당신의 머물기 — ホテル翔SAPPORO
Live forecast for your dates · what's on · 공기 품질 & 펄렌📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Sapporo.
부동산 — ホテル翔SAPPORO
The Hotel Sho Sapporo는 Susukino 역 근처의 3성급 비즈니스 호텔입니다. 로비는 기능적이고 컴팩트합니다 - 깨끗하고 빛나는 빛, 작은 좌석 공간과 판매 기계 모퉁이. 그것은 매력이나 전망이 아닌 엔터테인먼트 지구에서 신뢰할 수있는 기지를 원하는 솔로 여행자 또는 부부에 적합합니다.
Sapporo 연대기
Sapporo는 1868 년 Hokkaido의 국경 수도로 설립되었으며, Kyoto에 의해 영감을 받았지만 현대적인 정착을 위해 지어졌습니다. 건축 진화는 1972 년 겨울 올림픽 후에 가속화되었으며 지하철을 자금을 지원하고 도시에 상징적인 Tokyu Department Store와 Odori Park를 제공했습니다.
방문하기 가장 좋은 시간
Sapporo 완전 가이드 →최고의 달
5 월과 9 월 : 온난한 온도 (15-22 ° C), 낮은 습도, 5 월에 체리 꽃이나 9 월에 가을 잎, 여름보다 작은 군중.
Peak / Festival Surge 근처 오락거리
2 월 스노우 페스티벌은 거대한 군중과 호텔 요금을 두 배로 가져옵니다.또한 8 월 Yosakoi Soran 페스티벌과 Obon 휴일 - 가격은 그 후에도 상승합니다.
Budget Shoulder 시즌
6 월과 10 월은 20 ~ 30 %의 할인을 제공하며 날씨가 즐겁습니다 (6 월은 여전히 차갑고 건조하며 10 월은 맑습니다) 관광 명소에서 무한한 차례입니다.
날씨 & 포장
사포로의 7 월은 따뜻하지만 종종 비가 오며 오후 샤워가 자주 발생합니다. 가벼운 방수 재킷과 여분의 신발을 포장하십시오.
City Briefing 근처 오락거리 — Sapporo
- Odori Park의 개조는 2025 년 말에 새로운 벤치와 조명으로 끝납니다.
- 사포로 시장은 2026년 6월부터 공항에서 수슈키노까지의 엑스프레스 셔틀 버스를 시도해 여행 시간을 35분으로 줄일 계획이다.
- Hokkaido Shinkansen 연장 지연은 계속되며, 현재까지 총알 열차는 도쿄에서 4 시간 떨어진 Shin-Hakodate-Hokuto에서 멈추고 있습니다.
Your Perfect Room
✨ AI-generated · Jul 2026Before you check in to ホテル翔SAPPORO, here's what to know about choosing the right room.
Best rooms to request
주요 거리 (남쪽 또는 동쪽)에서 멀리 떨어져있는 6-10 층의 방을 요청하여 교통 소음을 최소화하면서 여전히 괜찮은 도시 전망을 가질 수 있습니다.
Rooms to avoid
입구 바로 위 또는 거리를 향한 1~3층의 객실(북/서쪽)은 사포로의 바쁜 중심부에서 도로 및 발자국 교통 소음을 잡을 수 있습니다.
Best views
남쪽으로 향하는 상층 (8-10 층)은 사포로의 낮은 고도 시티스캐프와 이시카리 평면의 넓은 전망을 제공하며, 직접적인 거리 소음이 없습니다.
Quietest floors
6층에서 10층까지 건물의 정원이나 뒷면에 있습니다.10층 위, 바람과 엘리베이터 기계가 소음을 더할 수 있습니다.
🔊 Noise notes
호텔은 Sapporo의 주요 동맥 도로에 자리 잡고 있으므로 무거운 교통과 보행자 교차로는 오전 7시부터 오후 10시까지 낮은 거리를 만듭니다.배달 트럭은 아침 일찍 뒤쪽 거리 (동쪽)를 제공합니다.
Insider tips
1) 주차 공간은 제한되어 있습니다 - 사전에 예약하거나 저렴한 동쪽 (1 분 도보)의 근처 동전 공원을 사용하십시오. 2) 체크인은 오후 3시부터입니다; 예약시 더 높은 층 (7-10)의 방을 요청하십시오.
- Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
- Add a note in your booking comments field
- Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available
호텔 시설 — ホテル翔SAPPORO
호텔 내내 무료 와이파이, 속도 약 15 Mbps; 로그인 암호가 필요하지 않습니다.
1 엘리베이터는 8 층 모두를 제공합니다; 계단만의 섹션은 없습니다.
신문이나 디지털 신문은 없습니다.
오전 3시부터 체크인, 오전 10시부터 늦은 체크인, 오후 12시까지의 늦은 체크인은 3000엔입니다.
도착 및 출발일에 프런트 데스크에 무료 저장.
단계 무료 입구 및 엘리베이터; 표준 객실에 접근 할 수있는 욕실이 없습니다. 휠체어 접근은 로비 및 하층 객실에 제한됩니다.
가장 가까운 공공 주차장은 타임스 스테이션 오도리(밤당 1,200 엔, 도보 3분 거리).
수수료, 세금 & 예금
City / tourist tax: 밤에 한 명당 200엔
Deposit & card hold: 예약시 완전한 사전 지불이 필요합니다; 체크인시 ¥5,000의 무작위 보증금이 카드에 배치됩니다.
Faith & Dietary 근처 오락거리
- 부처님의 성전: 永照寺 (321 m · ~4 분 도보)
- 부처님의 성전: 中央寺 (385 m ~ ~ 5 분 도보)
- 부처님의 성전: 新榮寺 (430 m ~ ~ 5 분 걷기)
- 부처님의 성전: 新善光寺 (489 m · ~ 6 분 도보)
지역 라이프 스타일 & 레크리에이션
COCONO SUSUKINO — 844 m · ~11 분 도보
水車町公園 — 669 m · ~8 분 도보
HOKUBU記念絵画館 — 717 m · ~9 분 도보
Zepp札幌 — 626 m · ~8 분 도보
5분 라디오 필수
네트 — 635 m · ~8 분 도보
コア薬局 — 300 m · ~4 분 도보
ローソン — 135 m · ~2 분 도보
豊水すすきの — 464 m · ~6 분 도보
돈 & 통화
Get a travel card →일본 엔, JPY
최고의 요금을 위해 7-Eleven 또는 Japan Post Bank에서 ATM을 사용하십시오; 공항 및 호텔 교환 카운터를 피하십시오.
주요 신용 카드는 사포로에서 널리 받아 들여지지만, 더 작은 상점과 레스토랑은 현금을 선호; 접촉이없는 (Suica / IC 카드)는 교통 및 편의점에서 작동합니다.
타이핑은 일본에서 실행되지 않습니다; 레스토랑, 택시 또는 호텔 직원에 대한 팁이 없습니다.
식사, 쇼핑 & 여행에 대한 예산
Cheap car hire →판매 기계 또는 편의점에서 뜨거운 또는 차가운 커피 한 잔은 약 120 엔입니다.
현지 가게에서 라멘 한 잔, 종종 약 800-1,000 엔.
이사카야 또는 가족 레스토랑에서 1,000-1200 엔 정도의 주요 요리에 대한 세트 식사 (teishoku)
Sapporo Central Wholesale Market (Nijo Market과 혼동하지 마십시오)로 가서 Susukino 근처의 신선한 해산물과 수프 카리 영역에 저렴한 음식을 먹으십시오.
Seiyu, Tsuruha 및 Daiso (일부 식료품 가게)와 같은 슈퍼마켓 체인은 주거 지역에서 일반적입니다.
Uniqlo와 GU는 주요 저렴한 하이 스트리트 옵션입니다; 할인에 대한 Sapporo Factory mall을 확인하십시오.
하루 지하철 패스는 800엔, 뉴치토스 공항에서는 택시나 리무진 버스보다는 JR 빠른 열차(1,150엔)를 타세요.
부드러운 버스 / 기차 사용을 위해 재충전 가능한 IC 카드를 구입하십시오; 저렴한 벤토 박스 (depachika)를 위해 부서 상점 지하실 식당에서 점심을 먹으십시오; 슈퍼마켓에서 요리하기 위해 호스텔 또는 호텔 주방을 사용하십시오.
아는 것이 좋다 — Sapporo
Type A/B · 100V
safe
$1 ≈ ¥162.31 · JPY
Emergency Contacts
SapporoWhere to Eat
💡 Booking tip: For popular restaurants in Sapporo, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.
Your arrival at ホテル翔SAPPORO
🕒 Check-in is from . Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.
🧭 First things nearby: cash · 네트 — 635 m · ~8 분 도보 — pharmacy · コア薬局 — 300 m · ~4 분 도보
🚐 Pre-book an airport transfer →주위를 둘러보는
New Chitose Airport → Susukino / Sapporo Station area
💡 From the main bus stop near Sapporo Station, the hotel is about a 15-minute walk north; take the Toho Subway Line from Odori Station if you're carrying heavy luggage.
New Chitose Airport → Sapporo Station
💡 Fastest way into central Sapporo. From Sapporo Station, transfer to the Toho Subway Line (direction: Fukuzumi) and get off at Odori Station — the hotel is an 8-minute walk east.
New Chitose Airport → Hotel Santa Island Sapporo
💡 Book through the airport taxi counter for a fixed fare. After 22:00 there's a late-night surcharge. The hotel is on the south side of Odori Park, so tell the driver 'Odori Koen minamigawa' (Odori Park south side).
Odori Station → Hotel Santa Island Sapporo
💡 Take Exit 33 from Odori Station — directly south of the park. The hotel is a 3-minute walk from the exit. A one-day subway pass (520 yen) is worth it if you're doing multiple rides across the city.
Sapporo 소개
Wikipedia ↗
Sapporo is a designated city in Hokkaido, Japan. Located in the southwest of Hokkaido, it lies within the alluvial fan of the Toyohira River, a tributary of the Ishikari River. Sapporo is the capital of Hokkaido Prefecture and Ishikari Subprefecture. As of July 31, 2023, the city has a population of...
자주 묻는 질문
What are the best rooms at ホテル翔SAPPORO?
주요 거리 (남쪽 또는 동쪽)에서 멀리 떨어져있는 6-10 층의 방을 요청하여 교통 소음을 최소화하면서 여전히 괜찮은 도시 전망을 가질 수 있습니다.
Which rooms should I avoid at ホテル翔SAPPORO?
입구 바로 위 또는 거리를 향한 1~3층의 객실(북/서쪽)은 사포로의 바쁜 중심부에서 도로 및 발자국 교통 소음을 잡을 수 있습니다.
Is ホテル翔SAPPORO noisy?
호텔은 Sapporo의 주요 동맥 도로에 자리 잡고 있으므로 무거운 교통과 보행자 교차로는 오전 7시부터 오후 10시까지 낮은 거리를 만듭니다.배달 트럭은 아침 일찍 뒤쪽 거리 (동쪽)를 제공합니다.
Which rooms have the best views at ホテル翔SAPPORO?
남쪽으로 향하는 상층 (8-10 층)은 사포로의 낮은 고도 시티스캐프와 이시카리 평면의 넓은 전망을 제공하며, 직접적인 거리 소음이 없습니다.
What are insider tips for staying at ホテル翔SAPPORO?
1) 주차 공간은 제한되어 있습니다 - 사전에 예약하거나 저렴한 동쪽 (1 분 도보)의 근처 동전 공원을 사용하십시오. 2) 체크인은 오후 3시부터입니다; 예약시 더 높은 층 (7-10)의 방을 요청하십시오.
What time is check-in at ホテル翔SAPPORO?
Check-in at ホテル翔SAPPORO is from null. Check-out is by null.
Does ホテル翔SAPPORO have Wi-Fi?
호텔 내내 무료 와이파이, 속도 약 15 Mbps; 로그인 암호가 필요하지 않습니다.
Is there a city or tourist tax at ホテル翔SAPPORO?
밤에 한 명당 200엔
Where can I eat cheaply near ホテル翔SAPPORO?
현지 가게에서 라멘 한 잔, 종종 약 800-1,000 엔.
What is the cheapest way to get around from ホテル翔SAPPORO?
하루 지하철 패스는 800엔, 뉴치토스 공항에서는 택시나 리무진 버스보다는 JR 빠른 열차(1,150엔)를 타세요.
When is the best time to visit Sapporo?
5 월과 9 월 : 온난한 온도 (15-22 ° C), 낮은 습도, 5 월에 체리 꽃이나 9 월에 가을 잎, 여름보다 작은 군중.
Sapporo 주요 관광지
💡 Walk to the west end for a quieter section and a good view of the mountains, especially in early morning.
💡 Combine with a walk through the campus — the Ginkgo tree-lined avenue in autumn is spectacular and free.
💡 Enter from the south side near the Hoheikan to avoid the crowds; you can see the house's exterior for free any time.
💡 Skip the paid tour and just go straight to the tasting bar — a small glass of fresh beer costs ¥200 and is poured straight from the tank.
💡 Go just before sunset for the best light, and stay 20 minutes to watch the city lights come on. Queues are shortest on weekday late afternoons.