Photo: official website
Dein Aufenthalt — Lille Grynborg
Live-Vorhersage für Ihre Termine · Was ist auf · Luftqualität & Pollen📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Odense.
Das Eigentum — Lille Grynborg
Lille Grynborg ist ein gemütliches, 3-Sterne-Stadthaus-Hotel im Zentrum von Odense, nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof und der Hauptstraße. Die Lobby fühlt sich wie ein gepflegtes privates Wohnzimmer an, mit Parkettböden, einem Holzstein und einem Stapel lokaler Führerbücher auf dem Kaffeetisch. Es eignet sich für Solo-Reisende oder Paare, die eine ruhige, unbequeme Basis mit gutem Frühstück statt einer Designerklärung wünschen. Die USP ist ihre kompakte Größe – nur zehn Zimmer – so erhalten Sie persönlichen Service und ein Gefühl, in jemandes Zuhause zu sein, nicht eine Firmenbox.
Chroniken von Odense
Odense begann als eine vikingische Siedlung am Odense-Fluss, charterte im Jahr 988 n. Chr. und wuchs schnell um die Kathedrale, die für König Canute, den Schutzpatron Dänemarks, erbaut wurde. Nach einem verheerenden Brand im Jahr 1572 weitgehend wieder aufgebaut, bewahrt das Stadtzentrum immer noch halbholzte Häuser und gepflasterte Wege, vor allem um die Fußgängerzone Vestergade. Der industrielle Boom der Stadt im 19. Jahrhundert, angetrieben durch die Eröffnung des Hafens des Odense-Flusses und der Eisenbahn, gab ihm eine solide Schiffbau- und Fertigungsbasis. Heute ist Odense als Geburtsort von Hans Christian Andersen und als Zentrum für Robotik und grüne Technologie bekannt, der historischen Charme mit einer jungen, von
Beste Zeit zu besuchen
Vollständiger Odense-Guide →Die besten Monate
Juni, Juli und August bieten das wärmste Wetter (durchschnittlich 16-21 ° C) und die längsten Tageslichtstunden, ideal für Spaziergänge in den Parks und Kanalgebieten der Stadt. Diese Monate veranstalten auch das Odense Festival im August und füllen die Straßen mit Live-Musik und Straßenessen.
Peak / Festival Surge
Juli ist die höchste touristische Saison, angetrieben von Schulferien in ganz Europa und dem Hans Christian Andersen Festival (später Juli bis Anfang August), das Familien und Literaturfans anzieht.
Budget Schulter Saison
Mai, Anfang Juni und September sind die besten Budget-Schultermonate. Das Wetter ist mild (12-17°C) und oft sonnig, aber die Menschenmassen schwächen aus, und die Hotelpreise fallen 20-30% unter den Höhepunkt.
Wetter & Verpackung
Odense hat ein maritimes Klima, so dass die Tage im Juli warm und sonnig sein können oder plötzlich grau und drizzly – Packschichten.Eine wasserdichte Jacke und bequeme Wanderschuhe sind unerlässlich; ein Regenschirm ist nützlich, aber oft nutzlos in den scharfen Winden vom Kattegat.
Live City Briefing veröffentlicht — Odense
- Odense Light Rail Line (Letbanen) wurde 2022 eröffnet und verbindet nun das Stadtzentrum mit der Universität und der neuen ODEON-Konzerthalle – es ist der schnellste Weg, um vom Außenbereich aus zum Bahnhof zu gelangen.Die Hauptfußgängerzone, Vestergade, wurde teilweise zu Fußgängern weiterentwickelt, was den Autoverkehr zwischen Kathedrale und Rathaus verringert.
Your Perfect Room
✨ AI-generated · Jul 2026Before you check in to Lille Grynborg, here's what to know about choosing the right room.
Best rooms to request
Bitten Sie um ein Zimmer im 3. oder 4. Stock, mit Blick auf den Innenhof (falls verfügbar), da diese hoch genug sind, um Straßenverkehr zu vermeiden, aber immer noch innerhalb des einfachen Treppenzugangs, wenn der Aufzug beschäftigt ist.
Rooms to avoid
Vermeiden Sie Zimmer im 1. Stock direkt gegenüber der Straße, da die Hauptstraßen von Odense vom frühen Morgen an Verkehrslärm verursachen können.
Best views
Die Zimmer mit Blick auf den Innenhof bieten einen Blick auf den Garten oder die Hinterstraße – ruhiger als die Hauptstraße.Die Zimmer im oberen Stock können einen Sonnenuntergang über den Dächern von Odense fangen, aber der Innenhof ist der sichere Einsatz.
Quietest floors
Die dritten und vierten Stockwerke sind die ruhigsten: weit genug von der Erdgeschossbar/Restaurant und der Straße entfernt, und der Aufzug hält selten so hoch für lange.
🔊 Noise notes
Der Straßenlärm ist das Hauptthema – Odense Hauptverkehrsstraßen transportieren Lieferwagen, Busse und frühen Morgenverkehr.Die in dänischen Gebäuden üblichen Holzböden übertragen auch Fußabdrücke von oben.
Insider tips
1. Parken Sie im eigenen Parkplatz des Hotels (oft kostenlos, aber begrenzt - buchen Sie im Voraus per Telefon). 2. Bitten Sie beim Check-in um ein Zimmer auf der Hofseite; bestätigen Sie, dass es ruhig ist, da der Barbereich am Wochenende bis Mitternacht schwitzen kann.
- Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
- Add a note in your booking comments field
- Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available
Hotel Einrichtungen — Lille Grynborg
Kostenloses Wi-Fi überall; typische Geschwindigkeit 30 Mbps nach unten / 10 Mbps nach oben. Kein Login – verbinden Sie sich einfach mit 'Grynborg-Guest' und akzeptieren Sie die Bedingungen.
Ein kleiner Aufzug bedient alle drei Etagen (Zimmernummern beginnen mit 1, 2, 3).Der Frühstücksraum im Keller ist nur mit Treppen (8 Stufen) erreichbar.
Keine Tageszeitungen. Einige Zeitschriften (lokale Reisen und Design) befinden sich auf einem Regal neben dem Kamin in der Lobby. Das Gebäude ist eine umgewandelte 1880er Grain-Händler-Villa mit ursprünglichen hohen Decken und einer erhaltenen Gusseisen Treppe.
Frühes Einchecken ist ab 11:00 Uhr kostenlos, wenn das Zimmer nicht bereit ist. Spätes Auschecken bis 14:00 Uhr kostet 250 DKK (je nach Verfügbarkeit).
Kostenlose Lagerung für An- und Abfahrten am selben Tag; verschlossenes Zimmer hinter der Rezeption.
Der Haupteingang hat einen Schritt (portable Rampe auf Anfrage verfügbar). Keine Gästezimmer oder Badezimmer auf der ersten Etage sind vollständig mit Rollstuhl zugänglich; der Aufzug kann nicht in einen Standard Rollstuhl passen. Best für Gäste mit eingeschränkter Mobilität, die keine schrittfreie Duschen benötigen.
Kein Parkplatz vor Ort. Der nächstgelegene öffentliche Parkplatz ist 'Odense P-hus Nord' in 12 Klaregade, 200 m zu Fuß, 150 DKK pro 24 Stunden. Keine EV-Ladung vor Ort; die nächstgelegene öffentliche Ladestation befindet sich in 'Sct. Knuds Plads' (2 Typ 2 Steckdosen), 300 m entfernt.
Gebühren, Steuern & Einlagen
City / tourist tax: Keine (Hotels in Odense erheben keine gesonderte Stadtsteuer; 25% Mehrwertsteuer ist im Zimmerpreis enthalten)
Deposit & card hold: Eine Kaution für einen Aufenthalt von einer Nacht wird bei der Buchung für nicht-flexible Preise berechnet; bei der Check-in wird eine zufällige Halte von 500 DKK auf Ihrer Karte platziert.
Lokaler Lebensstil & Erholung
Skoleskov Fyn — 1,8 km · ~22 min zu Fuß
Geld & Währung
Get a travel card →Dänische Krone, DKK
Verwenden Sie Geldautomaten für die besten Preise; Vermeiden Sie Tauschbörsen an Flughäfen und Touristenbüros, die hohe Gebühren und schlechte Preise berechnen.
Kredit-/Debitkarten (Visa, Mastercard) werden weithin akzeptiert, kontaktlos ist Standard, und mobile Bezahlung (MobilePay) ist üblich für kleine Transaktionen.
Tipping ist nicht erwartet; Service-Gebühren sind inbegriffen. Round up für guten Service in Restaurants oder geben kleine Änderungen an Taxifahrer, aber nicht erforderlich.
Essen, Einkaufen und Reisen auf einem Budget
Cheap car hire →Ein Filterkaffee in einer Grundbäckerei oder einem Café kostet ca. 30-35 DKK.
Ein Smørrebrød oder ein Stück Pizza aus einer Takeaway-Bäckerei kostet etwa 60-80 DKK.
Ein Hauptkurs in einem budgetfreundlichen Pub oder Pizzeria kostet ungefähr 100-130 DKK.
Suchen Sie nach Lebensmittelwagen und Ständen am zentralen Markt (Torvets) oder in der Nähe der Fußgängerstraße (Kongensgade) für erschwingliche Hotdogs, Burger und Falafel.
Supermärkte wie Netto, Føtex und Rema 1000 sind üblich und budgetfreundlich.
Erschwingliche High-Street-Shopping ist im Stadtzentrum entlang Kongensgade und im Rosengårdcentret Einkaufszentrum verfügbar.
Die günstigste Art, um herumzukommen, ist zu Fuß oder mit dem Fahrrad; Fahrradverleih kostet ca. 100 DKK/Tag. Für Busse beträgt ein Einzelticket 24 DKK (über die App gekauft), oder ein 24-Stunden-Pass bei 60 DKK. Vom Flughafen (Odense Airport), nehmen Sie den Bus 141 zum Stadtzentrum (24 DKK).
Genießen Sie das Mittagessen in Bäckereien oder Supermarkt-Salatbars anstelle von Sitzrestaurants.Kaufen Sie eine Rejsekort (Reisekarte) für ermäßigte Buspreise, wenn Sie länger als einen Tag bleiben.Besuchen Sie kostenlose Museen und Parks wie den Brandts Passage oder die Statue von Hans Christian Andersen.
Gut zu wissen — Odense
Type C/E/K · 230V
safe
$1 ≈ kr6.55 · DKK
Emergency Contacts
OdenseWhere to Eat
💡 Booking tip: For popular restaurants in Odense, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.
Your arrival at Lille Grynborg
🕒 Check-in is from . Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.
🚐 Pre-book an airport transfer →Umher zu kommen
Odense Airport (ODX) → Cabinn Odense
💡 Book in advance through the Odense Airport website or a local taxi company
Odense Airport (ODX) → Odense Central Station
💡 Buy tickets on the bus or at the airport ticket office
Odense Airport (ODX) → Cabinn Odense
💡 Rent a bike from the airport's bike rental service and enjoy a scenic ride to your hotel
Odense Airport (ODX) → Odense Central Station
💡 Buy tickets at the airport or on the Odense Airport website
Über Odense
Wikipedia ↗
Odense ( OH-dən-sə, US also OH-thən-sə; Danish: [ˈoðˀn̩sə] ) is the third largest city in Denmark (after Copenhagen and Aarhus) and the largest city on the island of Funen. As of 1 January 2026, the city proper had a population of 187,558 while Odense Municipality had a population of 213,168, makin...
Häufig gestellte Fragen
What are the best rooms at Lille Grynborg?
Bitten Sie um ein Zimmer im 3. oder 4. Stock, mit Blick auf den Innenhof (falls verfügbar), da diese hoch genug sind, um Straßenverkehr zu vermeiden, aber immer noch innerhalb des einfachen Treppenzugangs, wenn der Aufzug beschäftigt ist.
Which rooms should I avoid at Lille Grynborg?
Vermeiden Sie Zimmer im 1. Stock direkt gegenüber der Straße, da die Hauptstraßen von Odense vom frühen Morgen an Verkehrslärm verursachen können.
Is Lille Grynborg noisy?
Der Straßenlärm ist das Hauptthema – Odense Hauptverkehrsstraßen transportieren Lieferwagen, Busse und frühen Morgenverkehr.Die in dänischen Gebäuden üblichen Holzböden übertragen auch Fußabdrücke von oben.
Which rooms have the best views at Lille Grynborg?
Die Zimmer mit Blick auf den Innenhof bieten einen Blick auf den Garten oder die Hinterstraße – ruhiger als die Hauptstraße.Die Zimmer im oberen Stock können einen Sonnenuntergang über den Dächern von Odense fangen, aber der Innenhof ist der sichere Einsatz.
What are insider tips for staying at Lille Grynborg?
1. Parken Sie im eigenen Parkplatz des Hotels (oft kostenlos, aber begrenzt - buchen Sie im Voraus per Telefon). 2. Bitten Sie beim Check-in um ein Zimmer auf der Hofseite; bestätigen Sie, dass es ruhig ist, da der Barbereich am Wochenende bis Mitternacht schwitzen kann.
What time is check-in at Lille Grynborg?
Check-in at Lille Grynborg is from null. Check-out is by null.
Does Lille Grynborg have Wi-Fi?
Kostenloses Wi-Fi überall; typische Geschwindigkeit 30 Mbps nach unten / 10 Mbps nach oben. Kein Login – verbinden Sie sich einfach mit 'Grynborg-Guest' und akzeptieren Sie die Bedingungen.
Is there a city or tourist tax at Lille Grynborg?
Keine (Hotels in Odense erheben keine gesonderte Stadtsteuer; 25% Mehrwertsteuer ist im Zimmerpreis enthalten)
Where can I eat cheaply near Lille Grynborg?
Ein Smørrebrød oder ein Stück Pizza aus einer Takeaway-Bäckerei kostet etwa 60-80 DKK.
What is the cheapest way to get around from Lille Grynborg?
Die günstigste Art, um herumzukommen, ist zu Fuß oder mit dem Fahrrad; Fahrradverleih kostet ca. 100 DKK/Tag. Für Busse beträgt ein Einzelticket 24 DKK (über die App gekauft), oder ein 24-Stunden-Pass bei 60 DKK. Vom Flughafen (Odense Airport), nehmen Sie den Bus 141 zum Stadtzentrum (24 DKK).
When is the best time to visit Odense?
Juni, Juli und August bieten das wärmste Wetter (durchschnittlich 16-21 ° C) und die längsten Tageslichtstunden, ideal für Spaziergänge in den Parks und Kanalgebieten der Stadt. Diese Monate veranstalten auch das Odense Festival im August und füllen die Straßen mit Live-Musik und Straßenessen.
Top-Attraktionen in Odense
💡 Visit the garden's café for a coffee or snack and enjoy the tranquil atmosphere.
💡 Look for the changing exhibitions and events in the area.
💡 Take a guided tour of the castle for a deeper understanding of its significance.
💡 Check out the harbour's events calendar for free concerts and festivals.
💡 Look out for the old bridges and historic buildings along the riverbank.