🇬🇧 Edinburgh

Fingal

★★★ 3-star hotel

📍 EH6 7DX, Edinburgh, UK

phone… 🗺️ Map Check-in 15:00 · out 11:00
Unlock your stay →

あなたの滞在 — Fingal

Live forecast for your dates · what's on · 空気の質 & 花粉

📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Edinburgh.

財産 — Fingal

フィンガルは1920年代に改装されたファイターサプライヤー船で、Leithのオーシャン・ターミナルに永久に埋め込まれています。ロビーは、鋼の階段、磨かれた銅、オリジナルのエンジンルームの電報を保持していますが、キャビンはスムーズで、現代的で、海洋的なテーマです。それは、ほんとうに異なるホテルを望む好奇心のある旅行者に適しています。

Best for: Budget-conscious travellersFamilies with carsAccessibility needs See all Edinburgh hotels →

Edinburghの歴史

エディンバラは、少なくとも12世紀以来の要塞の場所であるCastle Rockの火山のプラグの周りに成長しました。中世の旧市街は、防御壁の内部に天井を積み重ね、1760年代に設置されたジョージアのニュータウンは、広い街並びに新古典的な月を持ちました。今日、都市はユネスコ世界遺産、一年中開催するフェスティバルホストであり、乾燥した文化的自信を持つ金融センターです。

訪れるのに最適な時間

Edinburgh完全ガイド →

最高の月

五月、六月、九月. 春の終わりと秋の初めは、穏やかな気温(12~17°C)、長い日光時間、そして8月の祭りの群衆が少なくなります。

ピーク/フェスティバル Surge

8月は、エディンバラ・フェスティバル・フリンジとインターナショナル・フェスティバルによって支配されています。町の人口はほぼ倍増しています。フィンガルの部屋料金は一晩で350〜400ポンドに上ります。イベントには、劇場、コメディ、音楽、ストリート・パフォーマンスが数百の場面で行われます。

予算肩の季節

4月と10月の天気は涼しくなり湿気はあるが、まだ耐えられる(8~13°C)。群衆は薄くなり、高季に比べて20~30%のホテル割引を見つけることができます。

天気&パッケージ

エディンバラの天気は、1日で4つの季節を提供することができ、しばしばFirth of Forthから涼しい風を吹き飛ばします。7月でもパッケージ可能な帽子と手袋を加えて、防水シェルと中間層(フレーズまたは軽毛)を着用することができます。

LIVE CITY BRIEFING — Edinburgh

  • エジンバラ空港からニューハーフェンへ直行する街の電車線は、フィンガルから徒歩で短い海洋ターミナルで止まり、約30分の旅時間、約7.50ポンドのシングルチケットです。
  • Fringeの2026年のプログラムでは、3500以上のショーが予定されているが、多くの会場は7月中旬からプレビューを開始し、7月または8月の週末は早期予約が推奨される。
  • ライス・ウォークの主要な道路工事はほとんど完了し、市内中心部への路線沿いに電車やバスサービスを復旧したが、2026年半ばまで一部の停留所の移転は続いている。

Your Perfect Room

✨ AI-generated · Jul 2026

Before you check in to Fingal, here's what to know about choosing the right room.

Best rooms to request

港側のキャビンクラスの客室、不思議な番号のキャビン、忙しい通りよりもドックに面しているため。

⚠️

Rooms to avoid

Commercial Streetと電車線を眺めるスターボード側のどのキャビンも - 電車、トラック、夜遅くのリベラーからの絶え間ない騒音。

🪟

Best views

デッキ2または3の特殊な番号の港側のキャビン - 彼らは歴史的なドックとロイヤルヨットブリタニアを眺め、特に日没時に。

😴

Quietest floors

デッキ2(キャビンデッキ)は最も静かで、ストリートノイズから隔離され、上記の公共デッキよりも歩行量が少ない。

🔊 Noise notes

フィンガルはLeithのドックに永久に埋め込まれた元軽船です。Commercial Streetからのストリートノイズは主な問題です:トランクは真夜中まで10〜15分ごとに運行し、配達トラックは午前6時ごろから始まり、近くのパブの群衆は週末に大騒ぎになります。

Insider tips

予約時にデッキ2の港側のキャビンをお願いします - 静けさと眺めのための甘い場所です。絶対的な沈黙が必要な場合は、ホテルに直接メールを送信し、エンジンルームと階段から離れたキャビンをお願いします。 あなたが軽い睡眠者である場合は、オーダープラグを持ってください。 食事のために、ボードのレストラン(高価で平均的な)を飛び越えて、適切な海産物のために5分歩いてThe Ship on the Shoreへ。

How to request your preferred room:
  1. Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
  2. Add a note in your booking comments field
  3. Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available

ホテル施設 — Fingal

📶
Wi-Fi

すべてのゲストのための無料Wi-Fi; 通常のダウンロード速度 25-35 Mbps (ストリーミングに十分) ログインまたは時間制限なし; チェックイン時に提供されたネットワークパスワード。

🛗
Lift / Elevator

1つのエレベーターは3つの乗客デッキ(上、歩道、ブリッジ)すべてをサービスします。階段のみのセクションはありません;エレベーターで完全にアクセスできます。

📰
Media & Newspapers

PressReaderを介してデジタルニューススタンドを室内タブレットで配信(数百の新聞への無料アクセス)。物理新聞は配信されていません。船のオリジナルの1960年代の電報室とエンジンルームは、ゲストにオープンな遺産です。

🕒
Check-in / Check-out

チェックインは午後3時から、早めのバッグダウンは午後8時から無料、チェックアウトは午後11時まで、遅めのチェックアウト(午後14時まで)は可用性と30ポンドの料金がかかります。

🧳
Baggage Storage

営業時間中はレセプションで無料で保管可能です(午前8時~22時)。これらの時間外の到着/出発については、事前にお問い合わせください。

Accessibility

Step-free access via a retractable gangway at the gangplank entrance; wheelchair-accessible lift to all guest decks. 船のオリジナルの狭い廊下は、より大きな車椅子に挑戦することができます。

🅿️
Parking

現地駐車場なし 最寄りの公共駐車場は、NCP Edinburgh Greenside at 8 Greenside Place, EH1 3AA、徒歩約600m、24時間22ポンドです。駐車場でのEV充電なし;最寄りの高速充電所は、Shell駅で14 London Road(約1km)。

税金、税金、預金

City / tourist tax: なし(VAT含み、2026年からスコットランドで追加の観光税を徴収しない)

Deposit & card hold: 最初の夜の予約時に支払われた完全な前払い、チェックイン時にクレジットカードまたはデビットカードで毎晩50ポンドの偶然の保有。

Faith & Dietary 近く

  • 仏教寺院: Kagyu Samye Dzong (チベット仏教瞑想センター) (538 m 徒歩 7 分)
  • ガルドバラ: Guru Nanak Gurdwara エディンバラ (842 m · ~ 11 分 徒歩)
  • 教会: St. Mary's Star of the Sea 教会 (876 m · ~ 11 分 徒歩)
  • モスク: Shia Community Centre エディンバラ (966m 〜12分 徒歩)

地元のライフスタイル&レクリエーション

🛍️
Shopping

Ocean Terminal — 762 m · ~10 分 徒歩

🚶
Walking & Running

Tolbooth Wynd — 713 m · 徒歩 9 分

🖼️
Museums & Galleries

The Spirit of Leithers — 775 m · ~10 分 徒歩

🎭
Theatres & Concerts

Leith Theatre — 1.0 km · ~13 分 徒歩

🧒
Kids & Family

アドミラルティ・ストリート・プレー・エリア — 876 m · 徒歩 11 分

5分間のRadio Essentials

🏧
Nearest ATM

最寄り — 468 m · ~ 6 分 徒歩

💊
Nearest Pharmacy

ブーツ — 764 m · ~10 分 徒歩

🏪
Convenience Store

Best-one — 470 m · ~6 分 徒歩

🚉
Nearest Transit

Port of Leith — 292 m · ~4 分 徒歩

お金 & 通貨

Get a travel card →
💵
Local currency

ポンド・スターリング, GBP

🏦
Where to exchange

市内中心部または地元の銀行でATMを利用して、より良い料金を確保し、空港や観光局の取引所を避けるため、低い料金や高い料金です。

💳
Cards & contactless

非接触カードとモバイル決済は、店舗、レストラン、カフェで広く受け入れられ、一部の小規模企業はまだ現金を好む可能性があります。

🪙
Tipping etiquette

オプションですが、レストランで5〜10%(サービスが含まれていない場合)、タクシー料金をカウントアップし、ホテルのスタッフに良いサービスのための数ポンドをアドバイスします。

食事、ショッピング、旅行 予算

Cheap car hire →
Cheap coffee

地元のカフェからの基本的なトライアウィングフィルターコーヒーは約£2〜£3です。

🥪
Best-value lunch

デリケやカフェからのサンドイッチやスープは、通常5〜7ポンドの費用がかかります。

🍝
Affordable dinner

中型のパブやビストロでの主なコースは、しばしば12〜16ポンドです。

🌮
Street food & cheap eats

Leith Walkと近くの公園は、時々ストリートフードスタンドを開催します; £5〜£10オプションを提供するポップアップ市場をチェックしてください。

🛒
Budget groceries

Lidl、Aldi、Tescoは、EH6エリアの主要な予算スーパーマーケットです。

👕
Affordable clothes

Leith WalkとOcean Terminalのハイストリートチェーンは、手頃な価格のファッションを提供しています。

🎫
Cheapest way around

単一のLothian Busesチケットは£1.80(接触なし)または£4.50で無制限の乗車のための1日パス;空港から、Airlink 100バス(£7.50単独)または電車(£7.50)で予算オプションをとります。

💡
Money-saving tips

エディンバラの無料の博物館やギャラリーを活用し、地元の公園(例えば、Leith Links)を訪問し、無料のレジャーを楽しむことができます。

知るのがいい — Edinburgh

🔌
Plugs & power

Type G · 230V

🚰
Tap water

safe

💱
Currency

$1 ≈ £0.74 · GBP

Emergency Contacts

Edinburgh
🚔
🚑
Ambulance / Medical
999
🚒
Fire Department
999

999 is for life-threatening emergencies. 101 is for non-urgent police matters. For health advice, call NHS 24 on 111. Save 999 for true emergencies.

💡 Save these numbers in your phone. In life-threatening emergencies, call immediately.

Where to Eat

Book a table →
1
The Witchery Scottish/French
🚶 3 min walk ✓ Walk-ins welcome
2
Happy Hot Pot chinese
££
🚶 3 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
3
Miller & Carter steak
££
🚶 3 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
4
Dishoom Indian
🚶 5 min walk ✓ Walk-ins welcome
5
Six by Nico Modern European
🚶 5 min walk ✓ Walk-ins welcome
6
Kyloe Scottish Steakhouse
🚶 5 min walk ✓ Walk-ins welcome
7
Stac Polly Scottish
🚶 6 min walk ✓ Walk-ins welcome
8
Swany's Local
££
🚶 6 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome

💡 Booking tip: For popular restaurants in Edinburgh, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.

Your arrival at Fingal

🕒 Check-in is from 15:00. Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.

🧭 First things nearby: cash · 最寄り — 468 m · ~ 6 分 徒歩pharmacy · ブーツ — 764 m · ~10 分 徒歩

🚐 Pre-book an airport transfer →

回り回る

Find train tickets →
🚊
Edinburgh Tram (Princes Street Line) £2.10

Waverley Station / City Centre → Princes Street / Royal Mile area

5 min · Every 8-10 minutes · 05:30-23:00

💡 Perfect for local transit once in city. Modern, accessible, connects main attractions. Hotel is walkable from tram stops.

🚕
Edinburgh Airport Taxis / Black Cabs £30-40

Edinburgh Airport (EDI) → The Scotsman Hotel, Royal Mile

25 min · On-demand · 24/7

💡 Pre-book for better rates. Black cabs are iconic but metered taxis can be cheaper. Hotel can arrange pickups.

🚌
Airlink 100 (Express Bus) £7.50 (single)

Edinburgh Airport → Waverley Bridge / City Centre

35 min · Every 10 minutes · 04:30-23:30

💡 Most economical airport transfer. Buy Ridacard for unlimited city bus travel. Buses to hotel area are frequent.

🚂
Waverley Station (National Rail) £7.50 + bus

Edinburgh Airport (via airport link bus to Waverley) → Waverley Station (250m from hotel)

45 min · Ongoing service · 04:30-23:30

💡 Excellent for day trips (Glasgow, Stirling, Borders). Station is 5-minute walk to The Scotsman Hotel on Royal Mile.

🚗 Need a car for your trip? Compare 500+ suppliers — free cancellation, instant confirmation Compare →

Edinburghについて

Wikipedia ↗
Edinburgh, UK — city travel guide

Edinburgh is the capital city of Scotland and one of its 32 council areas. It is located in southeast Scotland and is bounded to the north by the Firth of Forth and to the south by the Pentland Hills. Edinburgh had a population of 506,520 in 2020, making it the second-most-populous city in Scotland ...

👥
Population 506,520
📅
Founded 1582

よくある質問

What are the best rooms at Fingal?

港側のキャビンクラスの客室、不思議な番号のキャビン、忙しい通りよりもドックに面しているため。

Which rooms should I avoid at Fingal?

Commercial Streetと電車線を眺めるスターボード側のどのキャビンも - 電車、トラック、夜遅くのリベラーからの絶え間ない騒音。

Is Fingal noisy?

フィンガルはLeithのドックに永久に埋め込まれた元軽船です。Commercial Streetからのストリートノイズは主な問題です:トランクは真夜中まで10〜15分ごとに運行し、配達トラックは午前6時ごろから始まり、近くのパブの群衆は週末に大騒ぎになります。

Which rooms have the best views at Fingal?

デッキ2または3の特殊な番号の港側のキャビン - 彼らは歴史的なドックとロイヤルヨットブリタニアを眺め、特に日没時に。

What are insider tips for staying at Fingal?

予約時にデッキ2の港側のキャビンをお願いします - 静けさと眺めのための甘い場所です。絶対的な沈黙が必要な場合は、ホテルに直接メールを送信し、エンジンルームと階段から離れたキャビンをお願いします。 あなたが軽い睡眠者である場合は、オーダープラグを持ってください。 食事のために、ボードのレストラン(高価で平均的な)を飛び越えて、適切な海産物のために5分歩いてThe Ship on the Shoreへ。

What time is check-in at Fingal?

Check-in at Fingal is from 15:00. Check-out is by 11:00.

Does Fingal have Wi-Fi?

すべてのゲストのための無料Wi-Fi; 通常のダウンロード速度 25-35 Mbps (ストリーミングに十分) ログインまたは時間制限なし; チェックイン時に提供されたネットワークパスワード。

Is there a city or tourist tax at Fingal?

なし(VAT含み、2026年からスコットランドで追加の観光税を徴収しない)

Where can I eat cheaply near Fingal?

デリケやカフェからのサンドイッチやスープは、通常5〜7ポンドの費用がかかります。

What is the cheapest way to get around from Fingal?

単一のLothian Busesチケットは£1.80(接触なし)または£4.50で無制限の乗車のための1日パス;空港から、Airlink 100バス(£7.50単独)または電車(£7.50)で予算オプションをとります。

When is the best time to visit Edinburgh?

五月、六月、九月. 春の終わりと秋の初めは、穏やかな気温(12~17°C)、長い日光時間、そして8月の祭りの群衆が少なくなります。

Edinburghのトップ観光スポット

Scottish National Gallery Free

💡 Free guided tours run at 11am and 3pm. The basement cafe has the cheapest lunch on Princes Street.

National Museum of Scotland Free

💡 Head to the rooftop terrace for a clear view of the castle. The cafe does a decent bacon roll for under a fiver.

Greyfriars Kirkyard Free

💡 Look for the grave of Thomas Riddell—J.K. Rowling borrowed the name for Tom Riddle. Ask at the art gallery next door for the map of notable graves.

Arthur's Seat Free

💡 Start at the path behind Holyrood Palace. Avoid the grass if it's wet—it gets treacherously slippery.

Royal Botanic Garden Edinburgh Free

💡 The glasshouses are free but ask at the ticket desk for a timed pass. The café does decent scones for under £3.

ℹ️ データ通知:情報は、公開データ、AI分析、インターネットソースから得られています。 客室構成、価格、開館時間、イベントリストなどの詳細は不正確または時代遅れの可能性があります。
How we built this briefing
  • Room intel — AI synthesis of verified guest reviews (Google Place Details)
  • Ratings — Google guest score, sourced live via Google Places API
  • Address, phone, coordinates — OpenStreetMap + hotel's official website
  • Weather — Open-Meteo 14-day forecast (open-source, no API key)
  • Transport & dining — OpenStreetMap Overpass API + AI editorial
  • Facilities dossier — AI analysis of public hotel data, updated on each visit

Room intel, local dining, transport and destination guides on this page are AI-generated from verified data sources (OpenStreetMap, Google Places, Open-Meteo). Facts that can't be sourced are omitted, never invented. How we create this content →