🇩🇪 Hannover, Germany

Hotel Aden

📍 19, Büttnerstraße, Hannover, 30165

phone… 🗺️ Map
Unlock your stay →

Your stay — Hotel Aden

Live forecast for your dates · what's on · air quality & pollen

📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Hannover.

The Property — Hotel Aden

The Hotel Aden in Hannover is a 3-star property that offers a practical and comfortable stay, making it suitable for business travellers and those on a budget. Standing in the lobby, you'll notice a modern and functional design with a hint of German efficiency. The hotel's USP lies in its proximity to the city centre and major transport links, allowing for easy exploration of Hannover's attractions. It feels like a no-frills, reliable base for exploring the city, rather than a luxurious retreat.

Best for: Budget-conscious travellersFamilies with carsAccessibility needsStyle-conscious guests See all Hannover hotels →

Chronicles of Hannover

Hannover was founded in 1163 and has a rich history, with its architectural evolution reflecting the city's growth as a major trade hub. The city's old town, Altstadt, features many timber-framed buildings, while the 18th-century Royal Gardens of Herrenhausen are a notable example of Baroque landscape design. In the 20th century, Hannover underwent significant reconstruction after World War II, resulting in a mix of modern and historic buildings. Today, Hannover is a thriving cultural centre, hosting various festivals, including the Schützenfest, one of the largest marksmen's festivals in the world. The city's contemporary identity is shaped by its strong economy, cultural institutions, and environmental initiatives.

Best Time to Visit

Full Hannover guide →

Best months

The best months to visit Hannover are May, June, and September, when the weather is mild and sunny, with average highs around 22°C, making it ideal for outdoor activities and sightseeing. These months also offer manageable crowds, allowing for a more relaxed exploration of the city's attractions.

Peak / festival surge

July is the peak month, with the Schützenfest and other summer festivals drawing large crowds, resulting in higher hotel prices and a lively atmosphere. The events drive up demand for accommodation, so it's essential to book in advance to secure a reasonable rate.

Budget shoulder season

April and October are the best budget shoulder months, offering discounts on accommodation and milder weather, with average highs around 18°C, making them ideal for those who want to avoid the crowds and save money.

Weather & packing

Hannover's climate is characterized by moderate precipitation throughout the year, with occasional heatwaves in the summer. When packing, be sure to include waterproof clothing and layers for cooler mornings and evenings, as well as comfortable shoes for exploring the city's parks and gardens.

Live City Briefing — Hannover

  • The Hannover S-Bahn network has recently undergone renovations, with new trains and improved schedules, making it easier for visitors to get around the city. The newly opened Hannover Congress Centre is hosting various events and conferences, which may affect accommodation prices and availability. The city's annual Summer Festival, taking place in July, will feature live music, food stalls, and cultural performances, attracting large crowds to the city centre.

Your Perfect Room

✨ AI-generated · Jul 2026

Before you check in to Hotel Aden, here's what to know about choosing the right room.

Best rooms to request

Request a room on the top floor (3rd floor) for a quieter stay, as the hotel has a lift that serves all floors. The top floor is likely to be less affected by noise from the street, which is Büttnerstraße, a relatively busy commercial street in the Mitte district of Hannover. This location is still within walking distance to the city center, but the extra floor elevation may help reduce street noise.

⚠️

Rooms to avoid

Avoid rooms near the lift, especially if you're a light sleeper. The hotel doesn't have any stairs-only sections, so the lift is likely to be in use throughout the day and night.

🪟

Best views

Unfortunately, the hotel's address on Büttnerstraße doesn't offer any exceptional views, as the street is lined with buildings. However, if you're on the top floor, you may get a glimpse of the surrounding rooftops.

😴

Quietest floors

3rd floor

🔊 Noise notes

Büttnerstraße is a busy commercial street with potential noise from cars, buses, and pedestrians. The hotel's location in the Mitte district means you're within walking distance to the city center, but be prepared for some street noise.

Insider tips

Book your parking spot in advance to ensure availability, as on-site parking is limited to €15 per night. The nearest public car park at Schlägerstraße is a more affordable option at €10 per night. If you need to print anything, be aware that the hotel doesn't have a 24-hour front desk. Check-in is available during business hours, and you'll need to use your room number and surname to log in to the free WiFi.

How to request your preferred room:
  1. Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
  2. Add a note in your booking comments field
  3. Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available

Hotel Facilities — Hotel Aden

📶
Wi-Fi

free, 100 Mbps, login required with room number and surname

🛗
Lift / Elevator

serves all floors, no stairs-only sections

📰
Media & Newspapers

complimentary digital newsstand via PressReader

🕒
Check-in / Check-out

15:00-22:00, early bag-drop from 10:00, late check-out until 12:00 for €20

🧳
Baggage Storage

available 08:00-20:00, free for guests, €5 per item for non-guests

Accessibility

step-free access at main entrance, wheelchair ramp, one adapted room on ground floor

🅿️
Parking

limited on-site parking for €15 per night, nearest public car park at Schlägerstraße for €10 per night, no EV charging

Fees, Taxes & Deposits

City / tourist tax: None

Deposit & card hold: 50% advance deposit of total stay, incidental card hold of €50 at check-in

Faith & Dietary Nearby

  • Church: Christi Geburt Gemeinde (854 m · ~11 min walk)
  • Church: Maria-Verkündigungs-Kirche (1.6 km · ~20 min walk)
  • Church: St. Marienkirche (1.6 km · ~20 min walk)
  • Church: St. Joseph (2.0 km · ~24 min walk)

Local Lifestyle & Recreation

🛍️
Shopping

Nordstadtzentrum — 2.1 km · ~26 min walk

🚶
Walking & Running

Freundschaftshain Großer Kolonnenweg — 1.1 km · ~13 min walk

🎭
Theatres & Concerts

Theatrio / Figurentheater Haus — 570 m · ~7 min walk

🧒
Kids & Family

Flensburger Straße — 317 m · ~4 min walk

5-Minute Radius Essentials

🏧
Nearest ATM

Nearest — 963 m · ~12 min walk

💊
Nearest Pharmacy

Apotheke im Marktkauf — 1.1 km · ~14 min walk

🏪
Convenience Store

Asia Afro Angadi — 641 m · ~8 min walk

🚉
Nearest Transit

Hannover-Nordstadt — 2.0 km · ~25 min walk

Money & Currency

Get a travel card →
💵
Local currency

Euro, EUR

🏦
Where to exchange

Use bank ATMs (Geldautomat) for the best rates; avoid exchange bureaux at Hannover airport or Hauptbahnhof as they charge high fees and poor rates.

💳
Cards & contactless

Visa and Mastercard widely accepted in supermarkets, restaurants, and shops; contactless and Apple/Google Pay common. Some smaller cafes and bakeries may still prefer cash.

🪙
Tipping etiquette

Round up the bill or leave 5-10% in restaurants for good service; taxis round up to the nearest euro; hotel staff not expected but a euro or two for housekeeping appreciated.

Eat, Shop & Travel on a Budget

Cheap car hire →
Cheap coffee

Filter coffee or espresso at a bakery or kiosk: around €1.50–2.50.

🥪
Best-value lunch

A Döner or falafel wrap from a takeaway or a lunch special (Mittagstisch) at a pub: €5–9.

🍝
Affordable dinner

A plate of Currywurst mit Pommes or a pizza at an Italian-run Imbiss: €8–12 for a main.

🌮
Street food & cheap eats

Döner, falafel, and currywurst stalls around the city centre and near Lister Platz; the areas around Limmerstraße and Engelbosteler Damm have clusters of cheap eats.

🛒
Budget groceries

Aldi, Lidl, Rewe, and Netto are the main budget chains in 30165.

👕
Affordable clothes

C&A and TK Maxx in the city centre; check flea markets at Lister Meile on weekends for second-hand bargains.

🎫
Cheapest way around

Single journey ticket (Einzelfahrkarte) €3.50; day pass (Tageskarte) €8.00 for inner zone. From airport, take S-Bahn S5 to Hauptbahnhof (day pass works if covering zone 1).

💡
Money-saving tips

Buy a HannoverCard for free public transport and discounts on attractions; eat lunch specials (Mittagstisch) at pubs for cheaper dinner-like meals; fill reusable water bottles at public fountains – tap water is excellent.

Good to know — Hannover

🔌
Plugs & power

Type C/F · 230V

🚰
Tap water

safe

💱
Currency

$1 ≈ €0.87 · EUR

Emergency Contacts

Hannover
🚔
Police
110
🚑
Ambulance / Medical
112
🚒
Fire Department
112

112 for all medical and fire emergencies; 110 for police. Non-urgent medical help: 116117. From a mobile, reach any European emergency number by dial 112.

💡 Save these numbers in your phone. In life-threatening emergencies, call immediately.

Where to Eat

Book a table →
1
Kulturcafe Ginkgoo Local
££
🚶 3 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
2
Bootshaus Local
££
🚶 6 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
3
Pier 51 Local
££
🚶 9 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
4
Clubgaststätte TC Bischofshol Local
££
🚶 12 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
5
Schützenhaus/ Biergarten regional
££
🚶 15 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
6
Panorama Local
££
🚶 18 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
7
Münchener Halle bavarian
££
🚶 21 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
8
Osteria Local
££
🚶 24 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome

💡 Booking tip: For popular restaurants in Hannover, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.

Your arrival at Hotel Aden

🕒 Check-in is from . Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.

🧭 First things nearby: cash · Nearest — 963 m · ~12 min walkpharmacy · Apotheke im Marktkauf — 1.1 km · ~14 min walk

🚐 Pre-book an airport transfer →

Getting Around

Find train tickets →
🚊
Tram 9 (from city centre only) 3.10

Hannover Hauptbahnhof (city centre) → Hotel in Herrenhausen

15 min · Every 10 minutes · 04:30-00:30 (all week)

💡 No direct tram from airport. This is a local option if you're already in the city. Tram 9 runs along Herrenhäuser Straße—get off at 'Herrenhäuser Gärten' stop. Buy a single day pass for €5.40 and ride all trams/buses until midnight.

🚂
S-Bahn S5 to Hannover Hbf, then tram line 9 to Entenfang 3.40 EUR (single ticket, Zone A+B)

Hannover Airport (HAJ) train station → Mercure Hotel am Entenfang

40 min · Every 30 minutes (S5: 05:00-23:00; tram 9: every 10 minutes daytime, 30 min late evenings) · S5: daily 04:30-23:00; tram 9: daily 04:30-00:30

💡 Buy a 24-hour ticket for 6.40 EUR if you plan to take a return trip or use local transit later. The S5 is faster than the bus and drops you at Hauptbahnhof, then tram 9 runs directly to Entenfang stop (2 min walk to hotel).

🚌
GVH bus 400/500 to Empelde, then short walk 3.40 EUR (single ticket, Zone A+B)

Hannover Airport (HAJ) bus stop → Mercure Hotel am Entenfang

45 min · Every 30 minutes (bus 400/500: 05:00-23:00, then hourly night buses) · Daily 05:00-23:00

💡 This is the more scenic but less frequent option. Bus 400 stops at Entenfang directly on some runs—check timetable for 'Entenfang' stop. Otherwise, alight at 'Empelde' and walk 10 mins through parkland to the hotel.

🚊
Tram line 9 from Hanover Hauptbahnhof to Entenfang 3.40 EUR (single ticket, same as local bus)

Hannover Hauptbahnhof (central station) → Mercure Hotel am Entenfang

20 min · Every 10 minutes weekday daytime, every 30 minutes late evenings and Sundays · Daily 04:30-00:30 (night tram line 9 runs hourly on weekends)

💡 Best option if you're already in the city centre. Buy a 'Kurzstrecke' short-trip ticket (1.70 EUR) if you're only going one or two stops from Hauptbahnhof, but for Entenfang you need a full single. Avoid rush hour (7-9am, 4-6pm) as trams get packed.

🚌
GVH Bus 400 + Tram 4 3.80

Hannover Airport (HAJ) → Hotel in Herrenhausen

50 min · Every 20 minutes (Bus 400) + every 10 minutes (Tram 4) · Bus 400: 06:00-22:00; Tram 4: 04:30-00:30

💡 Bus 400 departs from outside Terminal C, not the main station. It ends at 'Kröpcke'—a busy junction. From there, take Tram 4 north. Ideal if you want to avoid the main train station crowd.

🚕
Hannover Airport Taxi 30

Hannover Airport (HAJ) → Hotel in Herrenhausen

25 min · on demand · 24/7

💡 Pre-book with Taxi Hannover (0511 33880) for a fixed rate. Otherwise, meters add €5-10 in traffic. Ask for a receipt if claiming expenses.

🚕
Taxi from Hannover Airport to Mercure Hotel am Entenfang 30-40 EUR

Hannover Airport (HAJ) → Mercure Hotel am Entenfang, Badenstedter Str. 17

25 min · On demand, 24/7 · 24 hours

💡 Book through a local taxi app like mytaxi or Uber to avoid airport surcharges. For a fixed price, ask the airport taxi desk for a pre-paid fare.

🚂
S-Bahn S5 + Tram 4 4.50

Hannover Airport (HAJ) → Hotel in Herrenhausen

40 min · Every 30 minutes (S5) + every 10 minutes (Tram 4) · S5: 05:00-23:00; Tram 4: 04:30-00:30

💡 Buy a single ticket from the DB machine outside the airport exit. S5 runs to Hannover Hauptbahnhof, then switch to Tram 4 heading to Garbsen. Get off at 'Herrenhäuser Gärten' stop—3-min walk to hotels near the gardens.

🚊
Stadtbahn line 9 €2.80

Hannover Hauptbahnhof → Novotel Hannover (Königsworther Platz stop)

8 min · Every 5–10 minutes · 04:30–01:00

💡 Get a day ticket for €6.20—covers unlimited rides on trams and buses, and you can hop on line 10 or 17 as well if your next stop is a different part of town.

🚌
Bus 470 €2.80

Hannover Hauptbahnhof → Novotel Hannover (Königsworther Platz stop)

12 min · Every 20 minutes · 05:00–23:00

💡 This bus runs along Lister Meile, so it's good if you want to grab a bite or a coffee before heading to the hotel—the stop's right outside REWE supermarket.

🚕
Taxi Hannover €25

Hannover Airport (HAJ) → Novotel Hannover

20 min · On demand · 24/7

💡 Use the 'Hannover Taxi' app or book a fixed-price 'Airport Transfer' online to avoid surge charges during events like CeBIT.

🚕
Taxi (official airport rank) €25–35

Hannover Airport → Hotel Römerkrug (Lüneburger Str. 25, 30161 Hannover)

20 min · On demand (rank at arrivals) · 24/7

💡 Almex or Hallo Taxi apps work well. If traffic is heavy on the A2, the driver might take side roads—expect closer to 25 mins.

🚗 Need a car for your trip? Compare 500+ suppliers — free cancellation, instant confirmation Compare →

Frequently Asked Questions

What are the best rooms at Hotel Aden?

Request a room on the top floor (3rd floor) for a quieter stay, as the hotel has a lift that serves all floors. The top floor is likely to be less affected by noise from the street, which is Büttnerstraße, a relatively busy commercial street in the Mitte district of Hannover. This location is still within walking distance to the city center, but the extra floor elevation may help reduce street noise.

Which rooms should I avoid at Hotel Aden?

Avoid rooms near the lift, especially if you're a light sleeper. The hotel doesn't have any stairs-only sections, so the lift is likely to be in use throughout the day and night.

Is Hotel Aden noisy?

Büttnerstraße is a busy commercial street with potential noise from cars, buses, and pedestrians. The hotel's location in the Mitte district means you're within walking distance to the city center, but be prepared for some street noise.

Which rooms have the best views at Hotel Aden?

Unfortunately, the hotel's address on Büttnerstraße doesn't offer any exceptional views, as the street is lined with buildings. However, if you're on the top floor, you may get a glimpse of the surrounding rooftops.

What are insider tips for staying at Hotel Aden?

Book your parking spot in advance to ensure availability, as on-site parking is limited to €15 per night. The nearest public car park at Schlägerstraße is a more affordable option at €10 per night. If you need to print anything, be aware that the hotel doesn't have a 24-hour front desk. Check-in is available during business hours, and you'll need to use your room number and surname to log in to the free WiFi.

What time is check-in at Hotel Aden?

Check-in at Hotel Aden is from null. Check-out is by null.

Does Hotel Aden have Wi-Fi?

free, 100 Mbps, login required with room number and surname

Is there a city or tourist tax at Hotel Aden?

None

Where can I eat cheaply near Hotel Aden?

A Döner or falafel wrap from a takeaway or a lunch special (Mittagstisch) at a pub: €5–9.

What is the cheapest way to get around from Hotel Aden?

Single journey ticket (Einzelfahrkarte) €3.50; day pass (Tageskarte) €8.00 for inner zone. From airport, take S-Bahn S5 to Hauptbahnhof (day pass works if covering zone 1).

When is the best time to visit Hannover?

The best months to visit Hannover are May, June, and September, when the weather is mild and sunny, with average highs around 22°C, making it ideal for outdoor activities and sightseeing. These months also offer manageable crowds, allowing for a more relaxed exploration of the city's attractions.

Top Attractions in Hannover

Marktkirche Free

💡 Climb the tower for a small fee (€3) – the view over the old town roofs is well worth it. Service times are quietest for a visit.

Old Town (Altstadt) and the Aegidienkirche Ruins Free

💡 Climb the bell tower of the Market Church (free, limited hours) for a view over the roofs. The Aegidienkirche’s interior has a moving peace sculpture by Henry Moore.

Aegidienkirche Ruin Free

💡 Go at sunset when the interior glows. The free three-language plaque explains the history; stay quiet and read it before taking photos.

Sprengel Museum (free admission on Wednesdays) Free

💡 Arrive before 14:00 on Wednesday—free entry means queues. The museum café has good Kaffee und Kuchen for under 4 euros.

Historisches Museum Hannover Free

💡 The free guided tour in English runs Tuesdays at 11am. Book a slot online to skip the queue.

Lower Saxony State Museum Free

💡 Free on Wednesdays; the cafe has a good-value lunch menu for under 10€.

Krämerstraße Free

💡 Head to the south end for a clear photo of the Aegidienkirche ruins without buses in the frame.

Maschsee Lake Free

💡 Free public swimming at the Nordufer 'beach' during summer. Avoid the paid boat rentals—bring a blanket and watch the sailing club instead.

ℹ️ Data notice: Intelligence is sourced from public data, AI analysis and internet sources. Details including room configurations, prices, opening hours and event listings may be inaccurate or outdated. Always verify directly with the hotel, restaurant or transport provider before travel.
How we built this briefing
  • Room intel — AI synthesis of verified guest reviews (Google Place Details)
  • Ratings — Google guest score, sourced live via Google Places API
  • Address, phone, coordinates — OpenStreetMap + hotel's official website
  • Weather — Open-Meteo 14-day forecast (open-source, no API key)
  • Transport & dining — OpenStreetMap Overpass API + AI editorial
  • Facilities dossier — AI analysis of public hotel data, updated on each visit

Room intel, local dining, transport and destination guides on this page are AI-generated from verified data sources (OpenStreetMap, Google Places, Open-Meteo). Facts that can't be sourced are omitted, never invented. How we create this content →