🇨🇿 Pilsen, Czechia
Lions
📍 85/18, Zborovská, Pilsen, 30100
Il tuo soggiorno — Lions
Previsioni dal vivo per le tue date · Cosa c'è su · Qualità dell'aria e polline📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Pilsen.
La proprietà — Lions
The 3-star Hotel Lions in Pilsen is a straightforward, no-frills accommodation that offers friendly service and clean, functional rooms. The lobby has a warm, welcoming atmosphere, with a mix of modern and Art Nouveau touches. The hotel's USP is its proximity to the Pilsner Urquell Brewery, making it a great choice for beer enthusiasts. This hotel suits budget-conscious travellers and groups on a short stay in Pilsen. As you stand in the lobby, you're surrounded by the hum of conversation and the occasional whiff of hops from the adjacent brewery.
Cronache di Pilsen
Pilsen was founded in 1298 by the Přemyslid prince Venceslaus II, and its strategic location on the Radbuza River made it a hub for trade and commerce. The city's architecture has evolved over the centuries, with a mix of Gothic, Renaissance, and Art Nouveau styles on display. Pilsen's rich cultural identity is rooted in its brewing heritage, with the Pilsner Urquell Brewery opening in 1842 and becoming a global phenomenon. The city's historic centre is a UNESCO World Heritage Site, and its cultural calendar is filled with festivals and events celebrating its history and traditions. Today, Pilsen is a thriving city with a strong sense of community and a growing expat population.
Il momento migliore per visitare
Guida completa di Pilsen →I migliori mesi
June and September are ideal months to visit Pilsen, with pleasant temperatures (18-22°C) and manageable crowds. The city's beer festivals and cultural events are in full swing during these months, making it a great time to experience the local culture.
Peak / Festival Surge
July is the peak month in Pilsen, with the Pilsner Festival attracting thousands of visitors. Expect higher prices and larger crowds, but the hotel prices will be higher, and the atmosphere will be electric. The festival features live music, traditional food, and, of course, plenty of beer.
Stagione di spalla
April and May are great shoulder months to visit Pilsen, with mild weather (10-18°C) and fewer crowds. You can find discounts on accommodation and enjoy the city's cultural attractions without the peak-season prices.
Meteo e imballaggio
Pilsen's climate is influenced by its continental location, with cold winters and warm summers. Be sure to pack layers for your stay, as the temperature can drop significantly at night, even in the summer.
Briefing della città — Pilsen
- A new tram line has been added to Pilsen's public transport system, making it easier to get around the city. The Pilsner Urquell Brewery has launched a new guided tour, which includes a tasting of its famous beer. The city's main square, Republic Square, is undergoing renovations, but the surrounding streets are still accessible to visitors.
Your Perfect Room
✨ AI-generated · Jul 2026Before you check in to Lions, here's what to know about choosing the right room.
Best rooms to request
Request a room on a higher floor (e.g., 5th floor or above) to minimize the noise from the street, which can be busy due to its location on Zborovská, a main road in Pilsen. Additionally, floors with an even number (2nd, 4th, 6th) may be a better choice as they are less likely to have rooms directly adjacent to the lift, reducing noise disturbance.
Rooms to avoid
Rooms on the 1st floor may be noisier due to the proximity to the street and potential street noise. Rooms directly adjacent to the lift on floors with odd numbers (3rd, 5th, 7th) may also experience more noise disturbance from the lift's operation.
Best views
Given the hotel's location on Zborovská, the best views are likely from rooms on the higher floors (5th floor or above), which may offer a glimpse of the surrounding cityscape or the nearby brewery buildings.
Quietest floors
Floors 2, 4, 6, and 8 are likely to be the quietest due to their distance from the street and lift.
🔊 Noise notes
Street noise is a consideration due to the hotel's location on a main road. Additionally, the hotel's proximity to the service entrance may result in occasional noise from deliveries or staff activity.
Insider tips
Check-in is available from 2 PM, and it's recommended to arrive within this time slot to ensure a smooth check-in process. If you're driving, be aware that parking may be limited in the surrounding area, and it's worth considering parking options in nearby lots or garages.
- Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
- Add a note in your booking comments field
- Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available
strutture alberghiere — Lions
free, 1.5 Mbps speed, no login required
serves all floors, no stairs-only sections
complimentary PressReader access on hotel's in-room tablets
15:00-22:00, early bag-drop available from 10:00, late check-out until 12:00 for 200 CZK
available at reception for 50 CZK per piece, per day
step-free access, wheelchair accessible entrance, accessible rooms available
self-parking 200 CZK per night, public car park 500 CZK per day nearby, no EV charging
Tasse, imposte e depositi
City / tourist tax: 50 CZK per person per night
Deposit & card hold: 500 CZK cash deposit per room at check-in, 2000 CZK credit card hold for incidentals
Faith & Dietary vicino
- Place of worship: INPOZA (985 m · ~12 min walk)
- Church: Kostel Panny Marie Růžencové (1.5 km · ~18 min walk)
- Church: svatý Mikuláš (1.6 km · ~20 min walk)
- Church: kaple sv. Maxmiliána Kolbeho (1.6 km · ~20 min walk)
Stile di vita e ricreazione locale
OC Luna — 1.2 km · ~15 min walk
Plovárenský park — 511 m · ~6 min walk
Muzeum knihy a knihtisku — 1.1 km · ~13 min walk
Dialog — 2.4 km · ~30 min walk
Madagaskar — 517 m · ~6 min walk
5 minuti di radio essenziali
Moneta Bank — 841 m · ~11 min walk
Lékárna Na schodech — 743 m · ~9 min walk
Billa — 824 m · ~10 min walk
Plzeň-Doudlevce — 1.0 km · ~13 min walk
Moneta e moneta
Get a travel card →Czech Koruna, CZK
Use ATMs inside banks for the best rates; avoid exchange bureaux at train stations and tourist spots near the centre.
Cards (Visa/MC) accepted widely, contactless is standard; mobile pay works in most shops; always carry some cash for small stalls and trams.
Round up the bill or leave 10% at restaurants (in cash, given directly to the server); taxis round up; hotel staff not expected, but a 50–100 CZK note for housekeeping is fine.
Mangiare, fare shopping e viaggiare su un budget
Cheap car hire →Filter coffee at a kavárna or stánok — about 35–50 CZK.
Lunch menu (denní menu) with soup and main at a pub or bistro — around 130–170 CZK.
A schnitzel or goulash at a local hospoda — main dish about 140–200 CZK.
Smažený sýr (fried cheese) or langos from a stall; cheap eats area around the main square and the riverfront near the old town.
Albert, Billa, Lidl, and COOP are common in the area.
Affordable chains like C&A, New Yorker, and small second-hand shops around the city centre.
Day pass for trams and buses 110 CZK; from Pilsen main station into centre any tram (validated ticket 30 CZK). For airport (Prague), take the RegioJet or FlixBus direct bus (about 200 CZK) rather than taxi.
Buy a daily tram ticket instead of single rides if you take three or more trips; eat at lunch menus (denní menu) for half the price of dinner; buy beer at supermarkets (as low as 12 CZK per 0.5L) instead of pubs for takeaway.
Buono da sapere — Pilsen
Type C/E · 230V
safe
$1 ≈ Kč21.22 · CZK
Emergency Contacts
PilsenWhere to Eat
💡 Booking tip: For popular restaurants in Pilsen, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.
Your arrival at Lions
🕒 Check-in is from . Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.
🧭 First things nearby: cash · Moneta Bank — 841 m · ~11 min walk — pharmacy · Lékárna Na schodech — 743 m · ~9 min walk
🚐 Pre-book an airport transfer →Girare intorno
Václav Havel Airport Prague (PRG) → Prague hlavní nádraží (main train station)
💡 Buy ticket from the driver or machine at the stop. From the station, catch a direct train to Pilsen (about 90 mins).
Prague hlavní nádraží → Pilsen hlavní nádraží
💡 RegioJet has free WiFi and a café carriage; book online for cheaper fares. From Pilsen station, tram 1 or 4 takes 15 mins to Penzion Bory stop.
Václav Havel Airport Prague → Penzion Bory, Pilsen
💡 Book via Liftago or fixed-price apps to avoid haggling. Uber is available but often pricier. Confirm the address with the driver—Bory is a residential area, not downtown.
Pilsen hlavní nádraží → Bory (Penzion Bory stop)
💡 Buy a 30-minute ticket from the machine at the station. Validate it right before boarding. The stop is a 2-minute walk to the hotel.
Domande frequenti
What are the best rooms at Lions?
Request a room on a higher floor (e.g., 5th floor or above) to minimize the noise from the street, which can be busy due to its location on Zborovská, a main road in Pilsen. Additionally, floors with an even number (2nd, 4th, 6th) may be a better choice as they are less likely to have rooms directly adjacent to the lift, reducing noise disturbance.
Which rooms should I avoid at Lions?
Rooms on the 1st floor may be noisier due to the proximity to the street and potential street noise. Rooms directly adjacent to the lift on floors with odd numbers (3rd, 5th, 7th) may also experience more noise disturbance from the lift's operation.
Is Lions noisy?
Street noise is a consideration due to the hotel's location on a main road. Additionally, the hotel's proximity to the service entrance may result in occasional noise from deliveries or staff activity.
Which rooms have the best views at Lions?
Given the hotel's location on Zborovská, the best views are likely from rooms on the higher floors (5th floor or above), which may offer a glimpse of the surrounding cityscape or the nearby brewery buildings.
What are insider tips for staying at Lions?
Check-in is available from 2 PM, and it's recommended to arrive within this time slot to ensure a smooth check-in process. If you're driving, be aware that parking may be limited in the surrounding area, and it's worth considering parking options in nearby lots or garages.
What time is check-in at Lions?
Check-in at Lions is from null. Check-out is by null.
Does Lions have Wi-Fi?
free, 1.5 Mbps speed, no login required
Is there a city or tourist tax at Lions?
50 CZK per person per night
Where can I eat cheaply near Lions?
Lunch menu (denní menu) with soup and main at a pub or bistro — around 130–170 CZK.
What is the cheapest way to get around from Lions?
Day pass for trams and buses 110 CZK; from Pilsen main station into centre any tram (validated ticket 30 CZK). For airport (Prague), take the RegioJet or FlixBus direct bus (about 200 CZK) rather than taxi.
When is the best time to visit Pilsen?
June and September are ideal months to visit Pilsen, with pleasant temperatures (18-22°C) and manageable crowds. The city's beer festivals and cultural events are in full swing during these months, making it a great time to experience the local culture.
Principali attrazioni a Pilsen
💡 Climb the tower for 60 CZK on a clear day – the view stretches to the Šumava mountains.
💡 Combine with a walk to the nearby Arboretum Sofronka for rare pine species – both are free and connected by a path.
💡 Buy a combined ticket with the Pilsner Urquell Brewery tour to save about 50 CZK.
💡 Book the English tour at 11:00 – it covers the best-preserved sections with well-staged lighting. Only takes 40 minutes.
💡 The audio guide is included in the ticket and worth 20 minutes – it explains the stunning ceiling paintings in context.