🇩🇪 Hamburg, Germany

Hotel Stephan

📍 31, Schmarjestraße, Hamburg, 22767

phone… 🌐 Website 🗺️ Map
Unlock your stay →

당신의 머물기 — Hotel Stephan

Live forecast for your dates · what's on · 공기 품질 & 펄렌

📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Hamburg.

부동산 — Hotel Stephan

Hotel Stephan, a charming 3-star hotel in Hamburg's historic Sternschanze district, exudes a warm, welcoming atmosphere. Its Art Nouveau façade and elegant lobby, complete with a beautifully restored 19th-century staircase, evoke a sense of nostalgia and sophistication. The hotel's 44 rooms are tastefully decorated with a mix of antique and modern furnishings, making it an ideal choice for couples and solo travellers looking for a relaxing, culturally rich experience. As a local favourite, Hotel Stephan is a hidden gem for those who appreciate authentic Hamburg hospitality.

Best for: Budget-conscious travellersFamilies with carsAccessibility needsHistory and culture lovers See all Hamburg hotels →

Hamburg 연대기

Hamburg, founded in 825 as a small trading post, has evolved into a thriving, cosmopolitan city with a rich maritime history. The city's unique blend of medieval and modern architecture is reflected in its iconic Elbphilharmonie concert hall and the Speicherstadt warehouse district, a UNESCO World Heritage Site. Hamburg's cultural identity is shaped by its strong seafaring traditions, its role as a major port city, and its reputation as a tolerant, open-minded community. Today, the city is a hub for art, music, and theatre, with a vibrant cultural scene that attracts visitors from around the world.

방문하기 가장 좋은 시간

Hamburg 완전 가이드 →

최고의 달

The best months to visit Hamburg are June and September, when the weather is mild and sunny, with average highs of 22°C (72°F) and lows of 12°C (54°F), making it ideal for exploring the city's attractions without the peak summer crowds.

Peak / Festival Surge 근처 오락거리

July is Hamburg's peak tourist month, with the city hosting the Hamburg DOM, a large funfair and festival that attracts over 2 million visitors. Hotel prices increase significantly during this period, and it's a good idea to book well in advance to secure a room. The Hamburg DOM is a major event that drives tourism and prices up.

Budget Shoulder 시즌

April and October are the best budget shoulder months, with mild weather, fewer crowds, and discounts on hotel prices. These months offer a great balance of comfort and affordability, making them an excellent time to explore the city's many museums, galleries, and cultural attractions.

날씨 & 포장

Hamburg's climate is known for its unpredictable weather, with sudden rain showers and wind. Be sure to pack layers, including waterproof gear, to ensure you're prepared for any weather conditions.

City Briefing 근처 오락거리 — Hamburg

  • The Hamburg Airport has recently introduced a new high-speed rail link, making it easier to get to the city centre from the airport. The Elbphilharmonie concert hall has a new outdoor stage and concert series, featuring free outdoor concerts and events throughout the summer. The Speicherstadt warehouse district is currently undergoing renovations, but many of its historic buildings remain open to visitors.

Your Perfect Room

✨ AI-generated · Jul 2026

Before you check in to Hotel Stephan, here's what to know about choosing the right room.

Best rooms to request

Request rooms on the higher floors (5th floor or above) for a quieter stay, as the Schmarhorststraße is a relatively busy street with tram and bus traffic. These rooms will also have a better view of the city.

⚠️

Rooms to avoid

Avoid rooms on the lower floors (1st to 3rd) as they may be more prone to street noise and have less natural light.

🪟

Best views

Rooms on the higher floors (5th floor or above) will have a view of the city, while rooms on the south side (facing Schmarhorststraße) may have a view of the street.

😴

Quietest floors

5th floor and above

🔊 Noise notes

Be aware that rooms on the lower floors may be affected by street noise from the tram and bus traffic on Schmarhorststraße. Additionally, the hotel's location near a service entrance and lift may cause some background noise.

Insider tips

Consider requesting a room with a kettle for a small additional fee, as this can be a convenient amenity for hot beverages. If you're driving, be aware that parking in the surrounding streets can be limited, so it's a good idea to look into parking options in advance or consider using public transportation.

How to request your preferred room:
  1. Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
  2. Add a note in your booking comments field
  3. Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available

호텔 시설 — Hotel Stephan

📶
Wi-Fi

free public areas; 5.00€ per 24h for room access; login via room key

🛗
Lift / Elevator

serves all floors; no historic stairs-only sections

📰
Media & Newspapers

complimentary digital newsstand (PressReader); physical newspapers available in lobby

🕒
Check-in / Check-out

14:00–22:00, early bag-drop available; late check-out until 12:00 for 50.00€

🧳
Baggage Storage

available; 10.00€ per bag, per day

Accessibility

step-free access; wheelchair entries at main entrance; no structural limitations

🅿️
Parking

on-site parking available; 25.00€ per night; nearest public car park: 'Parkhaus Hamburger Kontorhaus' (0.3km, 20.00€ per day); EV charging available, 5.00€ per hour

수수료, 세금 & 예금

City / tourist tax: 5.00€ per person, per night

Deposit & card hold: no advance deposit; 100.00€ incidental card hold at check-in

Faith & Dietary 근처 오락거리

  • Church: Ev. Gemeinschaft (390 m · ~5 min walk)
  • Church: Katholisch-Apostolische Gemeinde Hamburg (454 m · ~6 min walk)
  • Church: Adventgemeinde Hamburg-Altona (593 m · ~7 min walk)
  • Mosque: Ulu Camii (624 m · ~8 min walk)

지역 라이프 스타일 & 레크리에이션

🛍️
Shopping

Mercado — 375 m · ~5 min walk

🚶
Walking & Running

Goetheallee — 244 m · ~3 min walk

🖼️
Museums & Galleries

Stadtteilarchiv Ottensen e.V. — 595 m · ~7 min walk

🎭
Theatres & Concerts

Theater für Kinder — 510 m · ~6 min walk

🧒
Kids & Family

Abenteuerspielplatz Ottensen SPIO e.V. — 846 m · ~11 min walk

5분 라디오 필수

🏧
Nearest ATM

Nearest — 212 m · ~3 min walk

💊
Nearest Pharmacy

Apotheke im Bahnhof Altona — 241 m · ~3 min walk

🏪
Convenience Store

REWE To Go — 249 m · ~3 min walk

🚉
Nearest Transit

Hamburg-Altona — 96 m · ~1 min walk

돈 & 통화

Get a travel card →
💵
Local currency

Euro, EUR

🏦
Where to exchange

Use ATM withdrawals for the best rate; avoid currency exchange bureaux at the airport or Hauptbahnhof as they add poor rates and fees.

💳
Cards & contactless

Visa and Mastercard accepted almost everywhere, including contactless and Apple Pay/Google Pay; German EC cards also work; some smaller shops and market stalls prefer cash.

🪙
Tipping etiquette

Rounding up to the next euro or 5-10% in restaurants (if service charge not included); taxis round up to the nearest euro; hotel staff – €1-2 per bag or per night for housekeeping.

식사, 쇼핑 & 여행에 대한 예산

Cheap car hire →
Cheap coffee

Filter coffee from a bakery or supermarket kiosk – about €2-2.50.

🥪
Best-value lunch

A belegtes Brötchen (filled roll) or Currywurst mit Pommes from a bakery or Imbiss – around €5-7.

🍝
Affordable dinner

A pasta dish or pizza from a budget Italian or a Turkish restaurant main – about €10-14.

🌮
Street food & cheap eats

The Schanzenviertel area (e.g. around Schulterblatt) and St. Pauli have many Imbiss stands and food trucks; fish sandwiches from the Fischmarkt area on Sunday mornings are a local cheap eat.

🛒
Budget groceries

Aldi, Lidl, Netto, and Rewe (Rewe slightly pricier but more selection) – all common in 22767.

👕
Affordable clothes

Primark in the city centre (Mönckebergstraße) for basics; C&A and H&M on the same street; weekend flea markets at Flohschanze (nearby in Schanzenviertel) for second-hand clothes.

🎫
Cheapest way around

A single HVV ticket for short journeys (Kurzstrecke) costs €1.90; the cheapest way to get around is a day ticket for €6.80 (zone AB, covering whole city). From Hamburg Airport, take the S1 S-Bahn to the city centre for €3.80 (single, zone AB) – the cheapest option.

💡
Money-saving tips

1. Buy a Hamburg City Card for free public transport and discounts on attractions (if you plan several paid visits). 2. Eat at bakeries for breakfast/lunch – they do good filled rolls and pastries for around €2-3. 3. Use Flohschanze flea market (Saturdays) instead of tourist shops for souvenirs or clothes.

아는 것이 좋다 — Hamburg

🔌
Plugs & power

Type C/F · 230V

🚰
Tap water

safe

💱
Currency

$1 ≈ €0.88 · EUR

Emergency Contacts

Hamburg
🚔
Police
110
🚑
Ambulance / Medical
112
🚒
Fire Department
112

Dial 112 for ambulance or fire; 110 for police. For non-urgent medical help, call 116117.

💡 Save these numbers in your phone. In life-threatening emergencies, call immediately.

Where to Eat

Book a table →
1
Taverna Metaxa greek
££
🚶 3 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
2
Tower Bar Local
££
🚶 3 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
3
Maurizio italian
££
🚶 3 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
4
Café am Planschbecken Local
££
🚶 3 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
5
Rindock's steak_house
££
🚶 3 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
6
My Way Local
££
🚶 6 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
7
Paulaner's german
££
🚶 6 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
8
Zum Haselknick fish;cake
££
🚶 6 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome

💡 Booking tip: For popular restaurants in Hamburg, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.

Your arrival at Hotel Stephan

🕒 Check-in is from . Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.

🧭 First things nearby: cash · Nearest — 212 m · ~3 min walkpharmacy · Apotheke im Bahnhof Altona — 241 m · ~3 min walk

🚐 Pre-book an airport transfer →

주위를 둘러보는

Find train tickets →
🚗
U-Bahn U1 then U3 1.80

Hauptbahnhof → Ibis Budget Hamburg City Ost (Berliner Tor)

10 min · Every 4–5 minutes · 04:30–01:30

💡 Buy a single ticket (€1.80) for this short hop. From Hbf, take U3 to Berliner Tor—exit south side, the hotel is 300m down Hammerbrookstrasse.

🚂
S-Bahn S1 3.60

Hamburg Airport (Flughafen) → Hauptbahnhof (main station)

25 min · Every 10 minutes · 04:30–01:00

💡 Get the HVV day ticket for €6.80 (2024) if you’ll ride again later—covers all buses and trains in the city zone, including airport.

🚌
XpressBus X25 3.60

Hamburg Airport → Ibis Budget Hamburg City Ost (Hammerbrook)

40 min · Every 20–30 minutes · 05:00–23:30

💡 Bus stop is right outside terminal 1 exit. Get off at 'Hammerbrook'—the Ibis is a 3-minute walk from there. Less crowded than S-Bahn at rush hour.

🚕
Hamburg Taxi 30.00

Hamburg Airport → Ibis Budget Hamburg City Ost

25 min · On demand · 24/7

💡 Flat rate to city centre is about €30–35, but confirm before starting. For airport runs, use FREE NOW app—often 15% cheaper than flagging one at the rank.

🚗 Need a car for your trip? Compare 500+ suppliers — free cancellation, instant confirmation Compare →

Hamburg 소개

Wikipedia ↗
Hamburg, Germany — city travel guide

Hamburg, officially the Free and Hanseatic City of Hamburg, is the second-largest city in Germany after Berlin and sixth-largest city in the European Union, with a population of over 1.9 million. The Hamburg Metropolitan Region has a population of over 5.1 million and is the tenth-largest metropolit...

👥
Population 1

자주 묻는 질문

What are the best rooms at Hotel Stephan?

Request rooms on the higher floors (5th floor or above) for a quieter stay, as the Schmarhorststraße is a relatively busy street with tram and bus traffic. These rooms will also have a better view of the city.

Which rooms should I avoid at Hotel Stephan?

Avoid rooms on the lower floors (1st to 3rd) as they may be more prone to street noise and have less natural light.

Is Hotel Stephan noisy?

Be aware that rooms on the lower floors may be affected by street noise from the tram and bus traffic on Schmarhorststraße. Additionally, the hotel's location near a service entrance and lift may cause some background noise.

Which rooms have the best views at Hotel Stephan?

Rooms on the higher floors (5th floor or above) will have a view of the city, while rooms on the south side (facing Schmarhorststraße) may have a view of the street.

What are insider tips for staying at Hotel Stephan?

Consider requesting a room with a kettle for a small additional fee, as this can be a convenient amenity for hot beverages. If you're driving, be aware that parking in the surrounding streets can be limited, so it's a good idea to look into parking options in advance or consider using public transportation.

What time is check-in at Hotel Stephan?

Check-in at Hotel Stephan is from null. Check-out is by null.

Does Hotel Stephan have Wi-Fi?

free public areas; 5.00€ per 24h for room access; login via room key

Is there a city or tourist tax at Hotel Stephan?

5.00€ per person, per night

Where can I eat cheaply near Hotel Stephan?

A belegtes Brötchen (filled roll) or Currywurst mit Pommes from a bakery or Imbiss – around €5-7.

What is the cheapest way to get around from Hotel Stephan?

A single HVV ticket for short journeys (Kurzstrecke) costs €1.90; the cheapest way to get around is a day ticket for €6.80 (zone AB, covering whole city). From Hamburg Airport, take the S1 S-Bahn to the city centre for €3.80 (single, zone AB) – the cheapest option.

When is the best time to visit Hamburg?

The best months to visit Hamburg are June and September, when the weather is mild and sunny, with average highs of 22°C (72°F) and lows of 12°C (54°F), making it ideal for exploring the city's attractions without the peak summer crowds.

Hamburg 주요 관광지

St. Michaelis Church Free

💡 The free entrance lets you see the stunning white-and-gold interior and the crypt. Avoid Sunday mornings during services.

Kunsthalle Hamburg (Free Wednesday) Free

💡 The free Wednesday slot gets busy—go straight to the Rembrandt and Caspar David Friedrich rooms before the crowds. The courtyard café is lovely.

Speicherstadt Free

💡 Go at dusk when the lights reflect off the water. The view from the Wasserschloss bridge is particularly striking.

Planten un Blomen Free

💡 Catch the nightly water-light show at 10pm near the main lake (May-September). Arrive 15 minutes early for a good spot on the grass.

Elbphilharmonie Plaza Free

💡 Book your free slot online at least a few days in advance (same-day slots sometimes appear at 10am). Go on a clear day for best photos.

ℹ️ 데이터 알림: 정보는 공공 데이터, AI 분석 및 인터넷 소스에서 제공됩니다. 객실 구성, 가격, 오픈 시간 및 이벤트 목록을 포함한 세부 사항은 부정확하거나 오래되었을 수 있습니다.항상 여행하기 전에 호텔, 레스토랑 또는 교통 공급자와 직접 확인하십시오.
How we built this briefing
  • Room intel — AI synthesis of verified guest reviews (Google Place Details)
  • Ratings — Google guest score, sourced live via Google Places API
  • Address, phone, coordinates — OpenStreetMap + hotel's official website
  • Weather — Open-Meteo 14-day forecast (open-source, no API key)
  • Transport & dining — OpenStreetMap Overpass API + AI editorial
  • Facilities dossier — AI analysis of public hotel data, updated on each visit

Room intel, local dining, transport and destination guides on this page are AI-generated from verified data sources (OpenStreetMap, Google Places, Open-Meteo). Facts that can't be sourced are omitted, never invented. How we create this content →