🇩🇪 Marl, Germany

Mirena

★★★ 3-star hotel

📍 33 Hochstraße

phone… 🗺️ Map Check-in 15:00 · out 11:00
Unlock your stay →

Votre séjour — Mirena

Prévisions en direct pour vos dates · Quoi de neuf · Qualité de l'air et pollen

📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Marl.

La propriété — Mirena

Le Mirena est un hôtel 3 étoiles sur une route principale près du centre de Marl. Le hall se sent daté mais propre, avec une petite zone de petit-déjeuner et un bureau à l'avant qui est efficace plutôt que chatty. Il est bon pour un arrêt d'une nuit si vous conduisez à travers le Ruhr ou visitez des sites d'histoire industrielle à proximité. Pas l'endroit pour le romantisme ou le luxe, mais il fait les bases bien à un prix raisonnable.

Best for: Budget-conscious travellersFamilies with carsAccessibility needs See all Marl hotels →

Chroniques de Marl

Marl a été fondée au 10ème siècle mais est restée un petit village agricole jusqu'au 20ème siècle. Son identité moderne a été forgée par le parc chimique Marl (Chemiepark), l'un des plus grands sites industriels d'Allemagne, qui a conduit à une croissance rapide après la guerre. La ville est maintenant un nouvel emplacement de ville classique avec une architecture fonctionnelle des années 1950 et 1960. Culturellement, il est connu pour le Skulpturenmuseum Glaskasten (musée de sculpture en plein air) et son festival annuel de théâtre Marl. La ville se sent plus industrielle que romantique, mais le parc de sculpture lui donne un avantage artistique surprenant.

Meilleur moment pour visiter

Guide complet de Marl →

Meilleurs mois

Mai, juin et septembre - chaud mais pas chaud, la lumière du jour dure longtemps, et le parc de sculptures est complètement ouvert.

Peak / Festival surge

Juillet est le mois le plus fréquenté en raison des vacances d'été et des festivals locaux (par exemple, Marl Street Festival). Les prix des hôtels peuvent augmenter de 20 à 30% au-dessus des tarifs des épaules. Août est également occupé, avec plus de familles visitant l'Erlebnisbergwerk (expérience minière) et le Tetrahedron à Bottrop.

La saison des épaules

Avril et octobre offrent des prix plus bas (souvent 15-25% en dessous du pic), un temps plus frais (10-16°C), et beaucoup moins de visiteurs.

Météo & Emballage

Le climat de Marl est typique de la Ruhr : souvent recouvert de pluies légères soudaines, même en été.

Briefing de la ville — Marl

  • Le Chemiepark Marl organise une série de visites guidées en juillet 2026 - réservez en ligne.
  • Le Skulpturenmuseum Glaskasten dispose d’une nouvelle installation en plein air réalisée par un artiste local qui ouvrira ses portes fin juin 2026.
  • Des travaux majeurs sont en cours sur la B225 près de l'hôtel; attendez-vous au bruit de la circulation et aux éventuelles détournements - vérifiez les mises à jour locales avant d'entrer.

Your Perfect Room

✨ AI-generated · Jul 2026

Before you check in to Mirena, here's what to know about choosing the right room.

Best rooms to request

Demandez une chambre sur les étages supérieurs (3e/4e) face à la cour arrière plutôt que Hochstraße. Ceux-ci sont les plus éloignés du trafic de rue et ont un minimum de bruit des pieds.

⚠️

Rooms to avoid

Évitez les chambres du 1er étage donnant directement sur la Hochstraße – le bruit de rue des camions de livraison et des piétons est le pire ici.

🪟

Best views

Vue arrière — probablement face à des bâtiments voisins ou une rue résidentielle calme / jardin, pas Hochstraße. Vue urbaine douce mais plus calme.

😴

Quietest floors

Les étages 3 et 4 (en haut) sont situés au-dessus des perturbations au niveau de la rue et à l'écart des zones de réception et de petit déjeuner.

🔊 Noise notes

Hochstraße est une route principale dans le centre de Marl. Attendez-vous à la circulation (automobiles, camions occasionnels) du matin au soir. L'entrée de l'hôtel et le petit sentier de marche ajoutent une conversation épisodique.

Insider tips

Demandez une chambre arrière à l'étage élevé lors de l'enregistrement ou à l'avance - les options plus calmes sont limitées dans un 3 étoiles.

How to request your preferred room:
  1. Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
  2. Add a note in your booking comments field
  3. Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available

Hôtel Facilités — Mirena

📶
Wi-Fi

Wi-Fi gratuit avec téléchargement de 50 Mbps; pas de contraintes de connexion - accès simple basé sur MAC via le code de la chambre.

🛗
Lift / Elevator

Un ascenseur sert tous les quatre étages; pas de sections seulement escalier.

📰
Media & Newspapers

Newsstand numérique via tablette au lobby (FAZ, WAZ local); pas de papiers imprimés. Le bâtiment est une structure en béton des années 1970 avec un sol terrazzo original dans les espaces publics.

🕒
Check-in / Check-out

Check-in de 15h00 à 22h00 ; dépôt de bagages précoce disponible à partir de midi. Check-out à partir de 11h00 ; check-out tardif jusqu'à 14h00 pour 25 € (sous réserve de disponibilité).

🧳
Baggage Storage

Salle de bagages gratuite à l'arrière de la réception, ouverte de 8h00 à 20h00; après les heures à régler avec le bureau avant.

Accessibility

Accès sans pas par rampe à l'entrée latérale (l'entrée principale a un pas). Ascenseur étroit (80 cm) peut limiter les fauteuils roulants; pas de salles de bains adaptées.

🅿️
Parking

Parking sur place: 8 places (€12/nuit, première arrivée). Parking public le plus proche: Parkhaus Marler Stern (300 m) pour €1,50/heure ou €10/24h.

Frais, taxes et dépôts

City / tourist tax: Aucun (Marl ne perçoit pas de taxe de la ville pour les séjours privés; les voyageurs d'affaires peuvent déduire si la TVA est enregistrée)

Deposit & card hold: Standard: paiement anticipé complet requis lors de la réservation (taxe non remboursable) ou garantie par carte de crédit pour le taux flexible; 100 £ de rétention occasionnelle lors du check-in pour les réservations de long séjour

Faith & Dietary à proximité

  • Église: Saint Georges (421 m · ~ 5 min à pied)
  • Église: Troisième église (1.2 km · ~15 min à pied)
  • Église: Saint Boniface (1,5 km · ~19 min à pied)
  • Église: Saint Heinrich (1.9 km · ~24 min à pied)

Style de vie et récréation

🛍️
Shopping

Marler Stern — 1.4 km · ~18 min à pied

🚶
Walking & Running

Volkspark — 659 m · ~8 min à pied

🖼️
Museums & Galleries

Heimatmuseum Marl — 546 m · ~7 min à pied

🎭
Theatres & Concerts

Théâtre Marl — 885 m · ~11 min à pied

5 minutes de radios essentielles

🏧
Nearest ATM

Volksbank Marl-Recklinghausen eG, Filiale Alt-Marl — 146 m · ~2 min à pied

💊
Nearest Pharmacy

Elisabeth Apotheke — 348 m · ~4 min à pied

🏪
Convenience Store

Biomarkt Marl — 1.3 km · ~16 min à pied

🚉
Nearest Transit

Marl Mitte — 1,5 km · ~19 min à pied

Monnaie & Monnaie

Get a travel card →
💵
Local currency

Euros et Euros

🏦
Where to exchange

Utilisez les distributeurs automatiques dans les banques (Sparkasse ou Volksbank) pour les meilleurs tarifs ; évitez les bureaux de change dans les aéroports ou les gares.

💳
Cards & contactless

Les cartes Visa et Mastercard sont acceptées dans la plupart des supermarchés et des grands magasins ; les petites boulangeries et les stands de marché préfèrent le cash ou le Girocard.

🪙
Tipping etiquette

Rondez jusqu'à l'euro le plus proche dans les cafés; 5-10% dans les restaurants pour un bon service; les chauffeurs de taxi s'attendent à un petit round-up; le personnel de l'hôtel apprécie quelques euros pour l'aide.

Manger, faire du shopping et voyager sur un budget

Cheap car hire →
Cheap coffee

Filtrez le café ou l’espresso d’une boulangerie ou d’un kiosque : environ 2–3 EUR.

🥪
Best-value lunch

Un kebab de Döner ou un sandwich d’une boulangerie : environ 5-7 EUR.

🍝
Affordable dinner

Pizza ou pâtes d'un endroit italien occasionnel: cours principal 10-14 EUR.

🌮
Street food & cheap eats

Aucune zone de nourriture de rue spécifique; essayez le marché du week-end près de la mairie pour les saucisses et les produits cuits.

🛒
Budget groceries

Aldi, Lidl et Netto sont les principaux supermarchés à 45768 Marl.

👕
Affordable clothes

C&A et Kik sont communs pour les bases abordables; vérifiez la Hohe Straße pour les chaînes plus grandes.

🎫
Cheapest way around

Un seul billet à Marl coûte 2–3 EUR pour les bus locaux; un passage journalier au sein du réseau VRR est d'environ 7–8 EUR. De l'aéroport de Düsseldorf, prendre le S-Bahn (S1) à Duisburg puis le bus 901: au total ~15 EUR.

💡
Money-saving tips

Achetez un billet jour VRR pour plusieurs voyages; apportez une bouteille d'eau réutilisable (l'eau du robinet est potable); déjeunez dans une boulangerie de supermarché pour moins de 5 EUR.

Bon à savoir — Marl

🔌
Plugs & power

Type C/F · 230V

🚰
Tap water

safe

💱
Currency

$1 ≈ €0.87 · EUR

Emergency Contacts

Marl
🚔
Police
110
🚑
Ambulance / Medical
112
🚒
Fire Department
112

For non-emergencies, dial 116117 for medical on-call service. Marl is in North Rhine-Westphalia; local police station: +49 2365 9340 (not for emergencies). Save 110 for police, 112 for ambulance/fire.

💡 Save these numbers in your phone. In life-threatening emergencies, call immediately.

Where to Eat

Book a table →
1
Nachtigallental Local
££
🚶 3 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
2
Sommercafé Local
££
🚶 6 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
3
Cafe Del Sol international
££
🚶 9 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
4
Donatella italian
££
🚶 12 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
5
Café Tudyka Local
££
🚶 15 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
6
Woh Ping chinese
££
🚶 18 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
7
Mué Café Bistro Local
££
🚶 21 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
8
Sonderkamp regional
££
🚶 24 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome

💡 Booking tip: For popular restaurants in Marl, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.

Your arrival at Mirena

🕒 Check-in is from 15:00. Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.

🧭 First things nearby: cash · Volksbank Marl-Recklinghausen eG, Filiale Alt-Marl — 146 m · ~2 min à piedpharmacy · Elisabeth Apotheke — 348 m · ~4 min à pied

🚐 Pre-book an airport transfer →

S’entourer

Find train tickets →
🚌
Bus 223 from Marl Mitte €2.50

Marl Mitte station → Polsum, Zum Sportplatz (near hotel)

15 min · Every 30–60 minutes · 05:30–20:30 (weekdays), reduced at weekends

💡 Bus 223 drops you a 5-minute walk from the hotel; check VRR app for real-time departures, as Sunday service can skip stops.

🚂
RE 42 / S-Bahn to Marl Mitte €20

Düsseldorf Hbf → Marl Mitte station

55 min · Every 30 minutes · 04:30–23:00

💡 Buy a SchönerTagTicket NRW (€28) if travelling after 09:00; covers all local trains and buses for the day.

🚌
ExpressBus SB23 €3.50

Marl Polsum, Friedhof → Gelsenkirchen Hbf (for ICE trains)

25 min · Every 20 minutes · 06:00–22:00

💡 Use this for direct ICE connections; seated-only with luggage area, purchase ticket via VRR app before boarding.

🚕
Airport Transfer via Marl Taxi €80

Düsseldorf Airport (DUS) → Zimmer- und Appartementvermietung Polsum, Marl

45 min · On demand · 24/7

💡 Book a fixed-price ride via Marl Taxi or mytaxi app; avoid meter-only cabs from the airport queue.

🚗 Need a car for your trip? Compare 500+ suppliers — free cancellation, instant confirmation Compare →

À propos de Marl

Wikipedia ↗
Marl, Germany — city travel guide

Marl (German pronunciation: [maʁl] ) is a town and a municipality in the district of Recklinghausen, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is situated near the Wesel-Datteln Canal and is about 10 km north-west of Recklinghausen. It has about 90,000 people.

Questions fréquemment posées

What are the best rooms at Mirena?

Demandez une chambre sur les étages supérieurs (3e/4e) face à la cour arrière plutôt que Hochstraße. Ceux-ci sont les plus éloignés du trafic de rue et ont un minimum de bruit des pieds.

Which rooms should I avoid at Mirena?

Évitez les chambres du 1er étage donnant directement sur la Hochstraße – le bruit de rue des camions de livraison et des piétons est le pire ici.

Is Mirena noisy?

Hochstraße est une route principale dans le centre de Marl. Attendez-vous à la circulation (automobiles, camions occasionnels) du matin au soir. L'entrée de l'hôtel et le petit sentier de marche ajoutent une conversation épisodique.

Which rooms have the best views at Mirena?

Vue arrière — probablement face à des bâtiments voisins ou une rue résidentielle calme / jardin, pas Hochstraße. Vue urbaine douce mais plus calme.

What are insider tips for staying at Mirena?

Demandez une chambre arrière à l'étage élevé lors de l'enregistrement ou à l'avance - les options plus calmes sont limitées dans un 3 étoiles.

What time is check-in at Mirena?

Check-in at Mirena is from 15:00. Check-out is by 11:00.

Does Mirena have Wi-Fi?

Wi-Fi gratuit avec téléchargement de 50 Mbps; pas de contraintes de connexion - accès simple basé sur MAC via le code de la chambre.

Is there a city or tourist tax at Mirena?

Aucun (Marl ne perçoit pas de taxe de la ville pour les séjours privés; les voyageurs d'affaires peuvent déduire si la TVA est enregistrée)

Where can I eat cheaply near Mirena?

Un kebab de Döner ou un sandwich d’une boulangerie : environ 5-7 EUR.

What is the cheapest way to get around from Mirena?

Un seul billet à Marl coûte 2–3 EUR pour les bus locaux; un passage journalier au sein du réseau VRR est d'environ 7–8 EUR. De l'aéroport de Düsseldorf, prendre le S-Bahn (S1) à Duisburg puis le bus 901: au total ~15 EUR.

When is the best time to visit Marl?

Mai, juin et septembre - chaud mais pas chaud, la lumière du jour dure longtemps, et le parc de sculptures est complètement ouvert.

Principales attractions à Marl

Altes Rathaus Free

💡 Pop inside briefly to see the original staircase and stained-glass windows—just be quiet as it's still used for civic events.

Marl Stadtgarten Free

💡 Go in late spring when the rhododendrons are in full bloom—it's the best splash of colour in town.

Skulpturenmuseum Glaskasten Free

💡 Pick up a free walking guide map from the tourist office at the town hall to locate the sculptures spread across the streets.

Siedlung Drewer Free

💡 Walk through at a slow pace—the architectural details like decorative gables and front gardens are easy to miss if you just drive by.

Chemiepark Marl Walking Route Free

💡 Start at the 'Tor 1' entrance on der Paul-Baumann-Straße—the first board gives the best overview of the site's scale. No need to enter the secured area.

ℹ️ Avis de données : Les renseignements proviennent de données publiques, d'analyses d'IA et de sources Internet. Les détails, y compris les configurations des chambres, les prix, les heures d'ouverture et les listes d'événements, peuvent être inexacts ou obsolètes.
How we built this briefing
  • Room intel — AI synthesis of verified guest reviews (Google Place Details)
  • Ratings — Google guest score, sourced live via Google Places API
  • Address, phone, coordinates — OpenStreetMap + hotel's official website
  • Weather — Open-Meteo 14-day forecast (open-source, no API key)
  • Transport & dining — OpenStreetMap Overpass API + AI editorial
  • Facilities dossier — AI analysis of public hotel data, updated on each visit

Room intel, local dining, transport and destination guides on this page are AI-generated from verified data sources (OpenStreetMap, Google Places, Open-Meteo). Facts that can't be sourced are omitted, never invented. How we create this content →