🇩🇪 Leipzig, Germany
Alter Bahnhof Stötteritz
📍 2, Güntzstraße, Leipzig, 04299
Votre séjour — Alter Bahnhof Stötteritz
Prévisions en direct pour vos dates · Quoi de neuf · Qualité de l'air et pollen📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Leipzig.
La propriété — Alter Bahnhof Stötteritz
L'Alter Bahnhof Stötteritz est un hôtel 3 étoiles situé dans un bâtiment de gare du 19ème siècle, conservant son charme original avec des murs en briques exposés et des plafonds élevés. L'esthétique industrielle du lobby est équilibrée par des accents en bois chaleureux et une atmosphère accueillante. Cet hôtel convient aux voyageurs d'affaires et à ceux qui recherchent un séjour fonctionnel, sans frills, avec un accès facile à la gare principale de la ville et au réseau de transport public. En entrant, vous êtes plongé dans l'histoire du centre de transport de Leipzig, avec des chariots de train vintage et des anciens signes de chemin de fer ajoutant au caractère.
Chroniques de Leipzig
Leipzig, fondée en 1165, a une riche histoire de croissance culturelle et intellectuelle, gagnant le surnom de « Huther Bohème » au 19ème siècle. Le paysage architectural de la ville est un mélange de styles médiévaux, baroque et Art Nouveau, avec des monuments remarquables comme la Frauenkirche et la Augustusplatz. Aujourd'hui, Leipzig est un centre culturel prospère, avec une scène musicale dynamique, une célèbre maison d'opéra, et une forte tradition de l'édition de livres. L'histoire de la ville d'être un important centre commercial a laissé un impact durable sur sa disposition, avec de nombreuses rues et places pittoresques encore visibles aujourd'hui. Le mélange unique de tradition et de modernité de Leipzig en fait une destination passionnante pour
Meilleur moment pour visiter
Guide complet de Leipzig →Meilleurs mois
Juin et septembre sont les mois idéaux pour visiter Leipzig, avec des températures agréables (18-22°C) et des foules gérables, ce qui le rend parfait pour explorer les attractions culturelles de la ville et les espaces extérieurs.
Peak / Festival surge
Juillet est le mois de pointe à Leipzig, avec la ville accueillant le célèbre festival du musée Grassi, la « Longue Nuit des Sciences », et les célébrations annuelles du « Carnaval » de la ville.
La saison des épaules
Avril et mai sont de grands mois d'épaule respectueux du budget, avec une météo printanière douce et moins de touristes, offrant une chance d'explorer les nombreux musées et parcs de la ville sans les foules d'été.
Météo & Emballage
Le climat de Leipzig est connu pour ses pluies imprévisibles, alors emballez des vêtements imperméables et des chaussures confortables pour la marche.Il n'est pas rare que la température fluctue considérablement entre l'aube et le crépuscule, de sorte que les couches sont essentielles.
Briefing de la ville — Leipzig
- La nouvelle ligne S-Bahn S5 a été étendue jusqu'au centre-ville, ce qui facilite la circulation de Leipzig sans voiture.L'emblématique Altes Rathaus (ancien conseil municipal) de la ville est en cours de rénovation majeure, avec la place du marché adjacente restant accessible.Le zoo de Leipzig a introduit une nouvelle expérience "Zoo Night", où les visiteurs peuvent explorer le zoo après des heures d'éclairage et d'activités spéciales.
Your Perfect Room
✨ AI-generated · Jul 2026Before you check in to Alter Bahnhof Stötteritz, here's what to know about choosing the right room.
Best rooms to request
Demandez une chambre à un étage supérieur, idéalement au-dessus du 3ème étage, car l'hôtel est situé dans une rue relativement animée à Leipzig.
Rooms to avoid
Les chambres situées sur le côté de l'aéroport peuvent être plus bruyantes en raison du trafic de la rue et du bruit potentiel du soir provenant des bars et restaurants voisins.
Best views
Malheureusement, l'emplacement de l'hôtel sur l'île de Saint-Michel n'offre pas une vue particulièrement pittoresque. Cependant, les chambres situées aux étages supérieurs peuvent offrir une vue sur la ville environnante.
Quietest floors
Les étages 4 et supérieurs sont susceptibles d'être plus silencieux, car ils sont éloignés du bruit au niveau du sol et des perturbations potentielles de l'entrée du service.
🔊 Noise notes
Préparez-vous au bruit éventuel de la circulation dans les rues de la ville, en particulier pendant les heures de précipitation et les heures du soir.En outre, la proximité de l'hôtel avec les bars et restaurants peut générer du bruit le soir.
Insider tips
Il vaut la peine de demander une chambre avec un réfrigérateur, car ce n'est pas un confort standard pour toutes les chambres. Si vous arrivez en voiture, envisagez de garer dans l'un des garages publics à proximité, car le stationnement dans la rue peut être limité et soumis à des frais.
- Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
- Add a note in your booking comments field
- Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available
Hôtel Facilités — Alter Bahnhof Stötteritz
Gratuit dans les espaces publics, vitesse de 100 Mbps, pas de contraintes de connexion
Oui, il sert tous les étages, pas de sections historiques
stand de presse numérique gratuit (PressReader), pas de papiers physiques, bâtiment historique de la gare
15h00 - 22h00 ; pas de déchargement anticipé ; check-out tardif jusqu'à 12h00, 10.00 EUR
Disponible à partir de 5.00 EUR par article par jour
accès sans pas, accès en fauteuil roulant via l'entrée principale, certaines chambres adaptées pour les personnes handicapées
parking disponible sur place, EUR 15.00 par nuit; parking public le plus proche, Parkhaus Leipziger Neustadt, EUR 10.00 par jour; pas de facturation sur place
Frais, taxes et dépôts
City / tourist tax: 9,00 EUR par personne et par nuit
Deposit & card hold: 50.00 EUR dépôt d'avance + détention de carte occasionnelle
Faith & Dietary à proximité
- Église: Église de la mémoire russe (1.1 km · ~13 min à pied)
- Église: Église : Kirchgemeinde Marienbrunn (1,3 km · ~16 min à pied)
- Église: Marienkirche (1,6 km · ~20 min à pied)
Style de vie et récréation
Reudnitz-Center — 2,5 km · ~32 min à pied
Wilhelm-Külz-Park — 467 m · ~6 min à pied
INSPIRATA — 832 m · ~10 min à pied
Eridani — 2.2 km · ~27 min à pied
Klanggarten — 242 m · ~3 min à pied
5 minutes de radios essentielles
Sparkasse — 600 m · ~8 min à pied
Apotheke im Hit Alte Messe — 630 m · ~8 min à pied
Rewe To Go — 878 m · ~11 min à pied
Leipzig Völkerschlachtdenkmal — 137 m · ~2 min à pied
Monnaie & Monnaie
Get a travel card →L’euro (en euros)
Vous pouvez échanger de la monnaie à la gare de Paris Hbf ou utiliser un distributeur automatique pour retirer des Euros avec votre carte de débit/crédit.
La plupart des magasins et des restaurants à Leipzig acceptent les paiements sans contact, mais certaines petites entreprises peuvent nécessiter de l'argent liquide.
Manger, faire du shopping et voyager sur un budget
Cheap car hire →Un café typiquement bon marché peut coûter environ 1,50 € à 2,50 € pour un café standard d'un camion de café ou d'un petit café.
Une option de déjeuner budgétaire est un currywurst d'un vendeur de rue, qui coûte environ 3 à 5 €.
Une option de dîner bon marché est un plat de saucisses ou de schnitzel dans un restaurant traditionnel de Leipzig, qui coûte environ 8 à 12 euros.
Les options de restauration les moins chères peuvent être trouvées dans la Markthalle Neun ou dans les stands de street food dans le centre-ville.
Vous pouvez trouver des supermarchés comme Lidl, Aldi et Kaufland dans les zones environnantes de Leipzig.
Des magasins abordables peuvent être trouvés au marché hebdomadaire dans le centre-ville ou dans les centres commerciaux voisins tels que l'Europacity.
Un billet d'une journée pour les transports en commun coûte 6,50 € et peut être acheté à n'importe quelle machine à billetterie ou un stand d'information. De l'aéroport, vous pouvez prendre le bus 71 au centre-ville pour 2,60 €.
Achetez une carte Leipzig pour une entrée gratuite dans de nombreuses attractions et des réductions sur les transports en commun.Promenez-vous ou utilisez les transports en commun au lieu des taxis, car ils peuvent être coûteux.Mangez dans des restaurants traditionnels ou des stands de restauration de rue au lieu de lieux touristiques pour économiser de l'argent.
Bon à savoir — Leipzig
Type C/F · 230V
safe
$1 ≈ €0.88 · EUR
Emergency Contacts
LeipzigDial 112 for ambulance and fire, 110 for police. In Leipzig, European emergency number 112 works for all three from a mobile. For non-urgent medical help call 116117.
💡 Save these numbers in your phone. In life-threatening emergencies, call immediately.
Where to Eat
Book a table →💡 Booking tip: For popular restaurants in Leipzig, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.
Your arrival at Alter Bahnhof Stötteritz
🕒 Check-in is from . Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.
🧭 First things nearby: cash · Sparkasse — 600 m · ~8 min à pied — pharmacy · Apotheke im Hit Alte Messe — 630 m · ~8 min à pied
🚐 Pre-book an airport transfer →S’entourer
Find train tickets →Leipzig Hauptbahnhof (Goethestrasse stop) → Ranstädter Steinweg (Voyage Pension)
💡 Alight at Ranstädter Steinweg; the pension is a 2-minute walk west. Use the Leipzig mobil app for contactless ticketing.
Leipzig Hauptbahnhof (Hauptbahnhof/Rosa-Luxemburg-Strasse) → Voyage Pension area (Ranstädter Steinweg)
💡 Less frequent than the tram but useful late evening; check real-time departures on the Leipzig mobil app.
Leipzig Hauptbahnhof → Hotel Zur Sonne (Wildstraße stop)
💡 Alight at Wildstraße, not 'Zur Sonne' stop. The hotel is a 2-minute walk east. Buy a day pass if planning multiple trips.
Leipzig Hauptbahnhof → Hotel Zur Sonne (Eitingstraße stop)
💡 Use this after the tram stops. Get off at Eitingstraße, then walk 300m south. Cash only on night buses – expect €3.00 exact.
Leipzig Hauptbahnhof (main station) → Hotel Don Giovanni (Sachsenseite stop)
💡 Buy a single ticket from machines at the station — validate it on board. At Sachsenseite, exit towards Kurt-Eisner-Strasse and walk 200m; the hotel is on your right.
Leipzig Hauptbahnhof (main station) → Hotel Don Giovanni (Kurt-Eisner-Strasse stop)
💡 Only useful after trams stop. The stop at 'Kurt-Eisner-Strasse' is directly opposite the hotel. Validate your ticket on the bus — machines don't sell tickets onboard.
Leipzig Hauptbahnhof (central) → Auenwald stop
💡 Get a 1-day Leipzig pass (€8) if you'll use trams more than twice. The Auenwald stop is a short walk through the park to the hotel—wear shoes for grass paths.
Leipzig Hauptbahnhof → Auenwald (Kleinzschocher)
💡 This bus runs less frequently at weekends—check the LVB app. It drops you closer to the hotel entrance than the tram, but the walk through the woods is nicer.
Leipzig Hauptbahnhof (main station) → Pension Großmann (stop: Reudnitz/Kölnischer Platz)
💡 Get a day ticket (€8.50) if planning multiple trips. Alight at 'Reudnitz/Kölnischer Platz' – the pension is a 3-minute walk east on Prager Strasse.
Leipzig/Halle Airport (LEJ) → Hotel Don Giovanni (Leipzig city centre)
💡 Book through a local firm like Taxi Leipzig for a fixed fare of €28–35, avoiding airport surcharges. Metered rides often cost more in traffic.
Leipzig/Halle Airport (LEJ) → Voyage Pension, Leipzig
💡 Book through a local app like FreeNow for a fixed price around €25-30; avoid touts in the arrivals hall.
Leipzig/Halle Airport (LEJ) → Pension Großmann, Leipzig
💡 Book with Funk Taxi (+49 341 4884) for fixed airport rates. Avoid unlicensed drivers at arrivals – they charge double.
À propos de Leipzig
Wikipedia ↗
Leipzig is the most populous city in the German state of Saxony. The city has a population of 633,592 residents as of 31 December 2025. It is the eighth-largest city in Germany and is part of the Central German Metropolitan Region. Leipzig is located about 150 km (90 mi) southwest of Berlin, in the ...
Questions fréquemment posées
What are the best rooms at Alter Bahnhof Stötteritz?
Demandez une chambre à un étage supérieur, idéalement au-dessus du 3ème étage, car l'hôtel est situé dans une rue relativement animée à Leipzig.
Which rooms should I avoid at Alter Bahnhof Stötteritz?
Les chambres situées sur le côté de l'aéroport peuvent être plus bruyantes en raison du trafic de la rue et du bruit potentiel du soir provenant des bars et restaurants voisins.
Is Alter Bahnhof Stötteritz noisy?
Préparez-vous au bruit éventuel de la circulation dans les rues de la ville, en particulier pendant les heures de précipitation et les heures du soir.En outre, la proximité de l'hôtel avec les bars et restaurants peut générer du bruit le soir.
Which rooms have the best views at Alter Bahnhof Stötteritz?
Malheureusement, l'emplacement de l'hôtel sur l'île de Saint-Michel n'offre pas une vue particulièrement pittoresque. Cependant, les chambres situées aux étages supérieurs peuvent offrir une vue sur la ville environnante.
What are insider tips for staying at Alter Bahnhof Stötteritz?
Il vaut la peine de demander une chambre avec un réfrigérateur, car ce n'est pas un confort standard pour toutes les chambres. Si vous arrivez en voiture, envisagez de garer dans l'un des garages publics à proximité, car le stationnement dans la rue peut être limité et soumis à des frais.
What time is check-in at Alter Bahnhof Stötteritz?
Check-in at Alter Bahnhof Stötteritz is from null. Check-out is by null.
Does Alter Bahnhof Stötteritz have Wi-Fi?
Gratuit dans les espaces publics, vitesse de 100 Mbps, pas de contraintes de connexion
Is there a city or tourist tax at Alter Bahnhof Stötteritz?
9,00 EUR par personne et par nuit
Where can I eat cheaply near Alter Bahnhof Stötteritz?
Une option de déjeuner budgétaire est un currywurst d'un vendeur de rue, qui coûte environ 3 à 5 €.
What is the cheapest way to get around from Alter Bahnhof Stötteritz?
Un billet d'une journée pour les transports en commun coûte 6,50 € et peut être acheté à n'importe quelle machine à billetterie ou un stand d'information. De l'aéroport, vous pouvez prendre le bus 71 au centre-ville pour 2,60 €.
When is the best time to visit Leipzig?
Juin et septembre sont les mois idéaux pour visiter Leipzig, avec des températures agréables (18-22°C) et des foules gérables, ce qui le rend parfait pour explorer les attractions culturelles de la ville et les espaces extérieurs.
Principales attractions à Leipzig
💡 Attend a Friday Eveningsong service at 18:00 – the choir (founded by Bach) sings motets for free, and the acoustics are superb. No booking needed, but arrive 20 minutes early for a good pew.
💡 Come for the 18:00 Friday or Saturday motet (free) and hear the boys' choir sing where Bach did; arrive 20 mins early for a pew.
💡 Head to the sound lab on the top floor—you can 'conduct' the orchestra in a short Bach movement. Free day gets busy; go right at open.
💡 Free organ recitals most Saturdays at noon. Check the noticeboard by the entrance for the schedule.
💡 Attend a Friday or Saturday evening motet by the St. Thomas Choir – free to listen. Arrive 20 minutes early for a seat. The church acoustics are excellent.
💡 Visits are free on the first Wednesday of each month. Check the website for current temporary exhibitions.
💡 Bring your own snacks. The park café is overpriced. Great spot for a cheap afternoon away from the city bustle.
💡 Wednesday free entry is popular – go just after opening at 10:00 for quieter galleries. The rooftop café has decent coffee for €3 and a view over the city rooftops.