🇬🇧 Matlock, United Kingdom
Explorers Retreat
📍 Gulliver's Kingdom, Temple Walk, Matlock DE4 3PG, UK
tu estancia — Explorers Retreat
Pronóstico en vivo para sus fechas · qué hay en · Calidad del aire y polen📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Matlock.
La propiedad — Explorers Retreat
Explorers Retreat en Matlock ofrece una acogida cálida y sin fricciones con su fachada de piedra y acogedor salón con fuego de registro, apasionante para los caminantes conscientes del presupuesto y las familias que buscan una base en el distrito de Peak. El lobby se siente como un hostal de montaña amigable, con mapas de senderismo en las paredes y un olor distinto de humo de madera mezclado con té fresco. Su USP es la ubicación invencible justo al lado de la A6, proporcionando un acceso rápido al Valle de Derwent y los coches de cable de Matlock sin la pretensión de rivales de nivel superior.
Crónicas de Matlock
La llegada del ferrocarril en 1849 alimentó el turismo victoriano, dejando un legado de grandes hoteles e jardines italianos como los de Matlock Bath. El declive postindustrial dio lugar a la recreación al aire libre, y hoy Matlock es la capital desinteresada del Parque Nacional del Distrito Peak, equilibrando la arquitectura del patrimonio con un rápido comercio en tiendas de equipos al aire libre y salas de té.
El mejor momento para visitar
Guía completa de Matlock →Los mejores meses
Junio y septiembre ofrecen la mejor mezcla de clima cálido y estable (a menudo 20-22 ° C) y multitudes más ligeras que el pico de las vacaciones escolares de julio y agosto.
Peak / Festival Surge
Julio y agosto ver las iluminaciones de Matlock (una pantalla de luz en el río) y las vacaciones escolares, empujando los precios de los hoteles a sus más altos, esperando 30-50% por encima de las tasas de hombros.
La temporada del hombro
Mayo y principios de octubre son los meses ideales para el presupuesto, con temperaturas suaves (12-18 ° C), menos caminantes, y las tarifas de la habitación alrededor de 25% más bajas que el pico.
Tiempo y embalaje
El clima de Matlock es famosamente frágil, con lluvia posible en cualquier día del año incluso en verano, cortesía de su microclima de Derwent Valley. Pack una chaqueta impermeable y sistema de capaje: una fleece ligera y una cascada de lluvia, más zapatos de caminata resistentes incluso para visitas a la ciudad.
Briefing en vivo de la ciudad — Matlock
- El nuevo servicio de autobuses eléctricos de Matlock a lo largo de la A6 (la "Peak Gem") comenzó en 2024, reduciendo el tráfico de coches a la estación de tren y ayudando a los visitantes a evitar las tarifas de aparcamiento.
- El cable High Tor reabre para el verano de 2026 después de un mantenimiento rutinario; compruebe cualquier cierre del fin de semana en junio para trabajos de ingeniería.
- Riesgo de inundaciones estacionales: la lluvia fuerte puede hinchar el río Derwent, cerrando ocasionalmente la A6 en Cromford Meadows - monitoree las alertas locales durante su estancia.
Your Perfect Room
✨ AI-generated · Jul 2026Before you check in to Explorers Retreat, here's what to know about choosing the right room.
Best rooms to request
Solicite una habitación de primer piso en la parte posterior del edificio. La parte trasera se encuentra lejos del paseo del Templo y el parque temático del Reino de Gulliver, que puede hacer ruido durante los fines de semana de verano. La primera planta evita la mayoría de los pasos de otros huéspedes que suben las escaleras al segundo piso y te ahorra llevar más equipaje.
Rooms to avoid
Evite las habitaciones del segundo piso directamente por encima de la entrada principal o la escalera - oirá a los huéspedes que vienen y salen, además de cualquier ruido de la mañana temprana de las entregas de Gulliver's Kingdom.
Best views
Solicite una habitación de cara atrás con vistas al jardín o a la colina detrás del hotel. Las vistas frontales son de la carretera y el aparcamiento al Reino de Gulliver - no vale la pena el ruido adicional.
Quietest floors
El primer piso es el más tranquilo en general - menos tráfico de escaleras que el segundo piso, y menos probabilidades de ruido de la calle que el piso superior (aunque no hay alojamiento en el piso superior aquí).
🔊 Noise notes
Las principales fuentes de ruido son el tráfico de carretera de Temple Walk (constante pero moderado), el parque de diversiones Gulliver's Kingdom (sezonales, de las 10 a las 5 de la tarde, con gritos de montaña y música), y la escalera comunitaria debido a la antigua construcción de madera del edificio.
Insider tips
1. aparcamiento en Crown Square Car Park (DE4 3AT) – es a 5 minutos a pie y cuesta £ 8 por 24 horas, pero se llena a las 10 de la mañana en los fines de semana de verano. llegue temprano o considere el aparcamiento de Dale Road (también £ 8, un poco más a pie). 2. Si necesita Wi-Fi confiable, pague la actualización de £ 5 en el check-in – el 10 Mbps gratuito es bueno para correos electrónicos pero no transmitirá vídeo ni manejará llamadas de vídeo.
- Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
- Add a note in your booking comments field
- Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available
Instalaciones hoteleras — Explorers Retreat
Wi-Fi básico gratuito (hasta 10 Mbps) incluido; actualización premium de £ 5 / día para hasta 50 Mbps; login a través del número de habitación y apellido
No hay ascensor; todas las habitaciones están en el primer y segundo pisos accesibles sólo por escaleras (edificio histórico)
Acceso digital a PressReader en el lobby; sin periódicos físicos
Check-in estándar entre las 15:00 y las 22:00, devolución de bolsas tempranas a partir de las 10:00, tarifas de check-out tardío: £30 hasta las 13:00, £50 hasta las 15:00 (sujeto a disponibilidad)
Almacenamiento gratuito para la llegada / salida del mismo día, de lo contrario £ 5 por maleta por día
No hay acceso sin paso; la entrada tiene dos pasos, no hay habitaciones accesibles para sillas de ruedas ni ascensor; no es adecuado para huéspedes con discapacidad de movilidad
No hay aparcamiento en el lugar; el aparcamiento público más cercano es Crown Square Car Park (DE4 3AT), £ 8 por 24 horas; sin carga eléctrica
Tarifas, Impuestos y Depósitos
City / tourist tax: Ninguno
Deposit & card hold: Prepago completo requerido en el momento de la reserva; 50 libras adicionales al momento del check-in
Faith & Dietary cerca de
- Iglesia: Iglesia de Santa Trinidad (259 m · ~3 minutos a pie)
- Iglesia: Iglesia Metodista de Cromford (1.3 km · ~17 minutos a pie)
- Iglesia: Iglesia de Santa María (1.4 km · ~17 minutos a pie)
- Iglesia: San James Bonsall (1.7 km · ~21 minutos a pie)
Estilo de vida y recreación local
Cromford Play Park — 1.5 km · ~18 minutos a pie
Peak District Mining Museum — 312 m · ~4 minutos a pie
Play Mill — 1.2 km · ~15 min a pie
5 minutos de radio esenciales
NoteMachine — 309 m · ~4 min a pie
Matlock Bath General Store — 739 m · ~9 min a pie
Matlock Bath — 983 m · ~12 minutos a pie
Dinero y moneda
Get a travel card →La libra esterlina, GBP
Utilice los cajeros automáticos para obtener las mejores tarifas; evite las oficinas de cambio en aeropuertos o lugares turísticos debido a las malas tarifas.
Las tarjetas son ampliamente aceptadas, incluyendo pagos inalámbricos y móviles; llevan algún dinero en efectivo para pequeñas tiendas rurales o mercados.
Opcional; rodando en taxis, dejando el 10-15% en restaurantes si la tarifa de servicio no está incluida, recomiendo al personal del hotel £1-2 para un buen servicio.
Comer, comprar y viajar en un presupuesto
Cheap car hire →Un café de filtro o espresso en un café local alrededor de £2.50-3.00.
Sandwich o chaqueta de patatas en un café o almuerzo en un pub, alrededor de £ 6-8.
Curso principal en un pub o bistro, típicamente £ 10-14.
Limitado; ocasionales furgonetas de comida en mercados o eventos, principalmente en el centro de Matlock.
Tesco, Sainsbury's y Co-op son supermercados de presupuesto comunes.
Tiendas de caridad y pequeñas tiendas independientes en Matlock; las tiendas más cercanas a la gran calle alta se encuentran en Chesterfield o Derby.
El piloto de autobús de un día de aproximadamente £ 5-6 desde los servicios locales; desde los aeropuertos, tome un autobús National Express o tren a través de Derby para ahorrar dinero.
Pre-book billetes de tren en línea para descuentos; almorzar en pubs para especialidades más baratas; usar servicios de autobús locales en lugar de taxis.
bueno saber — Matlock
Type G · 230V
safe
$1 ≈ £0.74 · GBP
Emergency Contacts
MatlockIn the UK, dial 999 for all emergency services (police, ambulance, fire). For non-emergency situations, use 101 for police. Matlock is located in Derbyshire, England.
💡 Save these numbers in your phone. In life-threatening emergencies, call immediately.
Where to Eat
Book a table →💡 Booking tip: For popular restaurants in Matlock, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.
Your arrival at Explorers Retreat
🕒 Check-in is from 15:00. Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.
🧭 First things nearby: cash · NoteMachine — 309 m · ~4 min a pie
🚐 Pre-book an airport transfer →En torno a
Find train tickets →Matlock town centre → Local attractions & villages
💡 Peak District open-top buses available seasonally; hotel is walkable to most town amenities
East Midlands Airport → Matlock Railway Station (0.3 miles from hotel)
💡 Most reliable; take airport shuttle to Derby, then direct train to Matlock
East Midlands Airport → Matlock town centre
💡 Most economical option; requires coach to Derby then local bus connection
East Midlands Airport → New Bath Hotel, Matlock
💡 Book in advance for airport transfers; journey time varies with traffic on A38
Sobre Matlock
Wikipedia ↗
Matlock is the county town of Derbyshire, England. It is in the south-eastern part of the Peak District, with the National Park directly to the west. The spa resort of Matlock Bath is immediately south of the town as well as Cromford lying further south still. The civil parish of Matlock Town had a...
Preguntas frecuentes
What are the best rooms at Explorers Retreat?
Solicite una habitación de primer piso en la parte posterior del edificio. La parte trasera se encuentra lejos del paseo del Templo y el parque temático del Reino de Gulliver, que puede hacer ruido durante los fines de semana de verano. La primera planta evita la mayoría de los pasos de otros huéspedes que suben las escaleras al segundo piso y te ahorra llevar más equipaje.
Which rooms should I avoid at Explorers Retreat?
Evite las habitaciones del segundo piso directamente por encima de la entrada principal o la escalera - oirá a los huéspedes que vienen y salen, además de cualquier ruido de la mañana temprana de las entregas de Gulliver's Kingdom.
Is Explorers Retreat noisy?
Las principales fuentes de ruido son el tráfico de carretera de Temple Walk (constante pero moderado), el parque de diversiones Gulliver's Kingdom (sezonales, de las 10 a las 5 de la tarde, con gritos de montaña y música), y la escalera comunitaria debido a la antigua construcción de madera del edificio.
Which rooms have the best views at Explorers Retreat?
Solicite una habitación de cara atrás con vistas al jardín o a la colina detrás del hotel. Las vistas frontales son de la carretera y el aparcamiento al Reino de Gulliver - no vale la pena el ruido adicional.
What are insider tips for staying at Explorers Retreat?
1. aparcamiento en Crown Square Car Park (DE4 3AT) – es a 5 minutos a pie y cuesta £ 8 por 24 horas, pero se llena a las 10 de la mañana en los fines de semana de verano. llegue temprano o considere el aparcamiento de Dale Road (también £ 8, un poco más a pie). 2. Si necesita Wi-Fi confiable, pague la actualización de £ 5 en el check-in – el 10 Mbps gratuito es bueno para correos electrónicos pero no transmitirá vídeo ni manejará llamadas de vídeo.
What time is check-in at Explorers Retreat?
Check-in at Explorers Retreat is from 15:00. Check-out is by 11:00.
Does Explorers Retreat have Wi-Fi?
Wi-Fi básico gratuito (hasta 10 Mbps) incluido; actualización premium de £ 5 / día para hasta 50 Mbps; login a través del número de habitación y apellido
Is there a city or tourist tax at Explorers Retreat?
Ninguno
Where can I eat cheaply near Explorers Retreat?
Sandwich o chaqueta de patatas en un café o almuerzo en un pub, alrededor de £ 6-8.
What is the cheapest way to get around from Explorers Retreat?
El piloto de autobús de un día de aproximadamente £ 5-6 desde los servicios locales; desde los aeropuertos, tome un autobús National Express o tren a través de Derby para ahorrar dinero.
When is the best time to visit Matlock?
Junio y septiembre ofrecen la mejor mezcla de clima cálido y estable (a menudo 20-22 ° C) y multitudes más ligeras que el pico de las vacaciones escolares de julio y agosto.
Principales atracciones en Matlock
💡 Look for the 15th-century wall painting of St. Christopher near the main door—it's often overlooked by visitors.
💡 Check the council website in summer for free band concerts every Sunday afternoon from June to August.
💡 Pick up a free map from the visitor centre in Cromford, then walk the circular route along the canal towpath to avoid paying for the museum.
💡 Go on a weekday morning when the crowds thin—weekends get packed with day-trippers. Feed the ducks at the south end.
💡 Skip the cable car and hike up the Zigzag Path from the car park for free views of the Derwent Valley.