Votre séjour — The Psalter
Prévisions en direct pour vos dates · Quoi de neuf · Qualité de l'air et pollen📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Sheffield.
La propriété — The Psalter
Le Psalter est un hôtel solide de trois étoiles dans un bâtiment victorien converti près du quartier universitaire de Sheffield. Le hall ressemble à un pub confortable et modernisé - des briques exposées, des banquets verts et un poêle à bois qui compte en hiver. Il convient aux voyageurs qui veulent une base directe avec un bar et un petit déjeuner décent, pas de design ou de luxe; pensez aux universitaires visitants, aux parents sur les week-ends de détente et aux randonneurs qui commencent le quartier du Peak à pied de la porte.
Chroniques de Sheffield
Sheffield a grandi d'une modeste ville de marché médiéval à la ville d'acier du monde pendant la Révolution industrielle, poussé par des innovations telles que l'acier crucible et l'acier inoxydable. Le XIXe siècle a vu de vastes usines d'acier et de couteaux se répandre dans la vallée de Don, mais l'industrie s'est effondrée dans les années 1980, laissant des usines vides.
Meilleur moment pour visiter
Guide complet de Sheffield →Meilleurs mois
Mai et juin offrent une longue lumière du jour, des températures autour de 15-20 ° C, et des parcs en feuilles complètes; Septembre garde des jours chauds avec des foules plus minces après le retour de l'étudiant.
Peak / Festival surge
Juillet et août sont les plus fréquentés en raison des vacances scolaires et du Festival des lignes de tram (généralement mi-juillet).Les prix des hôtels peuvent augmenter de 30-40% dans ce mois.
La saison des épaules
Fin avril et octobre sont les meilleurs mois budgétaires: les prix baissent de 20 à 30%, le temps est encore assez sec pour les promenades (en moyenne 12 à 14 ° C), et les festivals d'art d'automne de la ville gardent les choses animées sans grandes foules.
Météo & Emballage
Sheffield a un microclimat qui peut passer du soleil chaud à la pluie soudaine en une heure, même en été.
Briefing de la ville — Sheffield
- Le réseau de Supertram de Sheffield subit des fermetures de lignes sur la Route Jaune jusqu'à l'été 2026 pour le remplacement de la piste; vérifiez les mises à jour de Stagecoach avant de compter sur les tramways pour Meadowhall ou l'hôpital général du Nord.
- Le marché des fabricants annuel de Kelham Island (premier week-end de juillet) s'est étendu au nouveau entrepôt Peddler sur Rutland Road, ajoutant 30 stands de nourriture et d'artisanat supplémentaires.
- La porte de bus de la Banque occidentale près de l'université a été rendue permanente, réduisant le trafic sur la route en dehors du Psalter - mais les véhicules de livraison pour l'hôtel peuvent utiliser des itinéraires alternatifs, alors demandez à la réception sur le bruit potentiel tôt le matin.
Your Perfect Room
✨ AI-generated · Jul 2026Before you check in to The Psalter, here's what to know about choosing the right room.
Best rooms to request
Demandez des chambres à l'arrière au premier ou au deuxième étage.Ces chambres sont suffisamment élevées pour éviter le bruit de la rue au sol, mais toujours à distance de marche facile (pas d'ascenseur nécessaire, car le bâtiment est une terrasse victorienne convertie sur trois étages).
Rooms to avoid
Évitez les chambres face à face au rez-de-chaussée ou au premier étage donnant directement sur Psalter Lane. Il s'agit d'une route artérielle résidentielle occupée avec le trafic du matin au soir, en particulier pendant les heures de précipitation. Évitez également les chambres adjacentes à l'escalier principal (probablement en bois, creaky) ou le petit ascenseur interne s'il existe - les ascenseurs peuvent grimper dans les bâtiments plus anciens.
Best views
Les chambres arrière au premier ou deuxième étage offrent une vue décente sur les jardins arrière et l'architecture victorienne à proximité - toits de banlieue, arbres mûrs et une tranche de ciel.
Quietest floors
Le troisième étage (conversion de plafond) sera silencieux du bruit de la rue mais peut se réchauffer en été et peut manquer un ascenseur - vérifiez si vous avez des bagages lourds.
🔊 Noise notes
Psalter Lane est une A-road principale (A625) transportant le trafic local, les bus et les camions de livraison d'environ 7h à 10h. Les week-ends, les taxis de nuit et les fêtes d'étudiants peuvent dériver de la bande Ecclesall Road à proximité.
Insider tips
Si vous arrivez en voiture, demandez un espace dans le parking arrière (le cas échéant) – le stationnement dans la rue sur Psalter Lane est limité à 2 heures maximum 2. Vérifiez si des écouteurs sont offerts à la réception – ils devraient être, compte tenu de l’emplacement de la rue. 3. Demandez une chambre au premier étage (aucun ascenseur nécessaire pour la plupart, mais moins de bruit de rue que le sol).
- Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
- Add a note in your booking comments field
- Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available
Hôtel Facilités — The Psalter
Gratuit pour les invités - vitesse d'environ 25 Mbps en bas, 10 Mbps en haut; pas de connexion, il suffit de sélectionner "The Psalter" réseau.
Un ascenseur sert tous les trois étages; pas de sections seulement escalier.
Pas de papiers physiques; un code d'application freePressReader donné lors de l'enregistrement pour les journaux et magazines numériques.
Check-in à partir de 15h00; dépôt de bagages précoce autorisé à partir de 12h00 si la chambre n'est pas prête; Check-out tardif jusqu'à 12h00 est de 25 £, à 14h00, 45 £, sous réserve de disponibilité.
Félicitations pour l'arrivée / départ le même jour ; départ avec réception.
Accès sans pas de pas via une rampe latérale à la réception; ascenseur à tous les étages; une chambre adaptée au rez-de-chaussée (chambre 4) avec des portes plus larges et une douche roll-in.
Pas de parking sur place. Le parking public le plus proche est "Sheffield S11 Car Park" sur Kenwood Road, à 200 m, 8 £ pour 24 heures.
Frais, taxes et dépôts
City / tourist tax: Aucun
Deposit & card hold: Un paiement anticipé complet est requis au moment de la réservation; un dépôt de 50 £ sur votre carte au moment de l'enregistrement.
Faith & Dietary à proximité
- Synagogue: Le centre de Kingfield (229 m · ~3 min à pied)
- Temple bouddhiste: Centre de méditation Kadampa Sheffield (343 m · ~ 4 min à pied)
- Église: Trinité URC (395 m · ~ 5 min à pied)
- Église: Le bien (546 m · ~7 min à pied)
Style de vie et récréation
Dyson Place — 504 m · ~6 min à pied
Chelsea Park — 910 m · ~11 min à pied
Shepherd Wheel — 2.0 km · ~25 min à pied
Théâtre Merlin — 1.1 km · ~13 min à pied
Endcliffe Park Playground — 645 m · ~8 min à pied
5 minutes de radios essentielles
Le plus proche — 665 m · ~8 min à pied
Banner Cross Health Hub — 726 m · ~9 min à pied
Refill Tree — 354 m · ~4 min à pied
Abbeydale Park & Ride — 2.6 km · ~33 min à pied
Monnaie & Monnaie
Get a travel card →Pound sterling et GBP
Utilisez les distributeurs automatiques dans les banques ou les bureaux de poste pour le meilleur taux; Évitez les bureaux de change dans les aéroports ou les lieux touristiques car ils facturent de mauvais tarifs et frais.
Les cartes de débit/crédit sans contact sont largement acceptées dans les magasins, les pubs et les restaurants; les paiements mobiles (Apple Pay, Google Pay) fonctionnent presque partout.
Dans les restaurants, un conseil de 10% pour un bon service est apprécié mais facultatif; les taxis tournent jusqu'à la livre la plus proche; le personnel de l'hôtel ne s'attend pas à des conseils.
Manger, faire du shopping et voyager sur un budget
Cheap car hire →Un café filtre standard ou un Americano d’un café coûte environ £2.50–£3.00.
Une baguette remplie ou une pomme de terre en veste d’un magasin de sandwich ou d’un pub coûte environ 5 à 7 livres sterling.
Un cours principal dans un pub ou une maison de curry est d'environ 10 à 14 livres sterling.
Ecclesall Road dispose de plusieurs points de départ occasionnels pour les hamburgers, les pizzas et les enveloppes pendant le déjeuner et le début du soir.
Aldi et Lidl sont les principaux supermarchés budgétaires; aussi Sainsbury's Local et Co-op pour les magasins top-up.
Primark et M&S sur The Moor dans le centre-ville (10 minutes en bus) sont le point de départ pour des vêtements abordables; Ecclesall Road a des magasins de bienfaisance pour les affaires.
Un tarif de bus unique est de 2 £; le billet de bus tout au long de la journée est de 5,50 £ (Tap & Cap). De l'aéroport de Manchester, prendre le train direct à la gare de Sheffield (£ 10-15 seul), puis un bus ou un taxi court à S11.
1.Utilisez une carte bancaire sans contact pour limiter automatiquement les tarifs quotidiens des bus.2. cuisiner à la maison en utilisant Aldi/Lidl pour les épiceries au lieu de manger tous les jours.3.Vérifier les offres '2 pour 1' sur l'entrée de l'attraction via le régime Days Out de National Rail.
Bon à savoir — Sheffield
Type G · 230V
safe
$1 ≈ £0.75 · GBP
Emergency Contacts
SheffieldIn the UK, dial 999 for all emergency services (police, ambulance, fire). For non-emergency situations, use 101 for police. Sheffield is served by South Yorkshire Police. Emergency services are available 24/7.
💡 Save these numbers in your phone. In life-threatening emergencies, call immediately.
Where to Eat
Book a table →💡 Booking tip: For popular restaurants in Sheffield, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.
Your arrival at The Psalter
🕒 Check-in is from . Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.
🧭 First things nearby: cash · Le plus proche — 665 m · ~8 min à pied — pharmacy · Banner Cross Health Hub — 726 m · ~9 min à pied
🚐 Pre-book an airport transfer →S’entourer
Find train tickets →Sheffield City Centre → Multiple routes throughout Sheffield
💡 Day Saver ticket (£3.50) offers unlimited travel. Routes 5, 6, 52 are most useful for city centre attractions.
Sheffield City Centre → Meadowhall Shopping Centre & Outer Districts
💡 Modern, reliable local transit. The city centre has several tram stops within walking distance of The Bath Hotel. Best for day trips.
Manchester Airport (MAN) → The Bath Hotel, Sheffield City Centre
💡 Book in advance for better rates. Journey time varies by traffic; allow extra time during rush hours (7-9am, 5-7pm).
Manchester Piccadilly Station → Sheffield Railway Station (walking distance to The Bath Hotel)
💡 Most convenient and reliable option. Walk 10 mins from station to hotel. Book advance tickets for savings.
À propos de Sheffield
Wikipedia ↗
Sheffield is a city in South Yorkshire, England, situated 29 miles (47 km) south of Leeds and 32 miles (51 km) east of Manchester. The city is the administrative centre of the larger metropolitan borough of Sheffield, which had an estimated population of 582,493 in 2024. The city is located in the e...
Questions fréquemment posées
What are the best rooms at The Psalter?
Demandez des chambres à l'arrière au premier ou au deuxième étage.Ces chambres sont suffisamment élevées pour éviter le bruit de la rue au sol, mais toujours à distance de marche facile (pas d'ascenseur nécessaire, car le bâtiment est une terrasse victorienne convertie sur trois étages).
Which rooms should I avoid at The Psalter?
Évitez les chambres face à face au rez-de-chaussée ou au premier étage donnant directement sur Psalter Lane. Il s'agit d'une route artérielle résidentielle occupée avec le trafic du matin au soir, en particulier pendant les heures de précipitation. Évitez également les chambres adjacentes à l'escalier principal (probablement en bois, creaky) ou le petit ascenseur interne s'il existe - les ascenseurs peuvent grimper dans les bâtiments plus anciens.
Is The Psalter noisy?
Psalter Lane est une A-road principale (A625) transportant le trafic local, les bus et les camions de livraison d'environ 7h à 10h. Les week-ends, les taxis de nuit et les fêtes d'étudiants peuvent dériver de la bande Ecclesall Road à proximité.
Which rooms have the best views at The Psalter?
Les chambres arrière au premier ou deuxième étage offrent une vue décente sur les jardins arrière et l'architecture victorienne à proximité - toits de banlieue, arbres mûrs et une tranche de ciel.
What are insider tips for staying at The Psalter?
Si vous arrivez en voiture, demandez un espace dans le parking arrière (le cas échéant) – le stationnement dans la rue sur Psalter Lane est limité à 2 heures maximum 2. Vérifiez si des écouteurs sont offerts à la réception – ils devraient être, compte tenu de l’emplacement de la rue. 3. Demandez une chambre au premier étage (aucun ascenseur nécessaire pour la plupart, mais moins de bruit de rue que le sol).
What time is check-in at The Psalter?
Check-in at The Psalter is from null. Check-out is by null.
Does The Psalter have Wi-Fi?
Gratuit pour les invités - vitesse d'environ 25 Mbps en bas, 10 Mbps en haut; pas de connexion, il suffit de sélectionner "The Psalter" réseau.
Is there a city or tourist tax at The Psalter?
Aucun
Where can I eat cheaply near The Psalter?
Une baguette remplie ou une pomme de terre en veste d’un magasin de sandwich ou d’un pub coûte environ 5 à 7 livres sterling.
What is the cheapest way to get around from The Psalter?
Un tarif de bus unique est de 2 £; le billet de bus tout au long de la journée est de 5,50 £ (Tap & Cap). De l'aéroport de Manchester, prendre le train direct à la gare de Sheffield (£ 10-15 seul), puis un bus ou un taxi court à S11.
When is the best time to visit Sheffield?
Mai et juin offrent une longue lumière du jour, des températures autour de 15-20 ° C, et des parcs en feuilles complètes; Septembre garde des jours chauds avec des foules plus minces après le retour de l'étudiant.
Principales attractions à Sheffield
💡 Combine with the Millennium Gallery next door—both free and connected internally.
💡 The lift rattles loudly—use the stairs for a calmer start. Ask at desk for the free audio guide pack.
💡 Check the basement gallery for the temporary exhibitions—often more interesting than the main halls.
💡 The engine is fired up most Wednesdays and Sundays at noon—arrive 15 minutes early for the best view.
💡 The bear pit (empty now) at the south end is a quirky spot; head there early if you want solitude.