🇩🇪 Dresden, Germany
CC-Pension
📍 14, Radeburger Straße, Dresden, 01129
Il tuo soggiorno — CC-Pension
Previsioni dal vivo per le tue date · Cosa c'è su · Qualità dell'aria e polline📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Dresden.
La proprietà — CC-Pension
The CC-Pension is a family-run, 3-star hotel in a quiet side street in Dresden's outer Neustadt district. Its charm lies in its Art Nouveau-era architecture, now stylishly refurbished with a minimalist twist. The lobby's elegant staircase and mahogany paneling evoke a sense of old-world sophistication, while the staff's warm welcome makes you feel at home. This hotel is perfect for solo travellers and couples seeking a peaceful retreat from the city's bustle, within walking distance to the Elbe River and a short tram ride to the historic centre.
Cronache di Dresden
Dresden has a rich history dating back to the 13th century, when it was a royal residence and a major cultural hub. The city's Baroque architecture, exemplified by the Zwinger Palace and Frauenkirche, was largely destroyed in the 1945 Allied bombing, but many iconic buildings have been meticulously restored since. Today, Dresden is a thriving cultural centre, known for its vibrant music scene, world-class museums, and stunning riverfront promenade. Visitors can explore the city's history at the German Hygiene Museum or stroll through the picturesque Neustadt district, with its picturesque streets and quaint cafes.
Il momento migliore per visitare
Guida completa di Dresden →I migliori mesi
May and June are excellent months to visit Dresden, with mild temperatures (18-22°C) and manageable crowds. The city's famous Dresden Music Festival takes place in June, but prices are still relatively affordable compared to the peak summer season.
Peak / Festival Surge
July is the peak tourist month, with schools on summer break and families flocking to the city's many attractions. This is also the month for the Dresden Festival, a celebration of classical music and theatre. Prices for hotels and tourist attractions rise significantly during this time, but the atmosphere is electric and the city is at its most vibrant.
Stagione di spalla
April and September are ideal shoulder months for budget-conscious travellers, with milder weather (10-15°C) and lower prices. The city's attractions are less crowded, and you can still enjoy the scenic riverfront and cultural events.
Meteo e imballaggio
Dresden's climate is known for its rapid temperature swings, so pack layers for your visit. A waterproof jacket or umbrella is essential, as summer showers are common in July.
Briefing della città — Dresden
- Dresden's tram network is undergoing renovations, so expect some disruptions to routes and schedules until 2027.
- The new 'Elbe Cycle Path' has opened, offering a scenic route for cyclists and pedestrians along the Elbe River.
- The Zwinger Palace is currently undergoing restoration work, but the surrounding courtyards and gardens remain open to visitors.
Your Perfect Room
✨ AI-generated · Jul 2026Before you check in to CC-Pension, here's what to know about choosing the right room.
Best rooms to request
Request a room on one of the higher floors (4-5) as they are likely to be quieter due to the building's layout and the fact that Radeburger Straße is a main road with moderate traffic. Additionally, rooms on the north side of the hotel may receive more natural light and have a better view of the surrounding cityscape.
Rooms to avoid
Rooms near the lift (elevator) on lower floors (1-3) may be noisier due to the frequent use of the lift and potential outside noise from the service entrance.
Best views
Rooms on the north side of the hotel (floors 4-5) may offer a view of the surrounding cityscape, including the nearby buildings and streets.
Quietest floors
4-5
🔊 Noise notes
Radeburger Straße is a busy road with moderate traffic noise, which may be more pronounced on lower floors. The hotel's proximity to the city center means that there may be some background noise from pedestrians and traffic, but it's unlikely to be excessively loud.
Insider tips
1. Arrive early for check-in to avoid long queues, as the hotel is a popular choice among tourists. 2. If you're driving, be aware that parking in the surrounding streets may be limited, and consider using the nearby public parking lots or garages for a more convenient option.
- Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
- Add a note in your booking comments field
- Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available
strutture alberghiere — CC-Pension
Free, 100 Mbps speed, no login constraints
Yes, serves all floors, including historic sections with original wooden staircases
Complimentary digital newsstand (PressReader) on all devices
Check-in from 14:00, check-out by 11:00; early bag-drop available from 08:00; late check-out until 13:00 for €10
Available from 08:00 to 22:00, €5 per day
Step-free access, wheelchair-accessible entrance, historic building with some structural limitations (e.g., no elevator in some sections)
On-site parking available for €15 per night; nearest public car park: Parkhaus Prager Str. (€10 per day); no EV charging on site
Tasse, imposte e depositi
City / tourist tax: €1.50 per person per night (mandatory)
Deposit & card hold: €20 advance deposit + €50 incidental card hold at check-in
Faith & Dietary vicino
- Church: Evangelisch-mennonitische Freikirche (96 m · ~1 min walk)
- Church: Bethaus der Christen Baptisten Gemeinde (148 m · ~2 min walk)
- Church: Weinbergskirche (1.2 km · ~15 min walk)
- Church: St. Josef (1.6 km · ~20 min walk)
Stile di vita e ricreazione locale
Einkaufszentrum Straßenbahnhof Mickten — 2.4 km · ~30 min walk
Hechtpark — 1.1 km · ~14 min walk
Straßenbahnmuseum Dresden e.V. — 727 m · ~9 min walk
Henny-Brenner-Saal — 1.2 km · ~15 min walk
Trachenberger Straße / Grimmaische Straße — 690 m · ~9 min walk
5 minuti di radio essenziali
cashzone — 865 m · ~11 min walk
Barbara-Apotheke — 948 m · ~12 min walk
HEM Shop — 477 m · ~6 min walk
Dresden-Pieschen — 1.3 km · ~16 min walk
Moneta e moneta
Get a travel card →Euro, EUR
Use ATMs run by major German banks (Sparkasse, Deutsche Bank) for the best rates; avoid exchange bureaux at Dresden Airport or tourist spots as they charge high fees.
Widely accepted for most purchases over €5-10; contactless and mobile pay (Apple Pay, Google Pay) work in shops, restaurants, and transport. Some smaller bakeries or stalls may prefer cash.
Round up or give 5-10% for good service in restaurants and taxis; leave small change for hotel staff (€1-2 per bag, €2-3 per night for housekeeping).
Mangiare, fare shopping e viaggiare su un budget
Cheap car hire →Filter coffee from a bakery or kiosk: about €2-2.50. For espresso-based drinks, expect €3-4.
A Döner kebab or pizza slice from a takeaway: around €5-7. Lunch menus at pubs or cafes are often €8-12.
A main course at a local restaurant or Gasthof: €10-14. Pasta or schnitzel dishes are usual choices.
The area has several Döner and pizza stands along major streets; no big night market. For a wider choice, head to Neustadt (10 min by tram).
Aldi, Lidl, Netto, and Rewe are all present in 01129. Markets are on the main roads, e.g., along Großenhainer Straße.
No major fashion district in 01129; for affordable high-street chain stores (H&M, C&A), go to the Altmarkt Galerie in the city centre (20 min tram).
A single tram ticket costs €3.30; a day pass (Tageskarte) is €7.50. For groups, the 'Kleingruppenkarte' (€12.10 for up to 5 people) is cheaper. From Dresden Airport, take bus 77 or tram 7 to the city (€3.30 single).
Buy a day pass if taking more than two tram rides; shop at Aldi or Lidl for groceries; many museums offer free admission on certain days (e.g., first Wednesday of the month) – check ahead.
Buono da sapere — Dresden
Type C/F · 230V
safe
$1 ≈ €0.87 · EUR
Emergency Contacts
Dresden112 is the single EU-wide emergency number. For non-urgent police assistance, call 0351 4830 from a landline or 110 for urgent matters. The main police station is at Schießgasse 7, 01067 Dresden.
💡 Save these numbers in your phone. In life-threatening emergencies, call immediately.
Where to Eat
Book a table →💡 Booking tip: For popular restaurants in Dresden, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.
Your arrival at CC-Pension
🕒 Check-in is from . Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.
🧭 First things nearby: cash · cashzone — 865 m · ~11 min walk — pharmacy · Barbara-Apotheke — 948 m · ~12 min walk
🚐 Pre-book an airport transfer →Girare intorno
Find train tickets →Dresden Airport (DRS) → Taste Hotel Dresden (Altstadt)
💡 Book via the mytaxi app for a fixed price; avoid airport touts charging over 35 EUR.
Dresden Hauptbahnhof (Hbf) → Taste Hotel Dresden (Altmarkt stop)
💡 Get off at Altmarkt, not Postplatz; the hotel is a 2-minute walk from there, not 10.
Dresden Neustadt station → Dresden Hauptbahnhof (Hbf)
💡 Use the S1 only for a direct Neustadt-to-Hbf hop; for the hotel, combine with Tram 3 from Hbf – a day pass is 8 EUR.
Dresden Airport (DRS) → Taste Hotel Dresden (Altstadt)
💡 Buy a single ticket at the airport machine; validate it before boarding. The S2 platform is signposted from arrivals.
Dresden Hauptbahnhof → Lindenschänke Hotel
💡 Day pass (€8) is best value. Tram 4 runs direct to 'Fetscherplatz' – exit at rear doors. Avoid tram 9 after 22:00 as it runs less frequently.
Dresden Airport (DRS) → Dresden Hauptbahnhof
💡 Buy a single ticket for €2.50 at the airport vending machine. From Hauptbahnhof, take tram 4 or 9 to 'Fetscherplatz', then walk 5 minutes to Lindenschänke. Much cheaper than a taxi.
Dresden Airport (DRS) → Lindenschänke Hotel
💡 Bus 80 from airport to 'Infineon Süd' then change to tram 4 towards 'Laubegast' – get off at 'Fetscherplatz'. Tickets cover both buses and trams (valid 60 mins).
Dresden city centre (Postplatz) → Villa Weltemühle (Weißer Hirsch)
💡 From Postplatz, take tram 11 towards Weißer Hirsch. Get off at the terminus 'Weißer Hirsch' and walk two minutes downhill. A single ticket covers the whole route.
Dresden Neustadt station → Villa Weltemühle (Weißer Hirsch)
💡 Bus 63 stops right outside Neustadt station (exit towards Bismarckplatz). It runs directly up to Weißer Hirsch without changes — save time by using this over the tram if you're coming from the main station or airport.
Dresden Airport (DRS) → Windsor Hotel (Altstadt)
💡 Book through the hotel concierge to avoid surcharges – a flat rate to the Altstadt is standard, but only if you pre-arrange.
Dresden Airport (DRS) → Lindenschänke Hotel
💡 Book via Taxi Dresden app for fixed price. Traffic on B6 can add 10 minutes at peak hours. Cash only in most cabs.
Dresden Hauptbahnhof → Windsor Hotel (Postplatz stop)
💡 Get the DVB app for mobile tickets – you can validate on board. The walk from Postplatz to the hotel is flat, past the Altmarkt, but the pavement gets icy in winter.
Domande frequenti
What are the best rooms at CC-Pension?
Request a room on one of the higher floors (4-5) as they are likely to be quieter due to the building's layout and the fact that Radeburger Straße is a main road with moderate traffic. Additionally, rooms on the north side of the hotel may receive more natural light and have a better view of the surrounding cityscape.
Which rooms should I avoid at CC-Pension?
Rooms near the lift (elevator) on lower floors (1-3) may be noisier due to the frequent use of the lift and potential outside noise from the service entrance.
Is CC-Pension noisy?
Radeburger Straße is a busy road with moderate traffic noise, which may be more pronounced on lower floors. The hotel's proximity to the city center means that there may be some background noise from pedestrians and traffic, but it's unlikely to be excessively loud.
Which rooms have the best views at CC-Pension?
Rooms on the north side of the hotel (floors 4-5) may offer a view of the surrounding cityscape, including the nearby buildings and streets.
What are insider tips for staying at CC-Pension?
1. Arrive early for check-in to avoid long queues, as the hotel is a popular choice among tourists. 2. If you're driving, be aware that parking in the surrounding streets may be limited, and consider using the nearby public parking lots or garages for a more convenient option.
What time is check-in at CC-Pension?
Check-in at CC-Pension is from null. Check-out is by null.
Does CC-Pension have Wi-Fi?
Free, 100 Mbps speed, no login constraints
Is there a city or tourist tax at CC-Pension?
€1.50 per person per night (mandatory)
Where can I eat cheaply near CC-Pension?
A Döner kebab or pizza slice from a takeaway: around €5-7. Lunch menus at pubs or cafes are often €8-12.
What is the cheapest way to get around from CC-Pension?
A single tram ticket costs €3.30; a day pass (Tageskarte) is €7.50. For groups, the 'Kleingruppenkarte' (€12.10 for up to 5 people) is cheaper. From Dresden Airport, take bus 77 or tram 7 to the city (€3.30 single).
When is the best time to visit Dresden?
May and June are excellent months to visit Dresden, with mild temperatures (18-22°C) and manageable crowds. The city's famous Dresden Music Festival takes place in June, but prices are still relatively affordable compared to the peak summer season.
Principali attrazioni a Dresden
💡 Go just before noon. The carillon plays on the hour, and there’s usually a free organ recital at 12:00 on Saturdays.
💡 Start at the Augustus Bridge and head east. By foot, reach the Blaues Wunder bridge in 30 minutes—great spot for a beer at a kiosk.
💡 Start at the stairway near the Albertinum. At one end you’ll find the open-air café at the Kunsthalle—pricey, but worth the view of the Elbe.
💡 Go for the free organ recitals on Saturday afternoons — the acoustics are stunning.
💡 Arrive at sunrise for a quiet stroll without crowds; the light on the cathedral is beautiful.
💡 Go on a sunny morning—crowds are thinner. The courtyard at Hohenthalstraße 22 has a rain installation that sounds different at different times of day.
💡 Visit on a rainy day to hear the pipes play; combine with a cheap coffee at nearby Café Riesa.
💡 Visit the mini-train (Parkeisenbahn) that runs through the park. It’s a loop of about 2 km—€2 for adults, runs on weekends and school holidays.