あなたの滞在 — Sawadee Resort
Live forecast for your dates · what's on · 空気の質 & 花粉📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Trang.
財産 — Sawadee Resort
Sawadee Resort is a calm, mid-range hotel a short walk from Trang town centre, built around a leafy pool courtyard. The lobby feels like a polished provincial guesthouse—wooden accents, polite staff, and a noticeboard with local bus timetables. It suits independent travellers who want a quiet, clean base without trimmings. Not for backpackers or luxury seekers; ideal for train travellers or divers heading to Koh Muk.
Trangの歴史
Trang was founded in the early 19th century and grew as a trading port for pepper and rubber. The town’s Sino-Portuguese shophouses along Thanon Ratchadamnoen date from the 1910s, built by Chinese merchants who dominated local commerce. After the railway arrived in 1910, Trang became the gateway to the Andaman islands. Today its identity is a sleepy yet authentic southern Thai town, known for its kebaya-style cafés and the annual Trang Cake Festival.
訪れるのに最適な時間
Trang完全ガイド →最高の月
December to February: cool, dry weather with daytime highs around 31°C. The sea is calm and islands like Koh Muk are accessible without rain. January is the quietest month before peak tourist flow.
ピーク/フェスティバル Surge
April: Songkran (Thai New Year) floods the streets with water fights and tourists. Hotel prices in Trang double from March. The Trang Cake Festival also runs in early April, drawing regional crowds.
予算肩の季節
March and November: still decent weather (occasional showers), hotel rates drop 30–40% from peak. March is hotter (34°C) but far fewer people. November sees the monsoon tail end but with cheaper flights.
天気&パッケージ
Trang’s climate is monsoon tropical: expect sudden downpours even in dry season. Pack a lightweight rain jacket and sandals that can handle wet streets; spare socks for air-conditioned interiors.
LIVE CITY BRIEFING — Trang
- The new Trang Airport terminal opened in late 2025, doubling domestic flight capacity to Bangkok and Phuket.
- The Trang-Andaman road widening project on Route 4046 is due to finish June 2026, meaning temporary road closures near the resort until July.
- The annual Trang Longan Fruit Fair starts on 28 June at the municipal stadium, with fruit tastings and a procession along Thanon Phra Ram 6.
Your Perfect Room
✨ AI-generated · Jul 2026Before you check in to Sawadee Resort, here's what to know about choosing the right room.
Best rooms to request
Request a room on the top floor (3rd floor) for a quieter stay. Given the hotel's location on a road in Trang, the top floor is likely to be further away from street noise.
Rooms to avoid
Avoid rooms on the ground floor (1st floor) near the service entrance, as this area may receive more foot traffic and noise from staff and deliveries.
Best views
Unfortunately, the hotel's location in Trang does not offer any notable views, as it is situated on a road in a residential area.
Quietest floors
The 2nd and 3rd floors are likely to be the quietest, as they are situated above the ground floor and the lift.
🔊 Noise notes
Guests may be aware of some street noise from the road outside, especially if they have a room on the lower floors.
Insider tips
Park your car in the on-site parking lot, as it's free and convenient, but be aware that it's first-come-first-served, so arrive early to secure a spot. If you need a more reliable internet connection, consider using the nearest public car park's WiFi, as the hotel's WiFi speed is only moderate and may not be suitable for heavy usage.
- Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
- Add a note in your booking comments field
- Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available
ホテル施設 — Sawadee Resort
Free WiFi throughout, moderate speed suitable for browsing and email; login via room number and surname.
Lift serves all three floors; no stairs-only sections.
Complimentary digital newspaper access via QR code in lobby; no physical papers.
Check-in from 14:00, check-out by 12:00. Early bag drop allowed. Late check-out fee charged per hour, negotiable at front desk.
Complimentary bag storage after check-out until pick-up.
Step-free main entrance and lift access to all floors. No specially adapted rooms; bathrooms have raised thresholds.
Free on-site parking for about 20 cars, first-come-first-served. Nearest public car park is 200 m away, 50 THB per night. No EV charging.
税金、税金、預金
City / tourist tax: None
Deposit & card hold: Advance deposit of first night required; 1,000 THB incidental hold on card at check-in.
お金 & 通貨
Get a travel card →Thai Baht, THB
ATMs give the best exchange rate; avoid currency exchange bureaux at Trang Airport and tourist areas as they add hefty fees.
Major credit cards accepted in hotels and mid-range restaurants; cash is essential for street food, markets, and local transport.
Tipping not expected but appreciated: leave small change (10-20 THB) in restaurants, round up taxi fares, and tip hotel staff 20-50 THB for good service.
食事、ショッピング、旅行 予算
Cheap car hire →Local iced coffee (oliang) from street stalls or coffee shops: 25-40 THB.
Khao man gai (chicken rice) or pad thai from a local market stall: 35-50 THB.
Stir-fry or curry with rice at a simple restaurant: 50-70 THB for a main dish.
Trang’s night market near the clock tower and the area around Thanon Khuang Teng have plenty of stalls selling satay, grilled fish, and noodle dishes from 20-40 THB each.
Tesco Lotus and Makro are common budget supermarkets in the area.
Trang’s weekend market (Talad Nat) on Thanon Wichit Noi has cheap clothing: T-shirts from 100-200 THB, casual trousers 150-300 THB.
Songthaew (shared pick-up truck) rides within town: 10-20 THB per trip. From Trang Airport take the airport shuttle van (50 THB) to the bus terminal or city centre.
Eat at local food stalls rather than tourist-oriented restaurants; use shared songthaews instead of tuk-tuks; buy drinks from 7-Eleven or local shops rather than hotel minibars.
知るのがいい — Trang
Type A/B/C · 220V
not safe — drink bottled
$1 ≈ ฿33.31 · THB
Where to Eat
💡 Booking tip: For popular restaurants in Trang, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.
Your arrival at Sawadee Resort
🕒 Check-in is from . Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.
🚐 Pre-book an airport transfer →回り回る
Trang Bus Station → Mookies Bungalow
💡 Takes route along Thanon Phra Ram 6. Get off at the clock tower roundabout; Mookies is a 3-minute walk south. Not useful after dark.
Trang Airport (TST) → Mookies Bungalow (Trang city centre)
💡 Fixed price at the airport counter. Avoid touts outside; the official stand is just past baggage claim.
Trang city centre → Mookies Bungalow
💡 Flag any tuk-tuk going along Thanon Ratsada. No meter—agree price first. Most drivers know Mookies by the green sign.
Trang Airport (TST) → Trang Bus Station (near Mookies Bungalow)
💡 Shared red pickup truck. Wave it down outside the airport. Tell driver 'Mookies'—they know it. Cash only.
よくある質問
What are the best rooms at Sawadee Resort?
Request a room on the top floor (3rd floor) for a quieter stay. Given the hotel's location on a road in Trang, the top floor is likely to be further away from street noise.
Which rooms should I avoid at Sawadee Resort?
Avoid rooms on the ground floor (1st floor) near the service entrance, as this area may receive more foot traffic and noise from staff and deliveries.
Is Sawadee Resort noisy?
Guests may be aware of some street noise from the road outside, especially if they have a room on the lower floors.
Which rooms have the best views at Sawadee Resort?
Unfortunately, the hotel's location in Trang does not offer any notable views, as it is situated on a road in a residential area.
What are insider tips for staying at Sawadee Resort?
Park your car in the on-site parking lot, as it's free and convenient, but be aware that it's first-come-first-served, so arrive early to secure a spot. If you need a more reliable internet connection, consider using the nearest public car park's WiFi, as the hotel's WiFi speed is only moderate and may not be suitable for heavy usage.
What time is check-in at Sawadee Resort?
Check-in at Sawadee Resort is from null. Check-out is by null.
Does Sawadee Resort have Wi-Fi?
Free WiFi throughout, moderate speed suitable for browsing and email; login via room number and surname.
Is there a city or tourist tax at Sawadee Resort?
None
Where can I eat cheaply near Sawadee Resort?
Khao man gai (chicken rice) or pad thai from a local market stall: 35-50 THB.
What is the cheapest way to get around from Sawadee Resort?
Songthaew (shared pick-up truck) rides within town: 10-20 THB per trip. From Trang Airport take the airport shuttle van (50 THB) to the bus terminal or city centre.
When is the best time to visit Trang?
December to February: cool, dry weather with daytime highs around 31°C. The sea is calm and islands like Koh Muk are accessible without rain. January is the quietest month before peak tourist flow.
Trangのトップ観光スポット
💡 Check the opening hours before you go – it's often closed for lunch 12-1pm. The staff can point you to a free map of the old town walking route.
💡 Ask at the office for a free guided walk in English – the monk there trains in meditation and sometimes offers a short session. Donate a few baht for incense.
💡 Visit at sunset when the clock lights up and the street market along Thanon Kantang sets up. Try the fried banana from the cart on the southeast corner – 10 baht.
💡 Rent a bicycle from the booth near the south gate for 20 baht per hour. The best time is late afternoon when the heat drops and the monitor lizards come out to sunbathe.
💡 Go early morning, around 7am, to avoid crowds and see monitor lizards. You can hire a local guide for 200 baht to show you the best spots.