Il tuo soggiorno — Fingal
Previsioni dal vivo per le tue date · Cosa c'è su · Qualità dell'aria e polline📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Edinburgh.
La proprietà — Fingal
Fingal è una nave di approvvigionamento del faro convertita nel 1920, costellata permanentemente al Terminal Oceano di Leith. Il lobby conserva le scale in acciaio, il bronzo lucido e i telegrafi originali del motore, ma le cabine sono snug, moderne e a tema nautico. È adatto per i viaggiatori curiosi che vogliono un hotel veramente diverso, non un altro soggiorno in catena grigia, e che non si preoccupano di un breve viaggio in taxi o tram nel centro della città.
Cronache di Edinburgh
Edimburgo è cresciuta attorno alla piastra vulcanica di Castle Rock, un sito di fortezza da almeno il 12 ° secolo. La città medievale vecchia staccò le proprietà sullo sfondo delle sue pareti difensive, mentre la nuova città georgiana, stabilita negli anni 1760, ha portato ampie strade e crescenti neoclassici. Oggi la città è un sito Patrimonio dell'Umanità dell'Unesco, un ospite di festival tutto l'anno e un centro finanziario con una fiducia culturale asciutta e colpita.
Il momento migliore per visitare
Guida completa di Edinburgh →I migliori mesi
Maggio, giugno e settembre. La fine della primavera e l'inizio dell'autunno offrono temperature lievi (12-17°C), lunghe ore di luce del giorno e meno delle folle del festival di agosto.
Peak / Festival Surge
Agosto, dominato dal Festival Fringe di Edimburgo e dal Festival Internazionale. La popolazione della città raddoppia. I prezzi delle camere di Fingal aumentano a circa £ 350-400 a notte. Gli eventi includono teatro, commedia, musica e spettacoli di strada in centinaia di località.
Stagione di spalla
Aprile e ottobre. Il tempo è più freddo e umido ma ancora tollerabile (8-13°C). Le folle si diluiscono e si possono trovare sconti alberghieri del 20-30% rispetto alla stagione alta.
Meteo e imballaggio
Il tempo di Edimburgo può fornire quattro stagioni in un giorno, spesso con un vento freddo dal Firth of Forth. confezionare un guscio impermeabile e uno strato medio (fleece o lana leggera) si può indossare sotto di esso, oltre a un cappello e guanti confezionabili anche a luglio.
Briefing della città — Edinburgh
- La linea di tram della città corre ora direttamente dall'aeroporto di Edimburgo a Newhaven, con una fermata al Terminal Ocean a breve passeggiata da Fingal - tempo di viaggio di circa 30 minuti, tariffa singola di circa £ 7,50.
- Il programma Fringe per il 2026 dovrebbe elencare oltre 3.500 spettacoli, ma molti luoghi apriranno le previsioni a partire da metà luglio; la prenotazione anticipata è consigliabile per qualsiasi fine settimana di luglio o agosto.
- I principali lavori stradali di Leith Walk sono stati per lo più completati, ripristinando i servizi di tram e autobus lungo il percorso verso il centro della città, anche se alcune stazioni rimangono fino alla metà del 2026.
Your Perfect Room
✨ AI-generated · Jul 2026Before you check in to Fingal, here's what to know about choosing the right room.
Best rooms to request
Camere di classe cabina sul lato del porto, cabine con numeri rari, poiché si rivolgono al porto piuttosto che alla strada occupata.
Rooms to avoid
Qualsiasi cabina sul lato dello starboard che si affaccia sulla Commercial Street e sulla linea del tram – rumore costante da tram, camion e rivellers di tarda notte.
Best views
Cabine a lato del porto con numeri eccezionali sul ponte 2 o 3 – si affacciano sul porto storico e sul Royal Yacht Britannia, specialmente al tramonto.
Quietest floors
Deck 2 (deck cabin) è il più silenzioso, isolato dal rumore della strada e con meno traffico a piedi rispetto alle navi pubbliche sopra.
🔊 Noise notes
Il rumore stradale da Commercial Street è il problema principale: i tram funzionano ogni 10-15 minuti fino a mezzanotte, i camion di consegna iniziano intorno alle 6 del mattino e le folle pub vicine si affollano nei fine settimana.
Insider tips
Richiedi una cabina sul lato del porto di Deck 2 al momento della prenotazione – è il posto dolce per il silenzio e la vista. Se hai bisogno di un silenzio assoluto, invia un'e-mail direttamente all'hotel e chiedi una cabina lontano dalla sala motore e dalla scalinata. Porta auricolari se sei un lettore leggero. Per mangiare, salta il ristorante a bordo (superiore e medio) e camminare 5 minuti a The Ship on the Shore per il buon pesce.
- Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
- Add a note in your booking comments field
- Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available
strutture alberghiere — Fingal
Wi-Fi gratuito per tutti gli ospiti; velocità di download tipica 25-35 Mbps (sufficiente per lo streaming). nessun login o limite di tempo; password di rete fornita al check-in.
Un ascensore serve tutti e tre i decchi passeggeri (Upper, Promenade, Bridge). nessuna sezione scale-solo; completamente accessibile con ascensore.
Stanza stampa digitale tramite PressReader su tablet in camera (accesso gratuito a centinaia di giornali). Nessun giornale fisico consegnato. La sala telegrafo originale degli anni '60 e la sala motore della nave sono caratteristiche del patrimonio aperte agli ospiti.
Check-in dalle 15:00; bagaglio anticipato consentito dalle 08:00 gratuitamente. check-out fino alle 11:00; check-out tardi (fino alle 14:00) a seconda della disponibilità e di un costo di £ 30.
Conservazione gratuita presso la reception durante gli orari di apertura (08:00–22:00). Per arrivi / partenze al di fuori di questi orari, chiedete in anticipo le alternative.
Accesso senza passaggi attraverso un corridoio rimovibile all'ingresso del telaio; ascensore accessibile in sedia a rotelle a tutti i pannelli degli ospiti. i corridoi stretti originali della nave possono sfidare le sedia a rotelle più grandi; cabina accessibile disponibile (chiamata in anticipo per prenotare).
Nessun parcheggio sul posto. Il parcheggio pubblico più vicino è il NCP Edinburgh Greenside a 8 Greenside Place, EH1 3AA, a circa 600 m a piedi, £ 22 per 24 ore. Nessun caricamento EV al parcheggio; il caricabatterie veloce più vicino è alla stazione Shell a 14 London Road (circa 1 km). Nessun parcheggio valet disponibile.
Tasse, imposte e depositi
City / tourist tax: Nessuna (IVA inclusa; nessuna tassa turistica aggiuntiva addebitata in Scozia a partire dal 2026)
Deposit & card hold: Prepagamento completo preso al momento della prenotazione per la prima notte; un £ 50 per notte occasionale detenuto su una carta di credito o di debito al check-in.
Faith & Dietary vicino
- Tempio Buddista: Kagyu Samye Dzong (Centro di Meditazione Buddista Tibetano) (538 m · ~7 min a piedi)
- di Gurdwara: Il Guru Nanak Gurdwara di Edimburgo (842 m · ~11 min a piedi)
- Chiesa: Chiesa St. Mary's Star of the Sea (876 m · ~11 min a piedi)
- Moschea: Centro comunitario sciita di Edimburgo (966 m · ~12 min a piedi)
Stile di vita e ricreazione locale
Ocean Terminal - 762 m · ~10 min a piedi
Tolbooth Wynd — 713 m · ~9 min a piedi
The Spirit of Leithers — 775 m · ~10 min a piedi
Leith Theatre — 1.0 km · ~13 min a piedi
Admiralty Street Play Area — 876 m · ~11 min a piedi
5 minuti di radio essenziali
Più vicino — 468 m · ~6 min a piedi
Stivali — 764 m · ~10 min a piedi
Best-one — 470 m · ~6 min a piedi
Port of Leith — 292 m · ~4 min a piedi
Moneta e moneta
Get a travel card →Libra sterlina, GBP
Utilizzare i bancomat nel centro della città o le banche locali per migliori tariffe; evitare scambi aeroportuali e agenzie turistiche a causa di tariffe povere e tasse elevate.
Le carte senza contatto e i pagamenti mobili sono ampiamente accettati nei negozi, nei ristoranti e nei caffè; alcune piccole imprese possono ancora preferire i contanti.
Opzionale ma apprezzato: 5-10% nei ristoranti (se il servizio non è incluso), arrotondare le tariffe dei taxi e consigliare al personale dell'hotel un paio di sterline per un buon servizio.
Mangiare, fare shopping e viaggiare su un budget
Cheap car hire →Un caffè a filtro di base da un caffè locale costa circa £ 2-£ 3.
Un panino riempito o zuppa da un delice o un caffè di solito costa £ 5-£ 7.
Un corso principale in un pub o bistro di medie dimensioni è spesso £ 12-£ 16.
Leith Walk e parchi vicini ospitano occasionali stand di cibo di strada; controllare i mercati pop-up che offrono opzioni da £ 5-£ 10.
Lidl, Aldi e Tesco sono i principali supermercati di budget nella zona EH6.
Le catene di alta strada sul Leith Walk e in Ocean Terminal offrono moda a prezzi accessibili; i negozi di beneficenza offrono anche offerte.
Un singolo biglietto Lothian Buses è di £ 1,80 (senza contatto) o un pass giornaliero per viaggi illimitati a £ 4,50; dall'aeroporto, prendere l'autobus Airlink 100 (£ 7,50 singolo) o il tram (£ 7,50) per un'opzione di budget.
Approfittate dei musei e delle gallerie gratuiti a Edimburgo; visitare i parchi locali (ad esempio, Leith Links) per il tempo libero gratuito; acquistare alimentari e cucinare per risparmiare sui pasti.
Buono da sapere — Edinburgh
Type G · 230V
safe
$1 ≈ £0.75 · GBP
Emergency Contacts
Edinburgh999 (or 112 from a mobile phone)
💡 Save these numbers in your phone. In life-threatening emergencies, call immediately.
Where to Eat
Book a table →💡 Booking tip: For popular restaurants in Edinburgh, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.
Your arrival at Fingal
🕒 Check-in is from 15:00. Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.
🧭 First things nearby: cash · Più vicino — 468 m · ~6 min a piedi — pharmacy · Stivali — 764 m · ~10 min a piedi
🚐 Pre-book an airport transfer →Girare intorno
Find train tickets →Waverley Station / City Centre → Princes Street / Royal Mile area
💡 Perfect for local transit once in city. Modern, accessible, connects main attractions. Hotel is walkable from tram stops.
Edinburgh Airport (EDI) → The Scotsman Hotel, Royal Mile
💡 Pre-book for better rates. Black cabs are iconic but metered taxis can be cheaper. Hotel can arrange pickups.
Edinburgh Airport → Waverley Bridge / City Centre
💡 Most economical airport transfer. Buy Ridacard for unlimited city bus travel. Buses to hotel area are frequent.
Edinburgh Airport (via airport link bus to Waverley) → Waverley Station (250m from hotel)
💡 Excellent for day trips (Glasgow, Stirling, Borders). Station is 5-minute walk to The Scotsman Hotel on Royal Mile.
Informazioni su Edinburgh
Wikipedia ↗
Edinburgh is the capital city of Scotland and one of its 32 council areas. It is located in southeast Scotland and is bounded to the north by the Firth of Forth and to the south by the Pentland Hills. Edinburgh had a population of 506,520 in 2020, making it the second-most-populous city in Scotland ...
Domande frequenti
What are the best rooms at Fingal?
Camere di classe cabina sul lato del porto, cabine con numeri rari, poiché si rivolgono al porto piuttosto che alla strada occupata.
Which rooms should I avoid at Fingal?
Qualsiasi cabina sul lato dello starboard che si affaccia sulla Commercial Street e sulla linea del tram – rumore costante da tram, camion e rivellers di tarda notte.
Is Fingal noisy?
Il rumore stradale da Commercial Street è il problema principale: i tram funzionano ogni 10-15 minuti fino a mezzanotte, i camion di consegna iniziano intorno alle 6 del mattino e le folle pub vicine si affollano nei fine settimana.
Which rooms have the best views at Fingal?
Cabine a lato del porto con numeri eccezionali sul ponte 2 o 3 – si affacciano sul porto storico e sul Royal Yacht Britannia, specialmente al tramonto.
What are insider tips for staying at Fingal?
Richiedi una cabina sul lato del porto di Deck 2 al momento della prenotazione – è il posto dolce per il silenzio e la vista. Se hai bisogno di un silenzio assoluto, invia un'e-mail direttamente all'hotel e chiedi una cabina lontano dalla sala motore e dalla scalinata. Porta auricolari se sei un lettore leggero. Per mangiare, salta il ristorante a bordo (superiore e medio) e camminare 5 minuti a The Ship on the Shore per il buon pesce.
What time is check-in at Fingal?
Check-in at Fingal is from 15:00. Check-out is by 11:00.
Does Fingal have Wi-Fi?
Wi-Fi gratuito per tutti gli ospiti; velocità di download tipica 25-35 Mbps (sufficiente per lo streaming). nessun login o limite di tempo; password di rete fornita al check-in.
Is there a city or tourist tax at Fingal?
Nessuna (IVA inclusa; nessuna tassa turistica aggiuntiva addebitata in Scozia a partire dal 2026)
Where can I eat cheaply near Fingal?
Un panino riempito o zuppa da un delice o un caffè di solito costa £ 5-£ 7.
What is the cheapest way to get around from Fingal?
Un singolo biglietto Lothian Buses è di £ 1,80 (senza contatto) o un pass giornaliero per viaggi illimitati a £ 4,50; dall'aeroporto, prendere l'autobus Airlink 100 (£ 7,50 singolo) o il tram (£ 7,50) per un'opzione di budget.
When is the best time to visit Edinburgh?
Maggio, giugno e settembre. La fine della primavera e l'inizio dell'autunno offrono temperature lievi (12-17°C), lunghe ore di luce del giorno e meno delle folle del festival di agosto.
Principali attrazioni a Edinburgh
💡 Free guided tours run at 11am and 3pm. The basement cafe has the cheapest lunch on Princes Street.
💡 Head to the rooftop terrace for a clear view of the castle. The cafe does a decent bacon roll for under a fiver.
💡 Look for the grave of Thomas Riddell—J.K. Rowling borrowed the name for Tom Riddle. Ask at the art gallery next door for the map of notable graves.
💡 Start at the path behind Holyrood Palace. Avoid the grass if it's wet—it gets treacherously slippery.
💡 The glasshouses are free but ask at the ticket desk for a timed pass. The café does decent scones for under £3.