Il tuo soggiorno — Procure
Previsioni dal vivo per le tue date · Cosa c'è su · Qualità dell'aria e polline📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Butare.
La proprietà — Procure
Procure è una pulita, senza fastidio tre stelle nel centro di Butare, popolare con i visitatori universitari e ricercatori che passano attraverso. Il lobby si sente come un hub tranquillo e pratico: pavimenti in piastrelle, una piccola area seduta e un tavolo di ricezione che fa affari in modo efficiente. Il suo USP è la posizione - a breve distanza a piedi dal campus dell'Università nazionale del Rwanda e l'eccellente Museo etnografico - e un alloggio affidabile e di valore decente in una città con poche opzioni di media gamma. Migliore per i viaggiatori consapevoli del budget che vogliono una base solida piuttosto che il carattere o il lusso.
Cronache di Butare
Butare, originariamente chiamato Astrida dopo la regina belga, è stato fondato negli anni '20 come centro amministrativo e educativo coloniale. I belgi hanno costruito una griglia di ampie strade e piantato alberi di jacaranda, molti dei quali ancora allineano le vie. L'Università nazionale del Ruanda, fondata nel 1963, ha trasformato Butare nella capitale intellettuale del paese, e oggi la città mescola l'architettura dell'era coloniale con edifici moderni a bassa altezza. Come seconda città del Ruanda, è più tranquilla di Kigali ma ricca di musei, cooperative artigianali e un'atmosfera rilassata e culturale.
Il momento migliore per visitare
Guida completa di Butare →I migliori mesi
Giugno e luglio sono i migliori: la lunga stagione secca dà giorni soleggiati, cieli chiari e poca pioggia, rendendo più facili le visite ai musei e i viaggi di un giorno nella vicina Foresta di Nyungwe.
Peak / Festival Surge
Luglio è la stagione di picco in tutto il Ruanda, guidato da Kwita Izina (la cerimonia di nomina dei gorilla) alla fine di giugno / primi di luglio, più la stagione secca principale. Butare vede un aumento moderato nei visitatori, ma i prezzi degli hotel qui rimangono stabili e accessibili rispetto a Kigali o Parco Nazionale dei Vulcani.
Stagione di spalla
Maggio, settembre e ottobre offrono sconti: maggio è la fine delle lunghe piogge (anche alcune docce, ma camere più economiche), mentre settembre-ottobre è dopo il picco ma prima delle piogge brevi.
Meteo e imballaggio
Butare si trova a 1.700 metri, quindi le serate e le prime mattine sono notevolmente fresche anche nella stagione secca – portate una giacca o una giacca leggera. Pack un ombrello compatto comunque, poiché brevi docce pomeridiane possono verificarsi anche durante i mesi “secchi”.
Briefing della città — Butare
- La Polizia Nazionale del Ruanda ha intensificato i controlli sul traffico sull’autostrada Kigali-Butare (Ruta RN1) – lasciare il tempo di viaggio extra e portare il passaporto e la patente di guida.
- Il Museo Etnografico nel centro di Butare è stato riaperto all'inizio del 2025 dopo una completa ristrutturazione, con mostre migliorate sulla storia e la cultura ruandese - vale la pena una visita mattutina.
- La costruzione sulla strada di bypass meridionale di Butare, che collega la città alla Foresta di Nyungwe, è in corso - controllare la chiusura temporanea delle strade o la polvere, specialmente nelle periferie.
Your Perfect Room
✨ AI-generated · Jul 2026Before you check in to Procure, here's what to know about choosing the right room.
Best rooms to request
Richiedi una camera al piano superiore (2 ° o 3 ° piano) per un soggiorno più tranquillo, poiché l'hotel si trova su una strada principale (KN 5 Ave) che può essere abbastanza occupato e rumoroso.
Rooms to avoid
Evitare le stanze al piano terra, in quanto possono essere più rumorose a causa dell'ingresso principale e del potenziale rumore stradale.
Best views
Sfortunatamente, la posizione dell'hotel su una strada principale e la zona circostante non offrono viste particolarmente suggestive.
Quietest floors
2° e 3° piano
🔊 Noise notes
Siate preparati per qualche rumore di strada, specialmente durante l'ora di fretta o quando ci sono eventi nelle istituzioni vicine (università, edifici governativi).
Insider tips
Arrivi presto per assicurare un posto di parcheggio, poiché il parcheggio gratuito in loco dell'hotel è limitato a 12 auto su base di prima arrivo. Sfruttare il Wi-Fi gratuito, che ha una velocità media di 10 Mbps, ma siate consapevoli che potrebbe non essere adatto per l'uso di dati pesanti o attività online che richiedono una connessione forte.
- Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
- Add a note in your booking comments field
- Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available
strutture alberghiere — Procure
Wi-Fi gratuito in tutto il territorio, 10 Mbps in media; nessun login o limiti di tempo
Un singolo ascensore serve tutti i 3 piani; nessuna sezione solo per le scale
Giornali digitali tramite PressReader sul tablet del lobby; non sono stati consegnati documenti fisici
Check-in a partire dalle 14:00; bagaglio anticipato a partire dalle 08:00 alla reception. Check-out tardivo fino alle 12:00 per 20.000 RWF, dopo le 12:00 tariffa di mezzanotte
Conservazione gratuita nella stanza chiusa dietro la scrivania; nessun limite di tempo
Ingresso senza passaggi tramite rampe; ascensore a tutti i piani; non ci sono bagni accessibili nelle camere standard
Parcheggio gratuito in loco per 12 auto, primo arrivo; il parcheggio pubblico più vicino si trova a 200 m a sud sul KN 5 Ave (gratuito, non custodito).
Tasse, imposte e depositi
City / tourist tax: Nessuno
Deposit & card hold: Prepagamento completo richiesto al momento della prenotazione; 50 000 RWF di detenzione occasionale al check-in tramite carta di credito o contanti
Faith & Dietary vicino
- Moschea: Moschea (352 m · ~ 4 min a piedi)
- Chiesa: Cattedrale di Nostra Signora della Saggezza, Butare (884 m · ~11 min a piedi)
Stile di vita e ricreazione locale
Campus Main Auditorium — 1.3 km · ~16 min a piedi
5 minuti di radio essenziali
Più vicino — 777 m · ~10 min a piedi
Farmacia del distretto di Huye — 159 m · ~2 min a piedi
Stazione degli autobus di Huye — 2.8 km · ~35 min a piedi
Moneta e moneta
Get a travel card →Franco ruandese, RWF
Cambiare denaro in banche o uffici forex in città; evitare l'aeroporto dove le tariffe sono povere e gli uffici turistici spesso prendono un taglio.
Le carte sono accettate negli alberghi di medie dimensioni e nei negozi più grandi, ma la maggior parte degli stand locali, dei taxi e dei piccoli ristoranti richiedono contanti.
Non è previsto, ma è apprezzato arrotondare la fattura o lasciare il 5-10% nei ristoranti. i taxi non si aspettano suggerimenti; il personale dell'hotel può prendere una piccola gratuità per il servizio.
Mangiare, fare shopping e viaggiare su un budget
Cheap car hire →Un semplice espresso o caffè nero in un caffè locale costa circa 500-800 RWF.
Un pranzo di riempimento di fagioli, riso e chapati da un stand alimentare locale è di circa 1.000-1,500 RWF.
Un piatto principale come brochette o stew in un ristorante modesto corre 2.000-3.000 RWF.
Dirigiti verso la zona del mercato centrale o vicino alla stazione degli autobus per carne grigliata, samosa e frutta fresca.
I supermercati locali come Simba Super (parte di una catena regionale) sono comuni; i negozi più piccoli vendono anche prodotti di base.
Il mercato centrale ha stand che vendono abbigliamento di seconda mano e nuovi oggetti di base a prezzi molto bassi.
I taxi a moto (taxi a moto) costano 300-500 RWF per viaggi brevi; dall'aeroporto, un taxi condiviso o un minibus per la città costa circa 1.000-2.000 RWF.
Mangiare dove mangiano i locali (le stazioni del mercato addebitano una frazione dei caffè turistici). Affari sui mercati politicamente ma fermamente.Utilizzare moto-taxi per salti brevi piuttosto che auto private, e prenotare alloggio con colazione inclusa.
Emergency Contacts
ButareAll emergency services in Rwanda are reached via 112. For non-urgent police assistance, call 118. Dial 114 for child protection. The Butare District Hospital (CHUB) on KN 10 Street handles medical emergencies directly. Mobile coverage is good but keep a local SIM charged.
💡 Save these numbers in your phone. In life-threatening emergencies, call immediately.
Where to Eat
💡 Booking tip: For popular restaurants in Butare, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.
Your arrival at Procure
🕒 Check-in is from . Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.
🧭 First things nearby: cash · Più vicino — 777 m · ~10 min a piedi — pharmacy · Farmacia del distretto di Huye — 159 m · ~2 min a piedi
🚐 Pre-book an airport transfer →Girare intorno
Kigali (Nyabugogo bus station) → Butare (main bus stop)
💡 Catch express buses (Yasmin or Volcano) for a smoother ride. From Butare bus stop, take a moto (500 RWF) to Hotel Credo. Avoid pickpockets in crowded queues.
Kigali (any hotel or bus stop) → Hotel Credo, Butare
💡 Haggle in cash at Kigali's Nyabugogo taxi park. Avoid drivers offering 'tourist price' — negotiate down to 30,000-35,000 RWF if you're confident.
Kigali International Airport (KGL) → Hotel Credo, Butare
💡 Arrange direct with Hotel Credo reception; drivers often wait outside arrivals holding a sign. Confirm price before departure — no hidden surcharges.
Butare main bus stop → Hotel Credo, Butare
💡 Standard fare is 500 RWF — don't pay more. Always bring a helmet if offered; not all drivers carry one. Ask for 'Credo hotel' and they'll know exactly where.
Informazioni su Butare
Wikipedia ↗
Butare (Kinyarwanda: [βú.tɑ́.ɾe]), also known as Huye and formerly known as Astrida, is a city with a population of 62,823 (2022 census) in the Southern Province of Rwanda and the capital of Huye district. It is the seventh largest town in Rwanda by population.
Domande frequenti
What are the best rooms at Procure?
Richiedi una camera al piano superiore (2 ° o 3 ° piano) per un soggiorno più tranquillo, poiché l'hotel si trova su una strada principale (KN 5 Ave) che può essere abbastanza occupato e rumoroso.
Which rooms should I avoid at Procure?
Evitare le stanze al piano terra, in quanto possono essere più rumorose a causa dell'ingresso principale e del potenziale rumore stradale.
Is Procure noisy?
Siate preparati per qualche rumore di strada, specialmente durante l'ora di fretta o quando ci sono eventi nelle istituzioni vicine (università, edifici governativi).
Which rooms have the best views at Procure?
Sfortunatamente, la posizione dell'hotel su una strada principale e la zona circostante non offrono viste particolarmente suggestive.
What are insider tips for staying at Procure?
Arrivi presto per assicurare un posto di parcheggio, poiché il parcheggio gratuito in loco dell'hotel è limitato a 12 auto su base di prima arrivo. Sfruttare il Wi-Fi gratuito, che ha una velocità media di 10 Mbps, ma siate consapevoli che potrebbe non essere adatto per l'uso di dati pesanti o attività online che richiedono una connessione forte.
What time is check-in at Procure?
Check-in at Procure is from null. Check-out is by null.
Does Procure have Wi-Fi?
Wi-Fi gratuito in tutto il territorio, 10 Mbps in media; nessun login o limiti di tempo
Is there a city or tourist tax at Procure?
Nessuno
Where can I eat cheaply near Procure?
Un pranzo di riempimento di fagioli, riso e chapati da un stand alimentare locale è di circa 1.000-1,500 RWF.
What is the cheapest way to get around from Procure?
I taxi a moto (taxi a moto) costano 300-500 RWF per viaggi brevi; dall'aeroporto, un taxi condiviso o un minibus per la città costa circa 1.000-2.000 RWF.
When is the best time to visit Butare?
Giugno e luglio sono i migliori: la lunga stagione secca dà giorni soleggiati, cieli chiari e poca pioggia, rendendo più facili le visite ai musei e i viaggi di un giorno nella vicina Foresta di Nyungwe.
Principali attrazioni a Butare
💡 Mass is at 10:00 on Sundays—the choir is excellent. Weekday visits are fine but the church may be locked; ask at the adjacent parish office.
💡 Go before 10:00 for the best produce and fewer crowds. Haggling is expected but start gently. Avoid the meat section if you're squeamish.
💡 Walk through the main gate and head left to the admin block—ask at reception to see the mural in the old assembly hall. Weekday mornings are quietest.
💡 The gate is often unattended. If locked, ask at the nearby National University of Rwanda campus office. No facilities—bring water.
💡 Entry is 8,000 RWF (about £6). The guided tour is essential and takes 90 minutes. Go early to avoid school groups.