🇬🇧 Coldstream, United Kingdom
The Castle
📍 11 High St, Coldstream TD12 4AP, UK
Photo: official website
tu estancia — The Castle
Pronóstico en vivo para sus fechas · qué hay en · Calidad del aire y polen📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Coldstream.
La propiedad — The Castle
El Castillo es un hotel de tres estrellas encerrado dentro de una mansión del siglo XIX, con alfombras de tartán, un bar de madera y vistas al río Tweed. El vestíbulo se siente como una casa de campo que no ha intentado demasiado - sólido, un poco viejo, pero cómodo. Es adecuado para caminantes, pescadores y cualquier persona que desee una base tranquila cerca de la frontera inglesa sin molestias.
Crónicas de Coldstream
Coldstream creció como un pueblo fronterizo, famoso por el regimiento de Coldstream Guards levantado aquí en 1650. Su puente de piedra sobre el Tweed, construido en 1766, reemplazó a un ferry y cementó su papel en el comercio de la lana.La arquitectura de la ciudad es principalmente terrazas de piedra arenisca del siglo XVIII y XIX, de baja altura y deslumbrante. Hoy en día es un dormitorio tranquilo para Berwick y Edimburgo, con una modesta calle alta y una fuerte tradición de pesca.
El mejor momento para visitar
Guía completa de Coldstream →Los mejores meses
Mayo-Junio para días largos, temperaturas suaves (12-18°C) y menos turistas que julio-agosto. septiembre también funciona: clima estable y color de otoño en el río.
Peak / Festival Surge
Julio y agosto son los meses más ocupados, impulsados por las vacaciones escolares y el cercano Border Union Show (Julio).Los precios de los hoteles pueden subir un 20-30% por encima de las tarifas del hombro, y la ocupación es alta.
La temporada del hombro
Abril y octubre ofrecen descuentos de hasta 25%, multitudes más suaves y clima decente (8-15°C). octubre es especialmente tranquilo, bueno para paseos por el río sin las filas de verano.
Tiempo y embalaje
Coldstream puede sentirse húmedo incluso en verano, con un viento agudo del Tweed.Paquete una chaqueta impermeable y zapatos de caminata robustos como estándar, cualquiera que sea la previsión.
Briefing en vivo de la ciudad — Coldstream
- El A698 a través de Coldstream se está recuperando de junio a septiembre de 2026 - espere retrasos en la ciudad, especialmente en las tardes de fin de semana.
- En la primavera de 2026 se abrió una nueva ruta de senderismo en el río entre Coldstream y Lennel, añadiendo dos millas de ruta de senderismo inundada.
- El Museo Coldstream ha extendido su horario de verano a las 5 p.m. (anteriormente 4 p.m.) para 2026, con una nueva exposición sobre el papel de la ciudad en el ascenso Jacobita de 1745.
Your Perfect Room
✨ AI-generated · Jul 2026Before you check in to The Castle, here's what to know about choosing the right room.
Best rooms to request
Solicite una habitación en el primer piso en la parte posterior del edificio (lejos de la calle alta).El ascensor aquí probablemente se detenga en el suelo y solo en el primer piso, por lo que las habitaciones traseras del primer piso son más tranquilas y más fáciles de acceder con equipaje.
Rooms to avoid
Evite las habitaciones de la planta baja frente a la calle alta. El ruido de la calle de pasar el tráfico y los peatones será notable, especialmente durante el día. También evite las habitaciones directamente por encima del bar o zona de restaurante si la propiedad tiene hoteles de 3 estrellas en las ciudades pequeñas a menudo tienen un pub en el lugar.
Best views
Las habitaciones de frente (onto High Street) ofrecen vistas a la calle y los edificios de piedra de Coldstream. las habitaciones traseras tienen vistas a un pequeño patio o aparcamiento, que es menos pintoresco pero mucho más tranquilo.
Quietest floors
Primer piso; probablemente el único piso superior dado el estilo típico de terraza de High Street del edificio. Si existe el segundo piso, puede tener habitaciones más tranquilas, pero compruebe el acceso sólo por escaleras.
🔊 Noise notes
Ruido del tráfico de la calle durante el día, especialmente camiones y vehículos agrícolas. Posible ruido del bar/restaurante hasta las 11 p.m. en los fines de semana. No hay trenes—Coldstream no tiene estación. Las campanas de la iglesia de la iglesia parroquial cercana de Coldstream pueden sonar en la hora.
Insider tips
Aparcar en el aparcamiento trasero (detrás del hotel) en lugar de en High Street, ya que los espacios se llenan rápidamente.2.Si usted es un dormitorio ligero, solicite una habitación en la parte trasera y traiga auriculares - las habitaciones con vistas a la calle pueden hacer ruido de las entregas tempranas a la Co-op por la carretera.
- Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
- Add a note in your booking comments field
- Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available
Instalaciones hoteleras — The Castle
Wi-Fi básico gratuito (aproximadamente 10 Mbps) en todo; sin nivel de pago; sin inicio de sesión - contraseña simple desde la recepción
No hay ascensor - edificio de tres plantas con escaleras; no hay escaleras históricas-sólo alas, pero todas las habitaciones requieren escaleras
Estación de noticias digital de agradecimiento a través de PressReader (la recepción proporciona el código); sin documentos físicos; el edificio es una mansión victoriana convertida, conserva la chimenea original en el salón
Check-in estándar entre las 15:00 y las 22:00; devolución de bolsas tempranas a partir de las 10:00 a petición (gratuita); check-out tardío hasta las 12:00 por £ 20, después de las 12:00 tarifa de medio día
Gratuito para el mismo día, espacio seguro limitado; almacenamiento más largo sólo por acuerdo previo
No hay acceso sin paso; la entrada principal tiene dos pasos, no hay rampas; sólo escaleras interiores; no hay habitaciones o baños accesibles para sillas de ruedas
Aparcamiento gratuito en el lugar para hasta 8 coches (primer llegado, primer servicio). Aparcamiento público más cercano: Coldstream Car Park, 0.2 millas (gratuito, 24 horas).
Tarifas, Impuestos y Depósitos
City / tourist tax: Ninguno
Deposit & card hold: Primera noche cobrada en el momento de la reserva; 50 libras en tarjeta de crédito/débito al realizar el check-in
Faith & Dietary cerca de
- Iglesia: Iglesia Parroquial de Coldstream (339 m · ~4 minutos a pie)
- Iglesia: Santa María y todas las almas (1.0 km · ~13 minutos a pie)
Estilo de vida y recreación local
Home Park — 208 m · ~3 min a pie
Museo Coldstream — 376 m · ~5 min a pie
Laughing Ducks Soft Play — 744 m · ~9 min a pie
5 minutos de radio esenciales
Más cercano — 95 m · ~1 min a pie
Coldstream Pharmacy — 307 m · ~4 min a pie
KeyStore — 303 m · ~4 min a pie
Dinero y moneda
Get a travel card →La libra esterlina, GBP
Utilice cajeros automáticos gratuitos en la ciudad; evite las oficinas del aeropuerto o del hotel que dan malas tarifas y añaden tasas.
Las tarjetas inalámbricas son ampliamente aceptadas en tiendas, pubs y cafés; los pagos móviles como Apple Pay funcionan bien; el dinero necesario en algunos mercados.
Tarifa de taxi redondeada; 10% de descuento en restaurantes si el servicio no está incluido; los portadores de hoteles esperan £ 1-2 por bolsa.
Comer, comprar y viajar en un presupuesto
Cheap car hire →Café de filtro en un café local: alrededor de £ 2.50.
Sopa o sándwich en un pub: aproximadamente £ 7-9.
Pie y un pint o un principal en un gastropub: alrededor de £ 12-15.
No es una zona de comida de calle; diríjase a Berwick-upon-Tweed para pescado y patatas fritas cerca del puerto.
Tesco y Co-op son los principales supermercados de presupuesto en Coldstream.
Pequeñas tiendas de caridad independientes en la calle alta para compras de segunda mano; no hay grandes tiendas de cadena aquí.
El día de autobús (operador local) cerca de £ 5; no hay aeropuerto en Coldstream - el más cercano es Newcastle, luego tome el autobús X18 o ScotRail de Berwick para ahorrar.
Empaque un picnic de Tesco para paseos a lo largo del río Tweed; compre un billete de autobús local en lugar de tarifas únicas; coma comida especial en lugar de menú de la noche para la misma comida más barata.
bueno saber — Coldstream
Type G · 230V
safe
$1 ≈ £0.74 · GBP
Emergency Contacts
ColdstreamWhere to Eat
Book a table →💡 Booking tip: For popular restaurants in Coldstream, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.
Your arrival at The Castle
🕒 Check-in is from 15:00. Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.
🧭 First things nearby: cash · Más cercano — 95 m · ~1 min a pie — pharmacy · Coldstream Pharmacy — 307 m · ~4 min a pie
🚐 Pre-book an airport transfer →En torno a
Find train tickets →Coldstream town centre → Kelso or Berwick-upon-Tweed
💡 Phone Coldstream Cabs on 01890 882200 at least an hour ahead on market days (Wed & Sat) — they book up fast.
Berwick-upon-Tweed railway station → Edinburgh Waverley
💡 Book via LNER app for cheaper fares; alight at the castle end at Berwick and walk 10 mins to station.
Coldstream High Street → Kelso & Edinburgh
💡 Time it for the 07:20 from town — you'll get a seat and see the sunrise over the River Tweed.
Edinburgh Airport (EDI) → The Castle Hotel, Coldstream
💡 Ask for Liz at Border Taxis — she knows the back roads and can point out Floors Castle on the way.
Sobre Coldstream
Wikipedia ↗
Coldstream (Scottish Gaelic: An Sruthan Fuar) is a town and civil parish in the Scottish Borders area of Scotland. A former burgh, Coldstream is the namesake of the Coldstream Guards, a regiment in the British Army, so called because they marched from Coldstream to help restore the British Monarchy ...
Preguntas frecuentes
What are the best rooms at The Castle?
Solicite una habitación en el primer piso en la parte posterior del edificio (lejos de la calle alta).El ascensor aquí probablemente se detenga en el suelo y solo en el primer piso, por lo que las habitaciones traseras del primer piso son más tranquilas y más fáciles de acceder con equipaje.
Which rooms should I avoid at The Castle?
Evite las habitaciones de la planta baja frente a la calle alta. El ruido de la calle de pasar el tráfico y los peatones será notable, especialmente durante el día. También evite las habitaciones directamente por encima del bar o zona de restaurante si la propiedad tiene hoteles de 3 estrellas en las ciudades pequeñas a menudo tienen un pub en el lugar.
Is The Castle noisy?
Ruido del tráfico de la calle durante el día, especialmente camiones y vehículos agrícolas. Posible ruido del bar/restaurante hasta las 11 p.m. en los fines de semana. No hay trenes—Coldstream no tiene estación. Las campanas de la iglesia de la iglesia parroquial cercana de Coldstream pueden sonar en la hora.
Which rooms have the best views at The Castle?
Las habitaciones de frente (onto High Street) ofrecen vistas a la calle y los edificios de piedra de Coldstream. las habitaciones traseras tienen vistas a un pequeño patio o aparcamiento, que es menos pintoresco pero mucho más tranquilo.
What are insider tips for staying at The Castle?
Aparcar en el aparcamiento trasero (detrás del hotel) en lugar de en High Street, ya que los espacios se llenan rápidamente.2.Si usted es un dormitorio ligero, solicite una habitación en la parte trasera y traiga auriculares - las habitaciones con vistas a la calle pueden hacer ruido de las entregas tempranas a la Co-op por la carretera.
What time is check-in at The Castle?
Check-in at The Castle is from 15:00. Check-out is by 11:00.
Does The Castle have Wi-Fi?
Wi-Fi básico gratuito (aproximadamente 10 Mbps) en todo; sin nivel de pago; sin inicio de sesión - contraseña simple desde la recepción
Is there a city or tourist tax at The Castle?
Ninguno
Where can I eat cheaply near The Castle?
Sopa o sándwich en un pub: aproximadamente £ 7-9.
What is the cheapest way to get around from The Castle?
El día de autobús (operador local) cerca de £ 5; no hay aeropuerto en Coldstream - el más cercano es Newcastle, luego tome el autobús X18 o ScotRail de Berwick para ahorrar.
When is the best time to visit Coldstream?
Mayo-Junio para días largos, temperaturas suaves (12-18°C) y menos turistas que julio-agosto. septiembre también funciona: clima estable y color de otoño en el río.
Principales atracciones en Coldstream
💡 Look for the carved wooden pulpit and the regimental plaques on the north wall.
💡 Ask at the desk for a walking trail map of the town's historic buildings and bridges.
💡 Walk to the middle for a clear view of the river and the old toll house on the Scottish side.
💡 Park near the Homestead Museum and follow the path to the lake—good for spotting swans and red squirrels.
💡 Entry costs £1 for adults; bring binoculars for sightings of kingfishers and otters near the quieter bends.