️당신의 숙박
Live forecast for your dates · what's on · 공기 품질 & 펄렌📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Cartagena.
이 부동산
Hyatt Regency Cartagena에 들어가면, 고급스럽고 현대적인 로비에서 환영받고 카르타게나 베이의 멋진 전망을 제공하는 미묘한 카리브해 악센트와 폴리화 된 대리석을 결합합니다. 호텔의 USP는 도시에서 가장 큰 중앙 수영장 중 하나이며, Bocagrande 지구의 우수한 위치, 벽돌 도시에서 짧은 택시 홉입니다. 신뢰할 수있는 편안함, 현장 식사, 현대적인 편의 시설을 희생하지 않고 카르타게나의 역사적인 핵심에 쉽게 액세스 할 수있는 비즈니스 여행자와 휴가를 원하는 사람 모두에게 적합합니다.
💬 What guests say
Guests consistently praise the exceptional service and stunning bay views, with many highlighting the comfortable rooms, excellent dining, and brilliant pool areas. However, a recurring minor gripe mentions that the beds can feel too firm for some, though overall the hotel is lauded for its luxurious, five-star experience.
★★★★★“We had a great experience at Hyatt Regency Cartagena. The room and service were top notch from start to finish. Dining at the Kakau Restaurant was excellent, and the Bay View residence room is an absolute must. The view is beautiful, the space is great for relaxing and really elevates the stay. The staff was warm and w”
— Sade, 4 months ago
★★★★★“I had an amazing stay. The staff were warm, attentive, and professional throughout. The food was excellent, the views were spectacular, and the hotel felt truly luxurious. The service was genuinely five-star from start to finish. Thank you to the entire team for creating such a beautiful experience for my family. We ca”
— Ryan Tinafar, 3 months ago
★★★★★“Had a wonderful stay here, the room was very comfortable with great facilities. The bed comfortable the shower powerful. Breakfast was great as was the room service food. The staff were friendly and helpful. The pool situation is also brilliant, not only because of the view but they have an adult only pool a children's”
— David Fowler, 4 months ago
★★★★“Service was unbelievable. Darwin - a waiter at the pool was absolutely amazing and accommodating. He was mainly on the top floor of the three amazing pools and took great care of us. The views of the room were great and the air conditioning was fantastic. Only things I would adjust - beds were super firm and the hote”
— Austin Controulis, 4 months ago
️ ️ ️ ️
스페인 정복자 페드로 데 헤레디아에 의해 1533 년에 설립 된 카르타게나는 금과 보물 수출을위한 중요한 항구가되고 대서양 노예 무역의 핵심 노점이되었습니다. 2 세기 동안 해적과 외국 공격을 방지하기 위해 건설 된 엄청난 식민지 벽은 유네스코 목록의 오래된 도시를 둘러싸고 있으며, 벽돌 거리, 파스텔 색의 발코니 및 광장.이 도시의 건축은 스페인 바로크, 공화당 시대의 스타일, 카리브 해 식민지 영향을 완벽하게 혼합하고 Getsemani 지역은 더 격렬하고 더 예술적 인 대결점을 제공합니다.
️ 방문하기 가장 좋은 시간
완전한 가이드가장 좋은 달
1월과 2월은 이상적입니다 : 건조하고 햇빛나는 하늘과 온도 (26-30°C)는 관광객의 편안함과 일치하지만, 대중은 유월절 외부에서 관리 할 수 있습니다.
🔥 피크 / 페스티벌 서지
12 월부터 3 월까지는 북반구의 겨울 탈출과 카르타게나 국제 음악 축제 (1 월) 및 헤이 축제 (1 월)와 같은 축제에 의해 구동되는 하이퍼시즌입니다.호텔 가격은 두 배가 될 수 있습니다.
예산 어깨 시즌
4월~5월과 9월~11월은 최적의 예산 어깨 달입니다.비가 더 높지만 종종 짧고 무거운 폭발이 발생하여 많은 건조 시간을 남깁니다.하이아트 레지센티 (Hyatt Regency)의 할인은 30~40% 할인 할 수 있으며, 관광객이 적어도 도시가 더 조용해집니다.
날씨 & 포장
카르타게나에는 두 계절의 기후가 있습니다 : 건조한 계절 (12월~4월)과 습한 비가 오는 계절 (5월~11월), 온도는 일년 내내 28~32°C 주위에 꾸준히 유지됩니다.
Live City Briefing 근처 오락거리
- 카르타게나 공항 (CTG)은 3 개의 새로운 게이트와 향상된 이민 시설을 추가하여 2026 년 여름에 도착 교란을 완료 한 터미널 확장을 완료했습니다.
- Getsemani의 새로운 보행자 광장, 플라자 드 라 트리니다드 (Plaza de la Trinidad)는 2025 년 말에 추가 좌석과 지역 예술 설치로 개장하여 이웃의 저녁 사회적 장면을 강화했습니다.
- 샌디에고 부문에있는 도시의 식민지 장벽의 진행 중인 복원은 2026 년 중순까지 오래된 도시의 남쪽 입구 근처에서 작은 변화를 일으킬 수 있습니다.
🏨 Room Intelligence
✨ AI-generatedBefore you check in to Hyatt Regency Cartagena, here's what to know about choosing the right room.
Best rooms to request
엘리베이터 코어와 얼음 기계에서 멀리 떨어진 중간 층에있는 방을 요청하여 조용한 숙박을하십시오.
Rooms to avoid
축제 홀, 수영장 영역 또는 주요 입구와 인접한 객실을 피하십시오, 발자국 교통 및 이벤트가 소음을 유발하기 때문에.
Best views
도시 또는 부분 바다 전망 방을 요청하십시오, 보장 맑은 바다 전망은 종종이 호텔 유형에서 제한됩니다.
Quietest floors
호텔의 범위 중간에있는 바닥을 선택하십시오, 그들은 거리 소음과 기계적 인 방에 덜 노출됩니다.
🔊 Noise notes
거리 소음은 주요 도로에 직면 한 측면에서 문제가 될 수 있습니다; 조용한 수면을 위해 내부 정원이나 뒷방을 요청하십시오.
💡 Insider tips
1) 잠재적 인 객실 업그레이드 및 늦은 체크 아웃을 위해 호텔의 충성도 프로그램에 가입하십시오. 2) 호텔과 직접 예약하여 더 나은 취소 정책과 가능한 편의점 크레딧을 확보하십시오.
- Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
- Add a note in your booking comments field
- Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available
호텔 시설
무료 기본 WiFi (최대 10 Mbps) 모든 손님을 위해; 하루에 COP 30,000 (최대 50 Mbps)의 프리미엄 레벨은 스트리밍을 위해 사용할 수 있습니다.
하나의 엘리베이터는 4 층 모두를 제공합니다; 계단만의 섹션은 없습니다.
국제 신문에 대한 칭찬 디지털 PressReader 액세스; 물리적인 서류가 전달되지 않습니다.이 호텔은 중앙 정원과 원래 나무 발코니가있는 복원 된 18 세기 식민지 주택에 자리 잡고 있습니다.
늦은 체크 아웃은 오후 3시부터; 늦은 체크 아웃은 오후 11시부터 무료로; 늦은 체크 아웃은 오후 14시까지는 COP 120,000; 오후 14시 이후에는 전체 밤 요금이 적용됩니다.
예, 동일한 날 도착 및 출발을 위해 무료 수하물 저장 시설이 제공되며 안전한 태그가 있습니다.
주요 입구에서 램프를 통해 단계 자유로운 접근; 1 층에 휠체어로 액세스 할 수있는 객실.이 역사적인 정원에는 불균형한 돌 표면이 있으며, 수영장 영역은 작은 발자국을 필요로합니다.
현장 주차가 없습니다. 가장 가까운 공공 주차장은 'Parqueadero Centro La Merced'에서 Carrera 3 #11-15, 시간당 COP 10,000 또는 밤에 COP 70,000 비용 (발레트가 사용할 수 없습니다).
수수료, 세금 및 예금
City / tourist tax: 비주민의 경우 밤당 사람당 8,000COP의 의무 관광 세금, 밤당 25,000COP의 리조트 수수료 (베일 액세스 및 와이파이 포함).
Deposit & card hold: 예약시 1박에 해당하는 보증금이 필요하며, 체크인시 밤당 200,000COP의 환불 가능한 보증금이 신용카드에 배치됩니다.
Faith & Dietary 근처 오락거리
- 예배의 장소: 영원한 구원의 교회 (1.4 km · ~18 분 도보)
- 예배의 장소: 제3계명 교회 (1.6 km ~ ~ 20 분 도보)
- 교회: 교회 San Pedro Claver (1.6 km · ~21 분 도보)
- 교회: Trinidad 교회 (1.7 km · ~21 분 도보)
지역 라이프 스타일 & 레크리에이션
Centro Comercial Plaza Bocagrande — 102 m · ~1 분 도보
Parque Maria Mulata — 634 m · ~8 분 도보
Museo Naval del Caribe — 1.6 km · ~20 분 도보
Teatro Adolfo Mejía — 2.4 km · ~29 분 도보
5분 라디오 필수
가장 가까운 - 40 m · ~1 분 도보
Farmatodo — 392 m · ~5 분 도보
BUS.T103 — 471 m · ~6 분 도보
돈 & 통화
Get a travel card →콜롬비아 페소, COP
최고의 요금을 위해 Bancolombia 또는 Davivienda와 같은 주요 은행의 ATM을 사용하십시오; 공항 및 관광객이 많이 사용하는 지역의 환전소를 피하십시오.
신용 카드는 호텔, 레스토랑 및 상점에서 널리 받아 들여지고 있으며 접촉 및 모바일 지불은 점점 더 일반적이지만 항상 더 작은 판매자를위한 현금을 가져옵니다.
10% 팁은 이미 포함되어 있지 않은 경우 레스토랑에서 일반적입니다; 택시를위한 라운드; 작은 감사를 넘어 호텔 직원에게 팁을 줄 필요가 없습니다.
식사, 쇼핑 & 여행 예산
Cheap car hire →지역의 베이커리 또는 코너 스탠드에서 작은 검은 커피는 약 2,000-3,000 COP 비용입니다.
전형적인 식당에서 세트 점심 (corriente)은 수프, 주요 요리 및 음료를 포함하여 12,000-18,000 COP를 실행합니다.
저녁 식사 메인 요리는 bandeja 또는 옆면이있는 닭고기와 같은 가격은 15,000-25,000 COP입니다.
인기있는 저렴한 음식은 오래된 도시 벽 (El Centro)과 Getsemaní Plaza 근처에서 찾을 수 있으며 3,000-10,000 COP에 대한 arepas, empanadas 및 과일 컵을 제공합니다.
Éxito, Olímpica 및 Ara와 같은 슈퍼마켓 체인은 예산 식료품 가게를위한 지역에서 일반적입니다.
저렴한 옷은 Bazurto Market (조심스럽게 방문하는 경우) 또는 Bocagrande 및 Parque de la Marina 근처의 고속 거리 상점과 같은 지역 시장에서 찾을 수 있습니다.
가장 저렴한 방법은 버스 또는 "colectivo"로 2,000-3000 COP; 공항에서 약 5,000 COP에 도시 중심으로 지역 버스를 타십시오.
저녁 식사보다 훨씬 저렴한 정식 식사 (corriente)를 얻기 위해 점심 시간에 먹으십시오; 끓거나 병을 마신 경우에만 냄비 물을 마시고; 짧은 여행을 위해 택시 대신 버스를 걷거나 사용하십시오.
아는게 좋을거 같아요♥️
Type A/B · 110V
safe in cities
$1 ≈ COP 3550.11 · COP
🍽️ Where to Eat
Reserve on OpenTable →💡 Booking tip: For popular restaurants in Cartagena, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.
🛬 Your arrival
🕒 Check-in is from 15:00. Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.
🧭 First things nearby: cash · 가장 가까운 - 40 m · ~1 분 도보 — pharmacy · Farmatodo — 392 m · ~5 분 도보
🚐 Pre-book an airport transfer →주위를 둘러보는
Book trains →Centro Histórico (Walled City) → Holiday Inn Cartagena Morros
💡 Negotiate the fare before starting the ride; use short-distance flat rates.
Rafael Núñez International Airport (CTG) - Bus Stop → Holiday Inn Cartagena Morros (Nearest stop: Portal de los Morros)
💡 Buy a prepaid Transcaribe card at the station; exact change not required.
Centro Histórico (Stop: La Matuna) → Holiday Inn Cartagena Morros (Stop: Portal de los Morros)
💡 Use the Transcaribe app for real-time routes; buses have air conditioning.
Rafael Núñez International Airport (CTG) → Holiday Inn Cartagena Morros
💡 Take a yellow taxi from the official taxi stand outside arrivals; avoid unmarked cabs.
자주 묻는 질문
What are the best rooms at Hyatt Regency Cartagena?
엘리베이터 코어와 얼음 기계에서 멀리 떨어진 중간 층에있는 방을 요청하여 조용한 숙박을하십시오.
Which rooms should I avoid at Hyatt Regency Cartagena?
축제 홀, 수영장 영역 또는 주요 입구와 인접한 객실을 피하십시오, 발자국 교통 및 이벤트가 소음을 유발하기 때문에.
Is Hyatt Regency Cartagena noisy?
거리 소음은 주요 도로에 직면 한 측면에서 문제가 될 수 있습니다; 조용한 수면을 위해 내부 정원이나 뒷방을 요청하십시오.
Which rooms have the best views at Hyatt Regency Cartagena?
도시 또는 부분 바다 전망 방을 요청하십시오, 보장 맑은 바다 전망은 종종이 호텔 유형에서 제한됩니다.
What are insider tips for staying at Hyatt Regency Cartagena?
1) 잠재적 인 객실 업그레이드 및 늦은 체크 아웃을 위해 호텔의 충성도 프로그램에 가입하십시오. 2) 호텔과 직접 예약하여 더 나은 취소 정책과 가능한 편의점 크레딧을 확보하십시오.
What time is check-in at Hyatt Regency Cartagena?
Check-in at Hyatt Regency Cartagena is from 15:00. Check-out is by 11:00.
Does Hyatt Regency Cartagena have Wi-Fi?
무료 기본 WiFi (최대 10 Mbps) 모든 손님을 위해; 하루에 COP 30,000 (최대 50 Mbps)의 프리미엄 레벨은 스트리밍을 위해 사용할 수 있습니다.
Is there a city or tourist tax at Hyatt Regency Cartagena?
비주민의 경우 밤당 사람당 8,000COP의 의무 관광 세금, 밤당 25,000COP의 리조트 수수료 (베일 액세스 및 와이파이 포함).
Where can I eat cheaply near Hyatt Regency Cartagena?
전형적인 식당에서 세트 점심 (corriente)은 수프, 주요 요리 및 음료를 포함하여 12,000-18,000 COP를 실행합니다.
What is the cheapest way to get around from Hyatt Regency Cartagena?
가장 저렴한 방법은 버스 또는 "colectivo"로 2,000-3000 COP; 공항에서 약 5,000 COP에 도시 중심으로 지역 버스를 타십시오.
When is the best time to visit Cartagena?
1월과 2월은 이상적입니다 : 건조하고 햇빛나는 하늘과 온도 (26-30°C)는 관광객의 편안함과 일치하지만, 대중은 유월절 외부에서 관리 할 수 있습니다.
️최고의 매력
💡 Explore Plaza de la Trinidad in the evening for live music and food stalls.
💡 Visit early morning or late afternoon to avoid the heat and crowds.
💡 Allocate about 1-2 hours; entrance fee is around $5 USD.
💡 Go on a guided tour for fascinating historical insights; weekday mornings are less crowded.