🇩🇪 Berlin, Germany

Hotel Pension Spree

📍 19, Trautenaustraße, Berlin, 10717

phone… 🌐 Website 🗺️ Map
Unlock your stay →

tu estancia — Hotel Pension Spree

Pronóstico en vivo para sus fechas · qué hay en · Calidad del aire y polen

📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Berlin.

La propiedad — Hotel Pension Spree

Hotel Pension Spree es una modesta casa de huéspedes de 3 estrellas cerca de la East Side Gallery de Berlín, con habitaciones limpias y funcionales y una atmósfera relajada y sin pretensiones. El vestíbulo se siente como un apartamento privado bien mantenido - pisos de parquet, una pequeña mesa de recepción y un rincón tranquilo con una caldera. Es adecuado para viajeros conscientes del presupuesto que desean una base práctica en Friedrichshain, cerca del río y la vida nocturna, sin pagar por las agitaciones que no necesitan.

Best for: Budget-conscious travellersFamilies with carsAccessibility needs See all Berlin hotels →

Crónicas de Berlin

Berlín comenzó como un asentamiento comercial del siglo XIII en el río Spree, más tarde se convirtió en la capital de Prusia y luego de una Alemania unificada en 1871. Su arquitectura es una historia estratificada: palacios barrocos, conchas bombardeadas, hormigón de la Guerra Fría y monumentos de reunificación de vidrio como la cúpula del Reichstag. El Muro de Berlín cayó en 1989, dejando manchas de tierra sin hombre que ahora son parques, galerías y clubes.

El mejor momento para visitar

Guía completa de Berlin →

Los mejores meses

De mayo a junio para la larga luz del día, el clima cálido pero no caliente (18-25 ° C), y la cultura de café al aire libre completa antes del pico turístico.

Peak / Festival Surge

Julio y agosto son picos; las multitudes de turistas suben, los precios de los hoteles suben 30-50% por encima del hombro.

La temporada del hombro

Septiembre es el mejor mes de hombros: todavía cálido (15-20°C), menos multitudes, y las tarifas de hotel caen 20-30% desde agosto.

Tiempo y embalaje

Los veranos de Berlín son notoriamente variables - puede tener una tarde de 30 ° C y una tarde fría de 12 ° C. Paquete de capas: una chaqueta o cardigan ligero, más un paraguas, siempre.

Briefing en vivo de la ciudad — Berlin

  • La línea U-Bahn U5 entre Alexanderplatz y Hauptbahnhof tiene cierres de fin de semana hasta julio para obras de pista; consulte BVG.de para buses alternativos.
  • La sección de East Side Gallery directamente delante del hotel tiene nuevos pinturas murales de graffiti bajo un proyecto de conservación en curso - las escaleras pueden afectar la vista del río.
  • El aeropuerto de Tegel está permanentemente cerrado; todos los vuelos ahora utilizan BER (Brandenburgo), 30 minutos en tren desde Friedrichshain.

Your Perfect Room

✨ AI-generated · Jul 2026

Before you check in to Hotel Pension Spree, here's what to know about choosing the right room.

Best rooms to request

Solicite una habitación en la 3a o 4a planta frente al patio (derecha del edificio).Estas son más silenciosas y más brillantes, lejos del ruido de la calle.

⚠️

Rooms to avoid

Evite las habitaciones del primer piso (el piso inferior en numeración alemana) – estas se enfrentan directamente a Trautenaustraße y reciben ruido de la calle, más menos privacidad.

🪟

Best views

La mejor vista es desde una habitación trasera de la planta superior - vería las cumbres de los árboles del tranquilo patio trasero de Wilmersdorf.

😴

Quietest floors

Pisos 3 y 4 (estilo alemán: 2. OG y 3. OG) - por encima del nivel de la calle y lejos de cualquier habitación con vistas a la calle de la planta baja.

🔊 Noise notes

Trautenaustraße es una calle lateral de la Bundesallee principal – ruido moderado de los vehículos durante el día, mínimo por la noche. El bar de la planta baja del hotel puede generar risas / chistes hasta fines de semana. La línea de metro (U7) cercana corre bajo tierra, por lo que no hay ruido de tren en el propio hotel.

Insider tips

1. Compruebe si el hotel dispone de aparcamiento gratuito en la calle – Trautenaustraße es una zona de aparcamiento residencial (cuidado con los horarios de pago de lunes a viernes). 2. Si llega tarde, solicite un código clave de check-in tardío con antelación – la recepción cierra a las 22:00.

How to request your preferred room:
  1. Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
  2. Add a note in your booking comments field
  3. Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available

Instalaciones hoteleras — Hotel Pension Spree

📶
Wi-Fi

WiFi gratis en todo; clave WPA2 dada en el check-in; velocidad de descarga de 30 Mbps, sin nivel premium.

🛗
Lift / Elevator

No hay ascensor - este es un edificio de tres plantas con escaleras sólo (no hay secciones históricas con acceso a nivel).

📰
Media & Newspapers

No hay periódicos gratuitos o stand de noticias digitales; el lobby tiene una pequeña televisión que muestra noticias.

🕒
Check-in / Check-out

Check-in a partir de las 14:00; devolución de bolsas temprana aceptada a partir de 09:00 si el personal está presente; devolución tardía posible hasta las 12:00 por 25 € (sujeto a disponibilidad).

🧳
Baggage Storage

Almacenamiento gratuito de equipaje en la recepción durante las horas de check-in; sin almacenamiento durante la noche.

Accessibility

No hay acceso sin paso; la entrada tiene un paso y no hay rampla; no hay habitaciones o baños accesibles para sillas de ruedas.

🅿️
Parking

No hay aparcamiento en el lugar; el aparcamiento público más cercano es 'EasyPark Wilmersdorf' en Trautenaustraße (€ 12 / noche, 5 min a pie); no hay carga eléctrica.

Tarifas, Impuestos y Depósitos

City / tourist tax: Impuesto de la ciudad de Berlín (5% del precio neto de la habitación) por persona por noche, a pagar en el momento de la llegada.

Deposit & card hold: Se requiere un pago anticipado completo 14 días antes de la llegada; un 50 € de reserva ocasional en la tarjeta de crédito en el check-in.

Faith & Dietary cerca de

  • Templo budista: El Templo Shaolin (547 m · ~7 minutos a pie)
  • Iglesia: Iglesia en Hohenzollernplatz (556 m · ~7 minutos a pie)
  • Iglesia: La Iglesia Sueca en Berlín (958 m · ~12 minutos a pie)
  • Iglesia: San Luis (1.1 km · ~14 minutos a pie)

Estilo de vida y recreación local

🛍️
Shopping

Bikini Berlín — 1.7 km · ~21 min a pie

🚶
Walking & Running

Nürnberger Platz — 602 m · ~8 minutos a pie

🖼️
Museums & Galleries

Museo Lippenstiftmuseum — 813 m · ~10 min a pie

🎭
Theatres & Concerts

Bar jeder Vernunft — 674 m · ~8 min a pie

🧒
Kids & Family

Circo Aladin — 393 m · ~5 min a pie

5 minutos de radio esenciales

🏧
Nearest ATM

Más cercano — 96 m · ~1 min a pie

💊
Nearest Pharmacy

Farmacia de Praga — 63 m · ~1 min a pie

🏪
Convenience Store

Spätkauf am Nachodeck — 233 m · ~3 min a pie

🚉
Nearest Transit

Guernica — 339 m · ~4 minutos a pie

Dinero y moneda

Get a travel card →
💵
Local currency

Euros y euros

🏦
Where to exchange

Utilice los cajeros automáticos para obtener las mejores tarifas; evite las oficinas de cambio en los aeropuertos y lugares turísticos como Alexanderplatz.

💳
Cards & contactless

Tarjetas ampliamente aceptadas; contactos inalámbricos y pagos móviles comunes. pequeñas cantidades de efectivo todavía se necesitan en algunos mercados y pequeños cafés.

🪙
Tipping etiquette

Redondear tarifas de taxi y billetes de restaurante al euro más cercano, o dejar 5-10% para un buen servicio.

Comer, comprar y viajar en un presupuesto

Cheap car hire →
Cheap coffee

Café de filtro en una panadería o kiosco: alrededor de 2-2.50 euros.

🥪
Best-value lunch

Un kebab donante o currywurst con patatas fritas: alrededor de 4-6 euros.

🍝
Affordable dinner

Pizza o pasta en un simple lugar italiano: plato principal de unos 8-12 euros.

🌮
Street food & cheap eats

La zona alrededor de Hermannplatz y a lo largo de la Karl-Marx-Straße tiene muchos kebabs, hamburguesas y puntos de recogida asiáticos.

🛒
Budget groceries

Lidl, Aldi, Netto y Rewe son los principales supermercados de presupuesto.

👕
Affordable clothes

Primark y TK Maxx en centros comerciales cercanos como Hermannplatz o Neukölln Arcaden.

🎫
Cheapest way around

Un billete de viaje único cuesta 3,50 euros; un pase de día para zonas AB cuesta 9,50 euros. Desde el aeropuerto de Berlín Brandenburg, tome el tren regional RE7 o RB14 (valido con el pase del día) para el mejor valor.

💡
Money-saving tips

Comprar un billete de día para el transporte público si realiza más de dos viajes. almorzar en panaderías o snack bares por menos de 5 euros. el agua de tapón es gratuita en los restaurantes - solo pedir 'Leitungswasser'.

bueno saber — Berlin

🔌
Plugs & power

Type C/F · 230V

🚰
Tap water

safe

💱
Currency

$1 ≈ €0.88 · EUR

Emergency Contacts

Berlin
🚔
Police
110
🚑
Ambulance / Medical
112
🚒
Fire Department
112

Both ambulance and fire services use the same number (112). Police use 110. All calls are free. English speakers are often available. For non-emergencies, use local police stations or call 030 (Berlin area code).

💡 Save these numbers in your phone. In life-threatening emergencies, call immediately.

Where to Eat

Book a table →
1
Beast Berlin steak_house
££
🚶 3 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
2
Aapka indian
££
🚶 6 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
3
Der Alte Fritz german
££
🚶 9 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
4
Carambar Local
££
🚶 12 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
5
Matzbach Local
££
🚶 15 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
6
Segafredo coffee_shop
££
🚶 18 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
7
en passant Local
££
🚶 21 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
8
I Due Forni italian
££
🚶 24 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome

💡 Booking tip: For popular restaurants in Berlin, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.

Your arrival at Hotel Pension Spree

🕒 Check-in is from . Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.

🧭 First things nearby: cash · Más cercano — 96 m · ~1 min a piepharmacy · Farmacia de Praga — 63 m · ~1 min a pie

🚐 Pre-book an airport transfer →
🚂
Airport Express (FEX) + Metro (U5) €12.80

Berlin Brandenburg Airport (BER) → Sly Berlin Hotel (Friedrichshain)

55 min · Every 20-30 mins · 05:37-23:37 daily

💡 Most budget-friendly option; buy Berlin WelcomeCard for unlimited metro/bus/tram access for 48-72 hours; FEX arrives at Ostbahnhof station near hotel

🚗
U-Bahn Line U5 (Local Transit) €2.80 per trip

Friedrichshain District → Sly Berlin Hotel area

5 min · Every 3-5 mins (peak), every 10 mins (off-peak) · 04:30-00:30 (weekdays), 24hrs (Fri-Sat nights)

💡 U5 runs directly through Friedrichshain; buy 7-day pass (€36.50) for unlimited local travel; nighttime network robust on weekends

🚕
Berlin Airport Taxi Transfer €45-60

Berlin Brandenburg Airport (BER) → Sly Berlin Hotel (Friedrichshain)

35 min · On demand · 24/7

💡 Book in advance via hotel concierge for guaranteed rates; avoid peak hours (7-9am, 5-7pm) for faster journeys

🚌
BVG Airport Bus X7 + Local Transit €7.80

Berlin Brandenburg Airport (BER) → Sly Berlin Hotel (Friedrichshain)

90 min · Every 15-20 mins · 04:15-23:45 daily

💡 Cheapest option; X7 connects to local tram lines; scenic route through Berlin; best for travelers without luggage

🚗 Need a car for your trip? Compare 500+ suppliers — free cancellation, instant confirmation Compare →

Preguntas frecuentes

What are the best rooms at Hotel Pension Spree?

Solicite una habitación en la 3a o 4a planta frente al patio (derecha del edificio).Estas son más silenciosas y más brillantes, lejos del ruido de la calle.

Which rooms should I avoid at Hotel Pension Spree?

Evite las habitaciones del primer piso (el piso inferior en numeración alemana) – estas se enfrentan directamente a Trautenaustraße y reciben ruido de la calle, más menos privacidad.

Is Hotel Pension Spree noisy?

Trautenaustraße es una calle lateral de la Bundesallee principal – ruido moderado de los vehículos durante el día, mínimo por la noche. El bar de la planta baja del hotel puede generar risas / chistes hasta fines de semana. La línea de metro (U7) cercana corre bajo tierra, por lo que no hay ruido de tren en el propio hotel.

Which rooms have the best views at Hotel Pension Spree?

La mejor vista es desde una habitación trasera de la planta superior - vería las cumbres de los árboles del tranquilo patio trasero de Wilmersdorf.

What are insider tips for staying at Hotel Pension Spree?

1. Compruebe si el hotel dispone de aparcamiento gratuito en la calle – Trautenaustraße es una zona de aparcamiento residencial (cuidado con los horarios de pago de lunes a viernes). 2. Si llega tarde, solicite un código clave de check-in tardío con antelación – la recepción cierra a las 22:00.

What time is check-in at Hotel Pension Spree?

Check-in at Hotel Pension Spree is from null. Check-out is by null.

Does Hotel Pension Spree have Wi-Fi?

WiFi gratis en todo; clave WPA2 dada en el check-in; velocidad de descarga de 30 Mbps, sin nivel premium.

Is there a city or tourist tax at Hotel Pension Spree?

Impuesto de la ciudad de Berlín (5% del precio neto de la habitación) por persona por noche, a pagar en el momento de la llegada.

Where can I eat cheaply near Hotel Pension Spree?

Un kebab donante o currywurst con patatas fritas: alrededor de 4-6 euros.

What is the cheapest way to get around from Hotel Pension Spree?

Un billete de viaje único cuesta 3,50 euros; un pase de día para zonas AB cuesta 9,50 euros. Desde el aeropuerto de Berlín Brandenburg, tome el tren regional RE7 o RB14 (valido con el pase del día) para el mejor valor.

When is the best time to visit Berlin?

De mayo a junio para la larga luz del día, el clima cálido pero no caliente (18-25 ° C), y la cultura de café al aire libre completa antes del pico turístico.

Principales atracciones en Berlin

Reichstag Building Dome Free

💡 Register online at least 2 days in advance; same-day slots are rare. The dome is closed for cleaning 3 days a year, so check the website.

East Side Gallery Free

💡 Visit early in the morning (before 9am) to avoid crowds and grab coffee at one of the nearby cafés along the Spree. The wall is exposed to weather, so touch gently.

Berlin Wall Memorial & Documentation Centre Free

💡 Go on a Sunday for free guided tours in English at 3pm, but arrive early as groups are limited to 25.

Tempelhofer Feld Free

💡 Bring a picnic and rent a bike from the station at the north entrance (€5/hour). The south end is quieter for sunbathing.

Museum Island – Pergamon Museum (Low-Cost)

💡 Entry is €12, but free on the first Sunday of every month. Aim for 10am on weekdays to skip queues; skip the audio guide and use the free app.

ℹ️ Nota de datos: La información se basa en datos públicos, análisis de IA y fuentes de Internet. Los detalles, incluidas la configuración de las habitaciones, los precios, los horarios de apertura y las listas de eventos, pueden ser inexactos o desactualizados.
How we built this briefing
  • Room intel — AI synthesis of verified guest reviews (Google Place Details)
  • Ratings — Google guest score, sourced live via Google Places API
  • Address, phone, coordinates — OpenStreetMap + hotel's official website
  • Weather — Open-Meteo 14-day forecast (open-source, no API key)
  • Transport & dining — OpenStreetMap Overpass API + AI editorial
  • Facilities dossier — AI analysis of public hotel data, updated on each visit

Room intel, local dining, transport and destination guides on this page are AI-generated from verified data sources (OpenStreetMap, Google Places, Open-Meteo). Facts that can't be sourced are omitted, never invented. How we create this content →