🇩🇪 Augsburg, Germany
Pension Lenzhalde
📍 2, Thelottstraße, Augsburg, 86150
A sua permanência — Pension Lenzhalde
Previsão ao vivo para suas datas · o que é · Qualidade do ar & pólen📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Augsburg.
A propriedade — Pension Lenzhalde
O Pension Lenzhalde é um hotel familiar de 3 estrelas no coração do centro histórico de Augsburg, oferecendo uma calorosa acolhida aos hóspedes que procuram uma experiência tradicional da Baviera. O charmoso lobby do hotel, com seus feixes de madeira e candelabros ornamentados, exala uma atmosfera acolhedora, perfeita para aqueles que procuram uma sensação relaxante e caseira. Com seus 30 quartos, o Pension Lenzhalde oferece um toque pessoal, com cada quarto exclusivamente decorado com arte local e mobiliário antigo. Este hotel é adequado para os viajantes que valorizam uma experiência genuína e relaxante em uma localização privilegiada, a uma curta distância dos monumentos icônicos de Augsburg, como a Catedral de Augsburg e o Perlachturm.
Crónicas de Augsburg
Augsburg tem uma rica história que remonta ao Império Romano, com a cidade sendo fundada em 15 a.C. como Augusta Vindelicorum. Ao longo dos séculos, Augsburg evoluiu para um importante centro comercial, com o seu centro histórico mostrando uma mistura de estilos arquitetônicos medievais, renascentistas e barrocos. A cidade foi um importante centro cultural e econômico durante o século 16, ganhando o apelido de "o berço da Reforma". Hoje, Augsburg é uma cidade próspera, hospedando vários festivais e eventos ao longo do ano, incluindo o programa anual "Verão Cultural" do Museu Fugger & Co. A identidade cultural da cidade está profundamente enraizada em sua história, com sua arquitetura bem preservada e numerosos museus refletindo seu rico passado.
Melhor época para visitar
Guia completo de Augsburg →Melhores meses
Junho e setembro são meses ideais para visitar Augsburg, com temperaturas agradáveis que variam de 18-25 ° C (64-77 ° F) e multidões gerenciáveis, tornando-o perfeito para visitar e explorar as atrações culturais da cidade.
Peak / Festival Surge
Julho é o pico da temporada turística em Augsburg, com a cidade hospedando vários festivais, incluindo o Festival de Augsburg e o Schäfertanz, impulsionando os preços dos hotéis.
Orçamento da temporada
Abril e maio oferecem os melhores meses de orçamento, com temperaturas suaves e menos multidões, tornando-se um momento ideal para explorar os locais históricos e museus da cidade sem os preços da temporada de pico.
Tempo e embalagem
O clima de Augsburg é caracterizado por uma mistura de influências mediterrânicas e continentais, resultando em invernos suaves e verões quentes.
Livro City Briefing — Augsburg
- O novo sistema de transporte público de Augsburgo, o Augsburger Verkehrsverbund (AVV), introduziu novas rotas de ônibus e comboios, tornando mais fácil explorar a cidade e as áreas circundantes.
- O Museu Fugger & Co. lançou uma nova exposição permanente, "The Fuggers: A History of a Banking Dynasty", oferecendo um olhar único sobre a rica história e património cultural da cidade.
- O Mercado de Natal de Augsburgo será realizado de 25 de novembro a 23 de dezembro de 2026, com tradicionais delícias, artesanato e atmosfera festiva da Baviera, atraindo visitantes de toda a Alemanha e além.
Your Perfect Room
✨ AI-generated · Jul 2026Before you check in to Pension Lenzhalde, here's what to know about choosing the right room.
Best rooms to request
Solicite um quarto nos andares inferiores (1-2), particularmente aqueles que terminam em 01-02 ou 11-12, para uma experiência mais tranquila. Esses quartos provavelmente estarão mais longe do barulho da rua Thelottstraße, que pode ser moderado. Além disso, os quartos no lado norte do hotel podem receber menos luz solar direta e calor do sol matinal.
Rooms to avoid
Os quartos dos andares superiores (3-5) podem ser mais barulhentos devido ao potencial ruído de rua e ao possível tráfego de elevadores.
Best views
Dado o endereço do hotel em Thelottstraße, os quartos com vista para o norte ou para o leste podem oferecer uma vista da cidade circundante, enquanto os quartos do lado sul podem receber luz solar direta.
Quietest floors
Os andares inferiores (1-2) são provavelmente os mais silenciosos, pois estão mais perto do chão e mais longe da rua.
🔊 Noise notes
O ruído das ruas da Thelottstraße pode ser moderado, e o ruído da entrada do elevador e do serviço pode ser perceptível nos andares mais altos.
Insider tips
Se você estiver dirigindo, note a situação de estacionamento na área e planeje em conformidade, pois as opções de estacionamento podem ser limitadas. Solicite um quarto com uma caldeira ou instalações para fazer chá se não forem fornecidas, pois isso não é incomum para hotéis de 3 estrelas na Alemanha.
- Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
- Add a note in your booking comments field
- Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available
Instalações do hotel — Pension Lenzhalde
Wi-Fi grátis até 100 Mbps, sem necessidade de login
Serviu todos os andares; seção histórica tem uma escada separada
Estação de notícias digital (PressReader) e jornais locais no lobby
15:00 - 20:00, as malas podem ser descartadas a partir das 10:00, €20.00 Taxa de check-out tardio até as 12:00
Disponível 24/7, €5.00 por bolsa por dia
Acesso sem passos, cadeira de rodas na entrada, alguns quartos têm banheiros acessíveis
Estacionamento no local €15.00 por noite, estacionamento público mais próximo 'P8' €10.00 por dia, 2 pontos de carregamento EV €0.50 por kWh
Taxas, Taxas e Depósitos
City / tourist tax: € 3,00 por pessoa por noite
Deposit & card hold: Pagamento antecipado de €50,00 via cartão de crédito no check-in
Faith & Dietary nas proximidades
- Igreja: Santo Antônio (549 m · ~7 min a pé)
- Templo Budista: Centro Budista do Karma Kagyü (959 m · ~12 min a pé)
- Igreja: São Miguel (963 m · ~12 min a pé)
- Sinagoga: Sinagoga de Augsburgo (1.1 km · ~13 min a pé)
Estilo de vida e recreação local
Centro de Bohus - 750 m · ~9 min a pé
Wittelsbacher Park — 387 m · ~5 min a pé
Museu Judaico de Augsburg Schwaben — 1.0 km · ~13 min a pé
Freilichtbühne Augsburg — 1.9 km · ~24 min a pé
Wittelsbacher Park / Rosenaustraße — 312 m · ~4 min a pé
5 minutos de rádio essencial
Mais próximo — 735 m · ~9 min a pé
Theresien Apotheke — 708 m · ~9 min a pé
Punjab Asiashop - Asiatische Lebensmittel — 850 m · ~11 min a pé
Augsburg Hauptbahnhof — 693 m · ~9 min a pé
Dinheiro e moeda
Get a travel card →Euro e Euros
Use caixas eletrônicos (Geldautomaten) em bancos como Sparkasse ou Deutsche Bank para as melhores taxas; Evite escritórios de câmbio nos aeroportos ou principais estações de trem, pois cobram taxas altas e taxas ruins.
O cartão Visa/Mastercard sem contato é amplamente aceito em supermercados, restaurantes e lojas; o Amex raramente é usado. pagamentos móveis funcionam na maioria dos lugares, mas sempre carregam € 20-50 em dinheiro para cafés ou mercados menores.
Arredondar a fatura em restaurantes (5-10% para bom serviço, não obrigatório). apostar motoristas de táxi € 1-2 é educado; deixe uma pequena quantia para os limpadores do hotel (€ 1-2 por noite) se você tiver dinheiro.
Comer, Comprar e Viajar em um Orçamento
Cheap car hire →Filterkaffee (café de filtro) de uma padaria ou café custa cerca de € 1,50–2,50; de pé no balcão é mais barato do que sentado.
Um Mittagstisch diário (almoço especial) em um pub local ou sala de cerveja custa cerca de € 8-11, tipicamente um prato de carne e batata cardíaco ou um schnitzel com salada.
Um curso principal acessível como uma brezen (pretzel) com uma sopa ou um Bratwurst com salada de batata em um biergarten é de € 9-13.
Os stands de kebab de Döner e os stands de currywurst são comuns perto da prefeitura e da área da estação central, cobrando € 5-7 por uma refeição de enchimento.
Aldi, Lidl e Netto são as principais cadeias de supermercados de orçamento; todos estão a uma curta distância a pé no centro da cidade de Augsburg.
Primark e C&A na zona pedonal de Annastraße oferecem básicos acessíveis; o August-Austraße tem cadeias de desconto como KiK e Takko.
Um único bilhete de trem / ônibus (€ 2,80) é bom para saltos curtos; o melhor valor é um bilhete de grupo de 24 horas (€ 10,20) para até 5 pessoas.
Coma onde os locais fazem – evite a rua turística ao redor da Rathausplatz; traga uma garrafa reutilizável para encher nas fontes públicas (a água é segura). compre um cartão da cidade (Augsburg Card) se você planeja visitar museus – ele cobre transporte e descontos entrada.
É bom saber — Augsburg
Type C/F · 230V
safe
$1 ≈ €0.87 · EUR
Emergency Contacts
AugsburgIn Augsburg, dial 110 for police, 112 for ambulance or fire. For non-urgent police help, call 0821 323-1910 (Augsburg police station). For medical advice out of hours, call 116117 (doctor on call service). Keep your address ready when you call.
💡 Save these numbers in your phone. In life-threatening emergencies, call immediately.
Where to Eat
Book a table →💡 Booking tip: For popular restaurants in Augsburg, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.
Your arrival at Pension Lenzhalde
🕒 Check-in is from . Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.
🧭 First things nearby: cash · Mais próximo — 735 m · ~9 min a pé — pharmacy · Theresien Apotheke — 708 m · ~9 min a pé
🚐 Pre-book an airport transfer →Vindo ao redor
Find train tickets →Munich Airport central bus station → Augsburg central bus station (Hbf)
💡 Book online in advance for lowest fares; seat reservation is €3 extra. The bus drops you a 10-minute walk from Dorint. Check the stop is 'Augsburg Hbf' not 'Augsburg Nord'.
Munich Airport → Dorint an der Kongresshalle Augsburg
💡 Book a fixed-price airport transfer (e.g. via MyDriver or local company Taxi Zentrale Augsburg) to avoid surge pricing. The ride goes via A8 motorway; traffic jams common at weekday rush hour.
Munich Airport (Flughafen München) → Augsburg Hauptbahnhof
💡 Buy a Bayern-Ticket (one-person €27, group up to 5 from €35) for cheaper day travel; valid on all regional trains and S-Bahn but not on ICE. From the main station, take tram 2 or 3 to 'Kongresshalle' stop.
Augsburg Hauptbahnhof → Kongresshalle (stop directly at Dorint hotel)
💡 Buy a day ticket (€5.50) if you plan more than one tram ride; machines accept coins and cards. The tram stop is just outside the hotel entrance. Tram 3 also serves this stop.
Sobre Augsburg
Wikipedia ↗
Augsburg (UK: OWGZ-burg, also US: AWGZ-; German: [ˈaʊksbʊʁk] ; Swabian German: Ougschburg) is a city in the Bavarian part of Swabia, Germany, around 50 kilometres (31 mi) west of the Bavarian capital Munich. It is a university town and the regional seat of the Regierungsbezirk Swabia with a well-p...
Perguntas frequentes
What are the best rooms at Pension Lenzhalde?
Solicite um quarto nos andares inferiores (1-2), particularmente aqueles que terminam em 01-02 ou 11-12, para uma experiência mais tranquila. Esses quartos provavelmente estarão mais longe do barulho da rua Thelottstraße, que pode ser moderado. Além disso, os quartos no lado norte do hotel podem receber menos luz solar direta e calor do sol matinal.
Which rooms should I avoid at Pension Lenzhalde?
Os quartos dos andares superiores (3-5) podem ser mais barulhentos devido ao potencial ruído de rua e ao possível tráfego de elevadores.
Is Pension Lenzhalde noisy?
O ruído das ruas da Thelottstraße pode ser moderado, e o ruído da entrada do elevador e do serviço pode ser perceptível nos andares mais altos.
Which rooms have the best views at Pension Lenzhalde?
Dado o endereço do hotel em Thelottstraße, os quartos com vista para o norte ou para o leste podem oferecer uma vista da cidade circundante, enquanto os quartos do lado sul podem receber luz solar direta.
What are insider tips for staying at Pension Lenzhalde?
Se você estiver dirigindo, note a situação de estacionamento na área e planeje em conformidade, pois as opções de estacionamento podem ser limitadas. Solicite um quarto com uma caldeira ou instalações para fazer chá se não forem fornecidas, pois isso não é incomum para hotéis de 3 estrelas na Alemanha.
What time is check-in at Pension Lenzhalde?
Check-in at Pension Lenzhalde is from null. Check-out is by null.
Does Pension Lenzhalde have Wi-Fi?
Wi-Fi grátis até 100 Mbps, sem necessidade de login
Is there a city or tourist tax at Pension Lenzhalde?
€ 3,00 por pessoa por noite
Where can I eat cheaply near Pension Lenzhalde?
Um Mittagstisch diário (almoço especial) em um pub local ou sala de cerveja custa cerca de € 8-11, tipicamente um prato de carne e batata cardíaco ou um schnitzel com salada.
What is the cheapest way to get around from Pension Lenzhalde?
Um único bilhete de trem / ônibus (€ 2,80) é bom para saltos curtos; o melhor valor é um bilhete de grupo de 24 horas (€ 10,20) para até 5 pessoas.
When is the best time to visit Augsburg?
Junho e setembro são meses ideais para visitar Augsburg, com temperaturas agradáveis que variam de 18-25 ° C (64-77 ° F) e multidões gerenciáveis, tornando-o perfeito para visitar e explorar as atrações culturais da cidade.
Principais atrações em Augsburg
💡 The Fugger Chapel is a hidden masterpiece — check the opening times as it’s only accessible during guided tours (free with church entry, usually 11am and 2pm Sat). The cloister garden is a peaceful spot rarely visited.
💡 The cloister opens via a side door off the main church – easy to miss. Look for the tiny plaque marking Luther's room. The organ is often played during lunchtime (12:30-13:00) on Saturdays.
💡 Pair with the main puppet theatre show (tickets from €12) — the museum explains the craft, then you see it live. The museum is kid-friendly but not overwhelming.
💡 Go on a weekday morning (10-12) to avoid tour groups. The main staircase itself is worth the climb. No photography with flash allowed inside the hall.
💡 Visit early morning around 8am before the shops open – you get the square nearly empty. The fountain's four statues represent Augsburg's rivers: Lech, Wertach, Singold, and Brunnenbach.
💡 The Japanese garden has a small teahouse that opens for ceremonies on Sundays (check schedule). The herb garden is great for picnics — but bring your own blanket. Arrive early to avoid crowds on weekends.
💡 Free entry applies only to the outdoor gardens. The greenhouses cost 3 euros but are worth it for the tropical section. Best in May-June when roses bloom.
💡 Visit the bomb shelter bunker turned museum — it’s small but gives a stark look at WWII in Augsburg. Go early morning to avoid tour groups.