🇩🇪 Dresden, Germany
Pension Hansa
📍 1, Maxim-Gorki-Straße, Dresden, 01127
Il tuo soggiorno — Pension Hansa
Previsioni dal vivo per le tue date · Cosa c'è su · Qualità dell'aria e polline📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Dresden.
La proprietà — Pension Hansa
La pensione Hansa offre un'atmosfera calda e familiare, con le sue poltrone e arredi in legno. Le 22 camere dell'hotel a 3 stelle sono individualmente arredate con un mix di tocchi antichi e moderni, offrendogli un'atmosfera affascinante ed eclettica. La posizione centrale dell'hotel sulla vivace Zwingerstrasse lo rende una base ideale per esplorare il centro storico di Dresda. Gli ospiti lodano il personale amichevole e la colazione cordiale, che spesso presenta specialità locali come i dolci di Leipziger Lerche.
Cronache di Dresden
Dresda, la capitale della Sassonia, fu fondata nel XIII secolo da Enrico l'Illustre, Margrave di Meissen. Nel corso dei secoli, la città ha subito numerose trasformazioni, dal suo ruolo di importante centro barocco sotto Augusto il Forte alla sua devastazione durante la seconda guerra mondiale. Oggi, Dresda è un centro culturale fiorente, noto per il suo Palazzo Zwinger, Frauenkirche, e la famosa Semper Opera House. I visitatori possono esplorare la ricca storia e il patrimonio culturale della città attraverso i suoi molti musei, gallerie e festival. L'architettura della città è una miscela unica di stile gotico, barocco e Art Nouveau, con l'iconica Frauenkirche che ricorda il suo turbolento passato.
Il momento migliore per visitare
Guida completa di Dresden →I migliori mesi
Giugno e settembre sono i mesi ideali per visitare Dresda, con temperature piacevoli (18-22°C) e folle gestibili. il famoso Festival dei fiori di Dresda della città si svolge a giugno, mentre settembre è un buon momento per godere di eventi culturali della città e attività all'aperto senza i prezzi di picco della stagione.
Peak / Festival Surge
Luglio è il picco della stagione turistica a Dresda, con i prezzi per l'alloggio e le attrazioni turistiche in aumento. La città ospita il famoso Semper Opera Ball, che attira visitatori provenienti da tutto il mondo. Il famoso Palazzo Zwinger della città e i giardini circostanti sono anche una grande attrazione durante questo periodo.
Stagione di spalla
Aprile e novembre sono i mesi migliori per visitare Dresda, offrendo un clima mite (10-15°C) e sconti sull'alloggio. I mercati di Natale della città iniziano alla fine di novembre, ma le folle sono più piccole di quello di dicembre.
Meteo e imballaggio
Il clima di Dresda è caratterizzato dai suoi modelli meteorologici continentali, con improvvisi cambiamenti di temperatura e precipitazioni.Pacca strati per la tua visita, soprattutto se stai pianificando di esplorare i molti musei e gallerie della città, dove l'aria può essere fredda, anche in estate.
Briefing della città — Dresden
- La rete di tram di Dresda è stata ampliata per includere una nuova linea che collega il centro della città alle periferie, rendendo più facile il giro della città.I giardini del Palazzo Zwinger sono stati ristrutturati e sono ora aperti ai visitatori.Il famoso mercato natalizio della città Striezelmarkt si svolgerà dal 29 novembre al 24 dicembre, con nuovi stand e opzioni alimentari quest'anno.
Your Perfect Room
✨ AI-generated · Jul 2026Before you check in to Pension Hansa, here's what to know about choosing the right room.
Best rooms to request
Richiedi camere al 3 ° piano o più in alto, poiché tendono ad essere più silenziose a causa di essere più lontano dalla strada e dall'ingresso principale dell'hotel. Inoltre, le camere sul lato sud (di fronte alla strada) possono ricevere più luce naturale e una vista piacevole degli edifici circostanti.
Rooms to avoid
Le camere situate nei pressi dell'ascensore (ascensore) dei piani inferiori (1°-2°) potrebbero avere più rumore da parte degli ospiti e del personale. Evitare le stanze situate nei pressi dell'ingresso del servizio al piano terra, in quanto potrebbero essere soggette ad attività di consegna e personale.
Best views
Le camere orientate a sud sui piani più alti (3° e sopra) offrono una vista sugli edifici circostanti e sulla strada.
Quietest floors
Terzo piano e sopra
🔊 Noise notes
L'ubicazione dell'hotel a Maxim-Gorki-Straße può causare qualche rumore di strada, specialmente dalle piste del tram nelle vicinanze.
Insider tips
Sfruttate la posizione centrale dell'hotel andando fino al vicino Palazzo Zwinger e alla Frauenkirche, entrambi a 10-15 minuti a piedi. Richiedi una camera con balcone per goderti la vista della città e un po' di aria fresca, specialmente se sei un non fumatore.
- Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
- Add a note in your booking comments field
- Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available
strutture alberghiere — Pension Hansa
gratuito, 100 Mbit/s; accesso tramite scheda chiave camera
serve tutti i piani, ma alcune camere richiedono una scala corta (sezione storica)
Newsstand digitale (PressReader) disponibile in tutte le camere, senza documenti fisici
15:00 - 22:00; bag-drop precoce disponibile dalle 09:00; check-out tardi fino alle 12:00 (12€ a pagamento)
Disponibile presso la reception, gratuitamente
accesso senza passaggi, ingresso accessibile in sedia a rotelle, ma le sezioni storiche delle scale possono presentare un ostacolo
parcheggio in loco disponibile (15 €/notte), vicino all'Hotel Taschenbergpalais Kempinski (parcheggio pubblico, 3 €/ora) e Dresda Hauptbahnhof (parcheggio pubblico, 5 €/ora); nessun carico EV disponibile
Tasse, imposte e depositi
City / tourist tax: 1,75€ a persona/notte (obbligatorio)
Deposit & card hold: 20€ di deposito anticipato (riimborsabile), 50€ di carta occasionale al check-in
Faith & Dietary vicino
- Chiesa: Cattedrale evangelico-menonita (96 m · ~1 min a piedi)
- Chiesa: Casa della Comunità Cristiana Battista (148 m · ~2 min a piedi)
- Chiesa: Chiesa di Weinberg (1.2 km · ~15 min a piedi)
- Chiesa: San Giuseppe (1.6 km · ~20 min a piedi)
Stile di vita e ricreazione locale
Einkaufszentrum Straßenbahnhof Mickten — 2.4 km · ~30 min a piedi
Hechtpark — 1.1 km · ~14 min a piedi
Straßenbahnmuseum Dresden e.V. — 727 m · ~9 min a piedi
Henny-Brenner-Saal — 1.2 km · ~15 min a piedi
Trachenberger Straße / Grimmaische Straße — 690 m · ~9 min a piedi
5 minuti di radio essenziali
cashzone — 865 m · ~11 min a piedi
Barbara-Apotheke — 948 m · ~12 min a piedi
Negozio domestico — 477 m · ~6 min a piedi
Dresda-Pieschen — 1.3 km · ~16 min a piedi
Moneta e moneta
Get a travel card →euro e euro
Utilizzare i bancomat per le migliori tariffe; evitare gli uffici di cambio all'aeroporto di Dresda o alla stazione ferroviaria principale - addebitano tariffe scarse e tasse elevate.
I pagamenti con carte senza contatto sono ampiamente accettati nei supermercati, nei ristoranti e nei negozi; i contanti sono ancora re nelle piccole panetterie, nei mercati e in alcuni taxi.
Arrotondare fino al euro più vicino nei ristoranti (5-10% per un buon servizio); lasciare un piccolo cambio per i taxi; il personale dell'hotel apprezza 1-2 euro per borsa o per notte per la manutenzione.
Mangiare, fare shopping e viaggiare su un budget
Cheap car hire →Un caffè filtrante o espresso in una panetteria a catena di panetteria (ad esempio, in stile Backwerk) costa circa 2-3 euro; un cappuccino seduto è 3,50-4,50 euro.
Un kebab di Döner o una confezione di falafel da uno stand di takeaway costa 5-7 euro; la zuppa del giorno con il pane in un semplice caffè costa 6-8 euro.
Un corso principale in un pub del quartiere che serve classici tedeschi (come Schnitzel con patatine fritte) è di 12-16 euro.
La zona di Carnaby Lane (vicino alla stazione principale) ha un cluster di negozi di kebab, stand wok asiatici e fette di pizza a buon mercato; controlla anche la zona Altmarkt nei giorni di mercato.
Netto, Aldi e Lidl sono le catene di supermercati di budget che vedrete in quasi ogni angolo.
C&A e H&M su Prager Straße sono le principali opzioni di alta strada di budget; per i basilari economici controllare Tedi o Woolworth.
Un biglietto giornaliero (Tageskarte) per i tram e gli autobus di Dresda costa circa 7 euro; dall'aeroporto, prendere l'autobus 77 alla rete DVB poi il tram - un biglietto singolo è 3,50 euro.
Acquista una Dresda City Card per l'ingresso gratuito al museo e il trasporto illimitato (valore migliore rispetto a biglietti separati se hai intenzione di visitare le attrazioni turistiche).Prenditi il pranzo in un bar di insalata o in una panetteria del supermercato piuttosto che in un ristorante.Penna la tua bottiglia d'acqua nelle fontane pubbliche - l'acqua del pozzo è sicura e gratuita.
Buono da sapere — Dresden
Type C/F · 230V
safe
$1 ≈ €0.87 · EUR
Emergency Contacts
Dresden112 is the single EU-wide emergency number. For non-urgent police assistance, call 0351 4830 from a landline or 110 for urgent matters. The main police station is at Schießgasse 7, 01067 Dresden.
💡 Save these numbers in your phone. In life-threatening emergencies, call immediately.
Where to Eat
Book a table →💡 Booking tip: For popular restaurants in Dresden, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.
Your arrival at Pension Hansa
🕒 Check-in is from . Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.
🧭 First things nearby: cash · cashzone — 865 m · ~11 min a piedi — pharmacy · Barbara-Apotheke — 948 m · ~12 min a piedi
🚐 Pre-book an airport transfer →Girare intorno
Find train tickets →Dresden Airport (DRS) → Taste Hotel Dresden (Altstadt)
💡 Book via the mytaxi app for a fixed price; avoid airport touts charging over 35 EUR.
Dresden Hauptbahnhof (Hbf) → Taste Hotel Dresden (Altmarkt stop)
💡 Get off at Altmarkt, not Postplatz; the hotel is a 2-minute walk from there, not 10.
Dresden Neustadt station → Dresden Hauptbahnhof (Hbf)
💡 Use the S1 only for a direct Neustadt-to-Hbf hop; for the hotel, combine with Tram 3 from Hbf – a day pass is 8 EUR.
Dresden Airport (DRS) → Taste Hotel Dresden (Altstadt)
💡 Buy a single ticket at the airport machine; validate it before boarding. The S2 platform is signposted from arrivals.
Dresden Hauptbahnhof → Lindenschänke Hotel
💡 Day pass (€8) is best value. Tram 4 runs direct to 'Fetscherplatz' – exit at rear doors. Avoid tram 9 after 22:00 as it runs less frequently.
Dresden Airport (DRS) → Dresden Hauptbahnhof
💡 Buy a single ticket for €2.50 at the airport vending machine. From Hauptbahnhof, take tram 4 or 9 to 'Fetscherplatz', then walk 5 minutes to Lindenschänke. Much cheaper than a taxi.
Dresden Airport (DRS) → Lindenschänke Hotel
💡 Bus 80 from airport to 'Infineon Süd' then change to tram 4 towards 'Laubegast' – get off at 'Fetscherplatz'. Tickets cover both buses and trams (valid 60 mins).
Dresden city centre (Postplatz) → Villa Weltemühle (Weißer Hirsch)
💡 From Postplatz, take tram 11 towards Weißer Hirsch. Get off at the terminus 'Weißer Hirsch' and walk two minutes downhill. A single ticket covers the whole route.
Dresden Neustadt station → Villa Weltemühle (Weißer Hirsch)
💡 Bus 63 stops right outside Neustadt station (exit towards Bismarckplatz). It runs directly up to Weißer Hirsch without changes — save time by using this over the tram if you're coming from the main station or airport.
Dresden Airport (DRS) → Windsor Hotel (Altstadt)
💡 Book through the hotel concierge to avoid surcharges – a flat rate to the Altstadt is standard, but only if you pre-arrange.
Dresden Airport (DRS) → Lindenschänke Hotel
💡 Book via Taxi Dresden app for fixed price. Traffic on B6 can add 10 minutes at peak hours. Cash only in most cabs.
Dresden Hauptbahnhof → Windsor Hotel (Postplatz stop)
💡 Get the DVB app for mobile tickets – you can validate on board. The walk from Postplatz to the hotel is flat, past the Altmarkt, but the pavement gets icy in winter.
Informazioni su Dresden
Wikipedia ↗
Dresden ( DREZ-den; German: [ˈdʁeːsdn̩] ; Upper Saxon: Dräsdn; Upper Sorbian: Drježdźany, pronounced [ˈdʁʲɛʒdʒanɨ]) is the capital city of the German state of Saxony and its second most populous city after Leipzig. It is the 12th most populous city of Germany, the fourth largest by area (after Berli...
Domande frequenti
What are the best rooms at Pension Hansa?
Richiedi camere al 3 ° piano o più in alto, poiché tendono ad essere più silenziose a causa di essere più lontano dalla strada e dall'ingresso principale dell'hotel. Inoltre, le camere sul lato sud (di fronte alla strada) possono ricevere più luce naturale e una vista piacevole degli edifici circostanti.
Which rooms should I avoid at Pension Hansa?
Le camere situate nei pressi dell'ascensore (ascensore) dei piani inferiori (1°-2°) potrebbero avere più rumore da parte degli ospiti e del personale. Evitare le stanze situate nei pressi dell'ingresso del servizio al piano terra, in quanto potrebbero essere soggette ad attività di consegna e personale.
Is Pension Hansa noisy?
L'ubicazione dell'hotel a Maxim-Gorki-Straße può causare qualche rumore di strada, specialmente dalle piste del tram nelle vicinanze.
Which rooms have the best views at Pension Hansa?
Le camere orientate a sud sui piani più alti (3° e sopra) offrono una vista sugli edifici circostanti e sulla strada.
What are insider tips for staying at Pension Hansa?
Sfruttate la posizione centrale dell'hotel andando fino al vicino Palazzo Zwinger e alla Frauenkirche, entrambi a 10-15 minuti a piedi. Richiedi una camera con balcone per goderti la vista della città e un po' di aria fresca, specialmente se sei un non fumatore.
What time is check-in at Pension Hansa?
Check-in at Pension Hansa is from null. Check-out is by null.
Does Pension Hansa have Wi-Fi?
gratuito, 100 Mbit/s; accesso tramite scheda chiave camera
Is there a city or tourist tax at Pension Hansa?
1,75€ a persona/notte (obbligatorio)
Where can I eat cheaply near Pension Hansa?
Un kebab di Döner o una confezione di falafel da uno stand di takeaway costa 5-7 euro; la zuppa del giorno con il pane in un semplice caffè costa 6-8 euro.
What is the cheapest way to get around from Pension Hansa?
Un biglietto giornaliero (Tageskarte) per i tram e gli autobus di Dresda costa circa 7 euro; dall'aeroporto, prendere l'autobus 77 alla rete DVB poi il tram - un biglietto singolo è 3,50 euro.
When is the best time to visit Dresden?
Giugno e settembre sono i mesi ideali per visitare Dresda, con temperature piacevoli (18-22°C) e folle gestibili. il famoso Festival dei fiori di Dresda della città si svolge a giugno, mentre settembre è un buon momento per godere di eventi culturali della città e attività all'aperto senza i prezzi di picco della stagione.
Principali attrazioni a Dresden
💡 Go just before noon. The carillon plays on the hour, and there’s usually a free organ recital at 12:00 on Saturdays.
💡 Start at the Augustus Bridge and head east. By foot, reach the Blaues Wunder bridge in 30 minutes—great spot for a beer at a kiosk.
💡 Start at the stairway near the Albertinum. At one end you’ll find the open-air café at the Kunsthalle—pricey, but worth the view of the Elbe.
💡 Go for the free organ recitals on Saturday afternoons — the acoustics are stunning.
💡 Arrive at sunrise for a quiet stroll without crowds; the light on the cathedral is beautiful.
💡 Go on a sunny morning—crowds are thinner. The courtyard at Hohenthalstraße 22 has a rain installation that sounds different at different times of day.
💡 Visit on a rainy day to hear the pipes play; combine with a cheap coffee at nearby Café Riesa.
💡 Visit the mini-train (Parkeisenbahn) that runs through the park. It’s a loop of about 2 km—€2 for adults, runs on weekends and school holidays.