🇬🇧 Derry, United Kingdom

The Belfray

📍 Derry

phone… 🗺️ Map
Unlock your stay →

tu estancia — The Belfray

Pronóstico en vivo para sus fechas · qué hay en · Calidad del aire y polen

📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Derry.

La propiedad — The Belfray

El Belfray es un simple 3 estrellas en Derry's Culmore Road, una milla al norte del centro de la ciudad. El vestíbulo es limpio y funcional con tonos de beige, una pequeña zona de asiento, y una mesa de recepción que conoce su negocio. Es adecuado para los viajeros que desean una base confiable para explorar la ciudad murada sin pagar por las murallas - piensen visitantes solitarios, parejas en un presupuesto, o cualquier persona que conduzca con fácil acceso a la A2. El USP es su aparcamiento gratuito y decente bar y restaurante en el lugar, una rareza en el centro de Derry.

Best for: Budget-conscious travellersFamilies with carsAccessibility needs See all Derry hotels →

Crónicas de Derry

Derry, oficialmente Londonderry, fue fundada en el siglo VI como un asentamiento monástico por St. Colmcille, pero su diseño moderno se remonta a la plantación de Ulster del siglo XVII, cuando la ciudad fue murada por la honorable Sociedad Irlandesa. Las paredes, nunca rotas en batalla, dan al centro urbano compacto un rasgo medieval distinto con bastiones de estilo renacentista. Arquitectónicamente, el horizonte mezcla villas georgianas, terrazas de ladrillo rojo victoriano y intervenciones modernas como el Puente de la Paz (2011). Hoy en día, Derry es conocido por su resiliente identidad cultural, un finalista de 2019 Great Place, y un legado de la Ciudad de la Cultura del Reino Unido de 2023, que mantiene viva la música y el escenario artístico

El mejor momento para visitar

Guía completa de Derry →

Los mejores meses

Junio y septiembre: Junio ofrece largas horas de luz del día y el Festival Marítimo de Foyle; Septiembre ha establecido el clima, menos autobuses turísticos y el acento de los eventos de verano.

Peak / Festival Surge

Agosto es el pico, impulsado por el Festival de la Ciudad de Maiden y las vacaciones bancarias de verano; los precios de los hoteles pueden subir de 30-50%.

La temporada del hombro

Mayo y octubre son los puntos dulces del hombro. Mayo tiene clima suave, verduras florecedoras, y no hay cierres de desfile. octubre da colores de otoño y tasas más bajas.

Tiempo y embalaje

Derry tiene un clima marítimo donde la lluvia puede llegar sin previo aviso incluso en julio. empacar una chaqueta impermeable y zapatos de caminata - ningún paraguas sobrevivirá al viento de Lough Foyle.

Briefing en vivo de la ciudad — Derry

  • La actualización de la pista de ciclismo del Puente de la Paz se completó a finales de 2025, mejorando la conexión entre el centro de la ciudad y la plaza Ebrington.
  • La nueva estación de tren de Derry en Waterside es parte de la Revisión Estratégica de Ferrocarriles de All-Island; la finalización es 2027, pero hay cambios temporales en el acceso.
  • El Festival de la Ciudad Maiden de 2026 se celebra del 8 al 15 de agosto, con el desfile principal el 12; espera cerrar las carreteras cerca de las paredes.

Your Perfect Room

✨ AI-generated · Jul 2026

Before you check in to The Belfray, here's what to know about choosing the right room.

Best rooms to request

Solicite una habitación en los pisos superiores (4o piso y arriba) para una estancia más tranquila. Como The Belfray se encuentra en el centro de Derry, los pisos superiores tienden a estar más lejos del ruido de la calle.

⚠️

Rooms to avoid

Evite las habitaciones de la planta baja, ya que pueden ser más ruidosas debido al potencial tráfico de peatones desde la entrada del servicio y las calles cercanas de la ciudad.

🪟

Best views

Las habitaciones orientadas al oeste del Belfray en los pisos superiores pueden ofrecer vistas al horizonte de la ciudad de Derry, aunque esto no es una garantía debido a la ubicación del hotel en el centro de la ciudad.

😴

Quietest floors

Tercera planta y arriba

🔊 Noise notes

Los huéspedes pueden oír algún ruido de la calle desde el centro de la ciudad, pero se espera que sea mínimo.Los pisos de hormigón del hotel también pueden transmitir algún ruido entre las habitaciones.

Insider tips

Aproveche la ubicación central del hotel preguntando sobre las opciones de aparcamiento cercanas, como el aparcamiento cercano en el parque de la ciudad. Solicite una habitación con refrigerador, ya que puede estar disponible en algunas habitaciones, pero no está garantizada.

How to request your preferred room:
  1. Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
  2. Add a note in your booking comments field
  3. Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available

Instalaciones hoteleras — The Belfray

📶
Wi-Fi

WiFi de fibra óptica gratis en todo el hotel; sin restricciones de inicio de sesión; velocidades de hasta 100 Mbps

🛗
Lift / Elevator

Sirve todos los pisos; edificio histórico de la era victoriana con algunas escaleras-sólo acceso a los pisos superiores

📰
Media & Newspapers

Servicio de periódicos digitales de PressReader; sin documentos físicos; algunas habitaciones tienen vistas históricas de Derry Walls

🕒
Check-in / Check-out

12:00 PM check-in estándar, 10:00 AM early bag-drop disponible; check-out tardío hasta 13:00 PM, £20 después

🧳
Baggage Storage

Disponibilidad limitada en el lugar (sujeto al espacio); £ 5 por artículo, £ 10 por bolsa

Accessibility

Acceso sin pasos a la entrada principal; habitaciones con acceso en silla de ruedas disponibles a petición; no hay acceso con ascensor a los pisos superiores de la sección histórica

🅿️
Parking

Estacionamiento limitado en el lugar disponible (£ 15 por noche); el aparcamiento público más cercano es el aparcamiento de Foyle Street Car Park (£ 8 por día); no hay carga de vehículos eléctricos en el lugar

Tarifas, Impuestos y Depósitos

City / tourist tax: Ninguno

Deposit & card hold: £20 depósito adicional + £50 tarjeta de retención ocasional en el check-in

Dinero y moneda

Get a travel card →
💵
Local currency

La libra esterlina, GBP

🏦
Where to exchange

La libra esterlina es ampliamente aceptada, cambio de dinero en bancos o oficinas de cambio de divisas en el centro de la ciudad; evitar el intercambio en aeropuertos o áreas turísticas por malas tasas

💳
Cards & contactless

Los pagos sin contacto y móviles son ampliamente aceptados en Derry, incluyendo en tiendas, cafeterías y taxis

🪙
Tipping etiquette

No se espera que se sorte, pero redondear la factura o dejar el 5-10% en restaurantes y pubs se considera educado

Comer, comprar y viajar en un presupuesto

Cheap car hire →
Cheap coffee

Una taza típica de café de un café local cuesta alrededor de £1.50-£2.50

🥪
Best-value lunch

Un almuerzo lleno en una tienda de sándwiches o café cuesta alrededor de £ 5-£ 7

🍝
Affordable dinner

Un curso principal desde un restaurante de presupuesto cuesta alrededor de £10-£15

🌮
Street food & cheap eats

Las áreas de Guildhall Square y Butcher's Gate tienen una variedad de opciones de comida de calle

🛒
Budget groceries

Asda, Tesco y Aldi tienen tiendas en el centro de la ciudad

👕
Affordable clothes

La histórica plaza Guildhall y las calles circundantes tienen una mezcla de tiendas de alta calle e independientes

🎫
Cheapest way around

Una tarjeta de un día para el transporte público cuesta £4.10, y una tarifa de autobús única es £1.80; un taxi desde el aeropuerto cuesta alrededor de £15-£20

💡
Money-saving tips

Comprar un pasaporte de día para el transporte público para ahorrar dineroComer en los cafés locales o tiendas de comida de calle para comidas asequiblesExplora la ciudad a pie para evitar los gastos de transporte

bueno saber — Derry

🔌
Plugs & power

Type G · 230V

🚰
Tap water

safe

💱
Currency

$1 ≈ £0.75 · GBP

Emergency Contacts

Derry
🚔
Police
999
🚑
Ambulance / Medical
999
🚒
Fire Department
999

For non-emergency police matters, dial 101. For health advice, call NHS 111. The local police station is at 40 Strand Road, Derry BT48 7BE.

💡 Save these numbers in your phone. In life-threatening emergencies, call immediately.

Where to Eat

Book a table →
1
Ardmore Restaurant Local
££
🚶 3 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
2
Glendermott House Local
££
🚶 6 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
3
Starbucks coffee_shop
££
🚶 9 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
4
Brewers Fayre british
££
🚶 12 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
5
Laurence's Bar Local
££
🚶 15 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
6
Link 47 Local
££
🚶 18 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
7
Caffè Nero coffee_shop
££
🚶 21 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome

💡 Booking tip: For popular restaurants in Derry, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.

Your arrival at The Belfray

🕒 Check-in is from . Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.

🚐 Pre-book an airport transfer →
🚌
Translink Goldline 212 15

Belfast Europa Buscentre → Derry Foyle Street Buscentre

110 min · Every 60-120 minutes · 05:30-21:00

💡 Book online for a 20% discount. Sit on the left for views of Lough Neagh after Toomebridge. Taxi from buscentre to hotel is £8.

🚌
Derry Citybus (Translink Metro) 2.20

Derry city centre (Diamond) → Beech Hill Country House Hotel

12 min · Every 20 minutes · 07:00-23:00

💡 Route 3 or 12. Get off at 'Beech Hill stop' on Bishop Street. Cash fares are exact change; contactless accepted on board.

🚂
Translink NI Railways 3.50

Derry railway station (Waterside) → Beech Hill Country House Hotel

10 min · Hourly on weekdays, reduced weekends · 06:30-22:30

💡 Bus 12 from the station drops you right outside Beech Hill. Buy a day pass for £5.50 if you plan multiple trips.

🚕
Foyle Taxis 90

Belfast International Airport → Beech Hill Country House Hotel, Derry

75 min · On demand · 24/7

💡 Pre-book with Foyle Taxis to avoid surge pricing. The A6 is the main route; ask for a driver who takes the faster motorway via Randalstown.

🚗 Need a car for your trip? Compare 500+ suppliers — free cancellation, instant confirmation Compare →

Sobre Derry

Wikipedia ↗

Derry Girls is a period teen sitcom set in Derry, Northern Ireland, created and written by Lisa McGee, that premiered on 4 January 2018 on UK-based broadcaster Channel 4 and ran for three series. The channel's most successful comedy since Father Ted, the series was inspired by McGee's own experience...

Preguntas frecuentes

What are the best rooms at The Belfray?

Solicite una habitación en los pisos superiores (4o piso y arriba) para una estancia más tranquila. Como The Belfray se encuentra en el centro de Derry, los pisos superiores tienden a estar más lejos del ruido de la calle.

Which rooms should I avoid at The Belfray?

Evite las habitaciones de la planta baja, ya que pueden ser más ruidosas debido al potencial tráfico de peatones desde la entrada del servicio y las calles cercanas de la ciudad.

Is The Belfray noisy?

Los huéspedes pueden oír algún ruido de la calle desde el centro de la ciudad, pero se espera que sea mínimo.Los pisos de hormigón del hotel también pueden transmitir algún ruido entre las habitaciones.

Which rooms have the best views at The Belfray?

Las habitaciones orientadas al oeste del Belfray en los pisos superiores pueden ofrecer vistas al horizonte de la ciudad de Derry, aunque esto no es una garantía debido a la ubicación del hotel en el centro de la ciudad.

What are insider tips for staying at The Belfray?

Aproveche la ubicación central del hotel preguntando sobre las opciones de aparcamiento cercanas, como el aparcamiento cercano en el parque de la ciudad. Solicite una habitación con refrigerador, ya que puede estar disponible en algunas habitaciones, pero no está garantizada.

What time is check-in at The Belfray?

Check-in at The Belfray is from null. Check-out is by null.

Does The Belfray have Wi-Fi?

WiFi de fibra óptica gratis en todo el hotel; sin restricciones de inicio de sesión; velocidades de hasta 100 Mbps

Is there a city or tourist tax at The Belfray?

Ninguno

Where can I eat cheaply near The Belfray?

Un almuerzo lleno en una tienda de sándwiches o café cuesta alrededor de £ 5-£ 7

What is the cheapest way to get around from The Belfray?

Una tarjeta de un día para el transporte público cuesta £4.10, y una tarifa de autobús única es £1.80; un taxi desde el aeropuerto cuesta alrededor de £15-£20

When is the best time to visit Derry?

Junio y septiembre: Junio ofrece largas horas de luz del día y el Festival Marítimo de Foyle; Septiembre ha establecido el clima, menos autobuses turísticos y el acento de los eventos de verano.

Principales atracciones en Derry

Guildhall Tower Tours Free

💡 Booking needed in summer — ring ahead or check at the tourist office inside. The tour includes the council chamber, which has a stained-glass window showing St Columba.

People's Gallery Murals Free

💡 Go on a weekday morning — fewer vans. The mural on Rossville Street 'The Siege' has a hidden detail: a child's face in the smoke. Look closely.

Free Derry Museum Free

💡 Ask the staff for the key to the Free Derry Corner mural (just around the corner) — you can take photos without the usual tour bus blockade. Opens at 9:30am, not Mondays.

City Walls Free

💡 Start at Bishop's Gate entrance early morning to dodge crowds. The War Memorial is a good photo spot with few tourists.

St Columb's Park Free

💡 Walk the river path from the walled garden to the Peace Bridge — takes 20 minutes, flat ground, good for spotting herons. Free parking at the main entrance.

ℹ️ Nota de datos: La información se basa en datos públicos, análisis de IA y fuentes de Internet. Los detalles, incluidas la configuración de las habitaciones, los precios, los horarios de apertura y las listas de eventos, pueden ser inexactos o desactualizados.
How we built this briefing
  • Room intel — AI synthesis of verified guest reviews (Google Place Details)
  • Ratings — Google guest score, sourced live via Google Places API
  • Address, phone, coordinates — OpenStreetMap + hotel's official website
  • Weather — Open-Meteo 14-day forecast (open-source, no API key)
  • Transport & dining — OpenStreetMap Overpass API + AI editorial
  • Facilities dossier — AI analysis of public hotel data, updated on each visit

Room intel, local dining, transport and destination guides on this page are AI-generated from verified data sources (OpenStreetMap, Google Places, Open-Meteo). Facts that can't be sourced are omitted, never invented. How we create this content →