempo quente, picos médios de 22°C (72°F) e picos de 13°C (56°F), e multidões gerenciáveis.
Peak / Festival Surge
Julho é o mês de pico em Dortmund, com o Festival de Verão anual de Dortmund, uma celebração de um mês de música, dança e arte. Os preços dos hotéis aumentam durante este período, e a cidade está cheia de turistas.
Orçamento da temporada
Abril e maio são os melhores meses de orçamento, com tempo suave, menos multidões e tarifas de hotel com desconto.As temperaturas variam de 10°C a 18°C (50°F a 64°F), tornando-se um momento ideal para explorar as atrações culturais e parques da cidade.
Tempo e embalagem
O clima de Dortmund é caracterizado por suas chuveiras de chuva imprevisíveis, então empacote camadas para a sua estadia, e não se esqueça de um guarda-chuva para mantê-lo seco.
Livro City Briefing — Dortmund
- A estação de Dortmund Süd, um importante hub de transporte, está atualmente a passar por renovações, o que pode afetar os horários dos trens e a acessibilidade.O popular Westfalenpark da cidade está a hospedar uma série de concertos de verão, com eventos ao ar livre todos os fins de semana.A Dortmund U-Tower está a passar por uma grande renovação, que introduzirá um novo deck de observação com vistas panorâmicas da cidade.
Your Perfect Room
✨ AI-generated · Jul 2026Before you check in to Moxy, here's what to know about choosing the right room.
Best rooms to request
Solicite um quarto em um andar mais alto (acima do 5o andar) para uma estadia mais tranquila, pois os andares mais baixos podem experimentar mais barulho de rua da Annelise-Kretschmer-Straße. Além disso, os quartos no lado norte do hotel podem receber menos luz solar direta e calor do sol, tornando-os uma escolha melhor para aqueles que preferem um quarto mais fresco.
Rooms to avoid
Os quartos nos andares inferiores (1-4) perto da entrada do serviço ou do elevador podem ser mais barulhentos devido à proximidade da entrada e ao potencial de trânsito a pé.
Best views
Infelizmente, o endereço do hotel em Annelise-Kretschmer-Straße não oferece uma vista notável, mas os quartos nos andares mais altos podem ter uma vista dos telhados circundantes ou da paisagem da cidade.
Quietest floors
Os andares 6-10 são provavelmente mais silenciosos, pois estão mais altos e mais longe da entrada da rua e do serviço.
🔊 Noise notes
Tenha em mente o ruído potencial da rua, especialmente nos andares mais baixos, bem como o som da entrada do elevador e do serviço.
Insider tips
Chegue cedo para o check-in para garantir um quarto em um andar mais alto, já que os quartos são alocados em uma base de primeira chegada, primeiro-servido.
- Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
- Add a note in your booking comments field
- Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available
Instalações do hotel — Moxy
Nível básico gratuito (100 MB) e nível premium pago (1 GB) por € 5 por 24h
serve todos os andares, sem escadas-só seções históricas
Notícias digitais gratuitas (PressReader) através do aplicativo móvel
24h check-in, 2 pm bag-drop antecipado, €20 taxa de check-out tardio até 2 pm
Disponível na recepção por € 5 por bagagem por dia
Entrada livre de passos, cadeiras de rodas, quartos acessíveis disponíveis mediante solicitação
Estacionamento no local €18 por noite, estacionamento público mais próximo 'Dortmund Hauptbahnhof' €2.50 por hora, carregamento de veículos elétricos disponível no 'E.ON E-Mobility Hub' nas proximidades
Taxas, Taxas e Depósitos
City / tourist tax: € 2,50 por pessoa por noite (obrigatório)
Deposit & card hold: €50 depósito antecipado e €100 cartão de retenção ocasional no check-in
Faith & Dietary nas proximidades
- Igreja: Igreja do Amor (419 m · ~ 5 min a pé)
- Igreja: São Suitbertus (654 m · ~8 min a pé)
- Igreja: Petrílico (666 m · ~8 min a pé)
- Igreja: Igreja dos Santos Apóstolos (767 m · ~10 min a pé)
Estilo de vida e recreação local
Thier-Galerie Dortmund — 619 m · ~8 min a pé
Alfons-Spielhoff-Platz — 469 m · ~6 min a pé
Hartware MedienKunstVerein — 148 m · ~2 min a pé
Fletch Bizzel — 492 m · ~6 min a pé
Spielplatz Wilhelmstraße — 399 m · ~5 min a pé
5 minutos de rádio essencial
Mais próximo — 333 m · ~4 min a pé
Venus-Apotheke — 573 m · ~7 min a pé
Malteserladen — 319 m · ~4 min a pé
Dortmund Hbf — 802 m · ~10 min a pé
Dinheiro e moeda
Get a travel card →Euro e Euros
Use saques de ATM ou transferências bancárias; Evite contadores de câmbio do aeroporto devido a taxas ruins.
Cartões e pagamentos sem contato são aceitos em quase todos os lugares, incluindo transportes públicos e pequenas lojas; pagamentos móveis como o Apple Pay e o Google Pay são comuns.
Arredondamento ou desconto de 5-10% em restaurantes; táxis arredondados até o euro mais próximo; pessoal do hotel € 1-2 por bolsa ou por noite para cuidados domésticos.
Comer, Comprar e Viajar em um Orçamento
Cheap car hire →Filtro ou espresso em uma padaria ou café; cerca de € 2,50.
Döner kebab ou currywurst de um takeaway; cerca de € 5-7.
Pizza ou pasta em uma trattoria italiana; curso principal em torno de € 10–12.
O centro da cidade de Dortmund perto de Reinoldikirche tem kebab, currywurst e pizzas.
Aldi, Lidl, Netto e Rewe são os principais supermercados de orçamento.
C&A, H&M e TK Maxx no centro da cidade; mercados de pulgas ocasionalmente no Westpark.
Viagem única € 2,90 (zona A), passe de dia € 5,80; aeroporto: comboio do Aeroporto de Dortmund para o centro da cidade custa cerca de € 3 via ônibus 490 + S-Bahn.
Obtenha um Dortmund City Pass para transporte público gratuito e descontos em atrações; fazer compras em supermercados com desconto como Aldi / Lidl para lanches e água; comer em cantinas universitárias (Mensa) se você puder acessá-los.
É bom saber — Dortmund
Type C/F · 230V
safe
$1 ≈ €0.87 · EUR
Where to Eat
Book a table →💡 Booking tip: For popular restaurants in Dortmund, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.
Your arrival at Moxy
🕒 Check-in is from . Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.
🧭 First things nearby: cash · Mais próximo — 333 m · ~4 min a pé — pharmacy · Venus-Apotheke — 573 m · ~7 min a pé
🚐 Pre-book an airport transfer →Vindo ao redor
Find train tickets →Dortmund Airport (DTM) → Dortmund Hbf (then walk or tram to Hotel Union)
💡 This bus is slower than the train but runs directly to the station. Valid on the same ticket as local trams.
Dortmund Airport (DTM) → Hotel Union, Dortmund
💡 Flat rate around €25–30. Pay cash to avoid card surcharges. For early flights, confirm the driver will wait at arrivals.
Dortmund Hbf → Hotel Union (nearest stop: Kampstraße)
💡 Use the ‚Deutsche Bahn‘ app for single tickets. Tram stop Kampstraße is one block west of the hotel – look for the red sign.
Dortmund Airport (DTM) → Dortmund Hbf (then short walk to Hotel Union)
💡 Buy a combo ticket at the airport kiosk – saves fumbling for change. Hotel Union is a 7-min walk from the station's east exit.
Dortmund Hauptbahnhof → Hotel Ambiente (Kampstrasse stop)
💡 Best for getting from the hotel to the city centre and back. The Kampstrasse stop is 100 metres from the hotel entrance. Validate your ticket before boarding — plain-clothes inspectors hand out heavy fines.
Dortmund Hbf (main station) → Days Inn Dortmund (Kampstr. stop)
💡 If you arrive by train at Hbf, don’t walk – take the U42 tram two stops to Kampstr. The Days Inn is 3 minutes from there.
Dortmund Airport (DTM) → Days Inn Dortmund
💡 Flat rate to city centre is about €25. Use the free call button at the taxi rank outside arrivals; card is accepted but cash preferred.
Dortmund Airport (DTM) → Hotel Ambiente (Kampstrasse)
💡 You can pre-book via Taxi Dortmund app. If arriving late, the flat rate to the city centre is around €30. Drivers rarely take cards, so carry cash.
Dortmund Airport (DTM) → Hotel Ambiente (Dortmund Hbf, then walk 5 mins)
💡 Use the ticket machine at the airport station. Validate your ticket before boarding. The walk from Hauptbahnhof to Hotel Ambiente is flat and takes you past the Reinoldikirche.
Dortmund Airport (DTM) → Hotel Ambiente (via S-Bahn at Dortmund-Scharnhorst)
💡 This is the cheapest option but involves a change at Scharnhorst station. From there, take the S-Bahn to Hbf. The bus stop is directly outside arrivals. Buy a day ticket for €6.50 if you plan more travel.
Dortmund Airport (DTM) → Days Inn Dortmund
💡 Bus 490 runs direct from the airport to Kampstr. stop, which is a 5-min walk from Days Inn. Cheaper than train but slower in traffic.
Dortmund Airport (DTM) → Days Inn Dortmund (near Kampstr./Hbf)
💡 Take the free SkyTrain people mover from the terminal to Holzwickede station, then catch any RE regional train to Dortmund Hbf. From Hbf it’s a 10-min walk to the hotel.
Sobre Dortmund
Wikipedia ↗
Dortmund (German: [ˈdɔʁtmʊnt] ; Westphalian: Düörpm [ˈdyːœɐ̯pm̩]) is the third-largest city in North Rhine-Westphalia, after Cologne and Düsseldorf, and the ninth-largest city in Germany. With a population of 614,495 inhabitants, it is the largest city (by area and population) of the Ruhr as well as...
Perguntas frequentes
What are the best rooms at Moxy?
Solicite um quarto em um andar mais alto (acima do 5o andar) para uma estadia mais tranquila, pois os andares mais baixos podem experimentar mais barulho de rua da Annelise-Kretschmer-Straße. Além disso, os quartos no lado norte do hotel podem receber menos luz solar direta e calor do sol, tornando-os uma escolha melhor para aqueles que preferem um quarto mais fresco.
Which rooms should I avoid at Moxy?
Os quartos nos andares inferiores (1-4) perto da entrada do serviço ou do elevador podem ser mais barulhentos devido à proximidade da entrada e ao potencial de trânsito a pé.
Is Moxy noisy?
Tenha em mente o ruído potencial da rua, especialmente nos andares mais baixos, bem como o som da entrada do elevador e do serviço.
Which rooms have the best views at Moxy?
Infelizmente, o endereço do hotel em Annelise-Kretschmer-Straße não oferece uma vista notável, mas os quartos nos andares mais altos podem ter uma vista dos telhados circundantes ou da paisagem da cidade.
What are insider tips for staying at Moxy?
Chegue cedo para o check-in para garantir um quarto em um andar mais alto, já que os quartos são alocados em uma base de primeira chegada, primeiro-servido.
What time is check-in at Moxy?
Check-in at Moxy is from null. Check-out is by null.
Does Moxy have Wi-Fi?
Nível básico gratuito (100 MB) e nível premium pago (1 GB) por € 5 por 24h
Is there a city or tourist tax at Moxy?
€ 2,50 por pessoa por noite (obrigatório)
Where can I eat cheaply near Moxy?
Döner kebab ou currywurst de um takeaway; cerca de € 5-7.
What is the cheapest way to get around from Moxy?
Viagem única € 2,90 (zona A), passe de dia € 5,80; aeroporto: comboio do Aeroporto de Dortmund para o centro da cidade custa cerca de € 3 via ônibus 490 + S-Bahn.
When is the best time to visit Dortmund?
Junho e setembro são meses ideais para visitar Dortmund, com tempo quente, picos médios de 22°C (72°F) e picos de 13°C (56°F), e multidões gerenciáveis.
Principais atrações em Dortmund
💡 Come early evening for the best atmosphere without paying for a drink. The square is especially lively during Saturday market.
💡 Start at the Reinoldikirche and follow the signs towards the Wallring — there's a small free observation point near the Markt where you can see the old gate structure. Best visited during a quiet weekday.
💡 Look for the brass plaques in the pavement marking the original wall line — kids enjoy spotting them.
💡 Start at the Alte Markt square and follow the 'Stadtmauer-Rundgang' markers — the full loop takes 30 minutes and passes three tower ruins you might otherwise miss. Free printed guide available at the tourist office.
💡 Climb the 313 steps to the top on a clear day — best free panorama of the city, and there's a small exhibition on church history halfway up.
💡 Climb the 200+ steps to the top for a clear view; it's steep but worth it. Quietest before 10am.
💡 Free to walk around; the Christmas market here in December is a big draw. Grab a currywurst from a stall—it's cheap and local.
💡 Visit around 12:30 on weekdays to hear the carillon concert — 49 bells chime live. The crypt often hosts free art installations changing monthly.