Dein Aufenthalt — Server Apart Hotel
Live-Vorhersage für Ihre Termine · Was ist auf · Luftqualität & Pollen📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Mugla.
Das Eigentum — Server Apart Hotel
Server Apart Hotel ist ein funktionales dreisterniges Hotel mit einem Selbstverpflegungsvorteil: Jedes Zimmer verfügt über eine grundlegende Küchenzeile, die für Familien und Reisende mit längeren Aufenthalten geeignet ist, die ein paar Mahlzeiten kochen möchten. Die Lobby ist klein, flach und praktisch - es gibt kein großartiges Design, aber das Personal ist effizient und Sie können direkt auf die Hauptstraße gehen, um einen Dolmuş zu fangen.
Chroniken von Mugla
Die Geschichte von Mugla reicht bis in die kairische Zeit zurück, aber sein gegenwärtiges Layout ist osmanisch: Die Altstadt krümmt einen Hügel um eine Moschee aus dem 14. Jahrhundert und einen ausgedehnten Bedesten (abgedeckten Markt). Seit Jahrhunderten war es ein ruhiges Verwaltungszentrum im Inland, nie ein großer Hafen, weshalb seine niedrigen weißen Häuser und gepflasterten Gassen den Bauboom des 20. Jahrhunderts überlebten.
Beste Zeit zu besuchen
Vollständiger Mugla-Guide →Die besten Monate
Mai und September: Tagestemperaturen in der Mitte der 20er Jahre, sonnig, aber nicht brennend, und Sie können die Altstadt ohne den Juli-August-Push spazieren gehen.
Peak / Festival Surge
Juli–August: Temperaturen erreichen regelmäßig 35°C und die Stadt füllt mit türkischen Urlaubern mit Mugla als Haltestelle für die Küste. Hotelpreise steigen ungefähr 30-50% über Schulter-Saison-Preise, vor allem für alle Zimmer mit Klimaanlage.
Budget Schulter Saison
April und November bieten die besten Rabatte (oft 40% Rabatt auf Spitzenpreise), Temperaturen schwanken um 15-20°C, und der alte Markt ist viel ruhiger.
Wetter & Verpackung
Die Lage von Mugla im Inneren bedeutet, dass es nachts merklich kühler wird als an der Küste, auch im Sommer, so dass eine leichte Jacke oder ein Kardigan unerlässlich ist. Verpacken Sie Schichten: einen Sonnenhut und Shorts für den Mittag, plus eine Langeheide und Hosen für die Abende. Bequeme Wanderschuhe sind für die steilen Altstadtschuhe nicht verhandelbar.
Live City Briefing veröffentlicht — Mugla
- Das Fußgängerprojekt im Stadtzentrum von Mugla auf Cumhuriyet Caddesi ist im Gange; einige Straßen sind zumindest bis Ende 2026 für den Verkehr gesperrt, was das Gehen erleichtert, aber Umdrehungen erfordert, wenn Sie fahren.
- Ein neues Museum, das Mugla Kent Müzesi, wurde Anfang 2026 im restaurierten Arasta Bedesten eröffnet und bietet einen guten Überblick über die lokale Geschichte und den osmanischen Handel.
- Die Dolmuş-Route vom Otogar zur Altstadt wurde seit dem Frühjahr 2026 umgeleitet; überprüfen Sie die hellblauen Minibusse, die mit "Konakaltı" gekennzeichnet sind, für die direkte Linie zum Turm der Uhr.
Your Perfect Room
✨ AI-generated · Jul 2026Before you check in to Server Apart Hotel, here's what to know about choosing the right room.
Best rooms to request
Bitten Sie um Zimmer im Obergeschoss (4. oder 5. Stock), die von der Hauptstraße entfernt sind, um Straßenlärm zu minimieren und einen besseren Blick auf die umliegenden Mugla-Hügel zu genießen.
Rooms to avoid
Vermeiden Sie Erdgeschossräume in der Nähe der Rezeption oder der Liftlobby – Fußgänger- und Lobby-Bewegung kann aufdringlich sein.
Best views
Zimmer auf den oberen Etagen mit Blick auf die Rückseite oder Seite des Gebäudes blicken typischerweise über die bewaldeten Hügel von Mugla oder ruhigere Wohnstraßen, nicht auf die Hauptstraße.
Quietest floors
Die Etagen 4 und 5 (die oberen beiden Etagen) sind am ruhigsten, weg von Straßenlärm und gemeinsamen Bereichen.
🔊 Noise notes
Die Straßen des Stadtzentrums von Mugla können bis spät abends beschäftigt sein. Die Nähe des Hotels zu den lokalen Restaurants bedeutet gelegentlich spät in der Nacht Fußgängergespräche und früh am Morgen Lieferungen zum Service-Eingang des Hotels.
Insider tips
1. Das Hotel hat keine dedizierte Parkplätze erwähnt - Straßenparkplätze können eng sein; Ankunft nach 16:00 Uhr, wenn Räume frei sind, oder benutzen Sie den öffentlichen Parkplatz einen 3-minütigen Spaziergang östlich auf Atatürk Bulvarı. 2. Frühstück wird 7:30-10:30 serviert; vermeiden Sie den Höhepunkt 8:30-9:00, um einen ruhigen Tisch weg vom Buffetverkehr zu bekommen.
- Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
- Add a note in your booking comments field
- Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available
Hotel Einrichtungen — Server Apart Hotel
Kostenloses grundlegendes Wi-Fi (10 Mbps) in Zimmern und Gemeinschaftsräumen; Premium-Tier (50 Mbps) erhältlich für 15 TL pro Tag
Ein Passagierlift bedient alle 4 Etagen; keine Treppen-nur Abschnitte
Komplimentäre digitale Zeitungen über PressReader in der Lobby; keine physischen Papiere
Standard Check-in von 14:00 bis 23:00 Uhr; früher Taschenabzug von 08:00 Uhr erlaubt; später Check-out bis 13:00 für 50 TL, nach 13:00 Uhr halb Nachtpreis berechnet
Kostenlose sichere Gepäckaufbewahrung für Ankünfte am selben Tag und Check-outs während der Front-Desk-Zeit (07:00-23:00)
Schrittloser Eingang von der Straße über eine Rampe; Aufzug zu allen Etagen; ein zugängliches Zimmer im Erdgeschoss (No.103) mit erweiterten Türen und Grabbars im Badezimmer
Kostenloser Parkplatz vor Ort für 20 Autos (First Come, First Served); der nächstgelegene öffentliche Parkplatz ist 800 m südlich am Sarigerme Beach, 10 TL pro Tag; keine EV-Ladung
Gebühren, Steuern & Einlagen
City / tourist tax: 2.00 TL pro Person pro Nacht (12+ Jahre) bei Check-in bezahlt
Deposit & card hold: 50% Vorauszahlung erforderlich, um die Reservierung zu halten; beim Check-in eine rückerstattungsfähige Gelegenheitshaft von 200 TL in bar oder auf Karte
Lokaler Lebensstil & Erholung
İsmail Akkaya Parkı — 234 m · ~3 min zu Fuß
5 Minuten Radius Essentials
Nächstes — 482 m · ~6 min zu Fuß
Ata Eczanesi — 356 m · ~4 min zu Fuß
Migros Jet — 420 m · ~5 min zu Fuß
Akyaka Garajı — 225 m · ~3 min zu Fuß
Geld & Währung
Get a travel card →Türkische Lira, TRY
Verwenden Sie Geldautomaten in Banken für die besten Preise; Vermeiden Sie Wechselkurse am Flughafen Dalaman und touristische Orte wie Marmaris oder Fethiye Stadtzentrum.
Visa und Mastercard sind in Hotels, Restaurants und Supermärkten weit verbreitet; Kontaktlos ist üblich, aber Bargeld ist immer noch König auf lokalen Märkten und kleineren Cafés.
Runden Sie die Rechnung auf oder lassen Sie 5-10% in Restaurants; kein Tipping für Taxis erforderlich, aber das Runden ist in Ordnung; Hotelpersonal schätzt 20-50 TL für Reiniger.
Essen, Einkaufen und Reisen auf einem Budget
Cheap car hire →Türkischer Tee (Tee) aus einem lokalen Tee Bahçesi (Tee-Garten) kostet etwa 15-20 TL; Filterkaffee in einem Café kostet ungefähr 50-70 TL.
Ein dürüm (Verpackung) von einer Lokanta oder Büfe kostet etwa 100-120 TL; enthält Fleisch und Salat.
Ein Hauptkurs in einer bescheidenen Lokanta (z.B. kuru fasulye oder pide) beträgt etwa 150-200 TL.
Suchen Sie nach Simit Wagen (20-30 TL) und Midye Dolma (gefüllte Muscheln, 15-20 TL jeweils) in der Nähe der zentralen Plätze oder der Marina.
A101, BİM und Şok sind die wichtigsten Rabatt-Supermärkte; Migros und Carrefour sind teurer, aber weit verbreitet.
Überprüfen Sie den Wochenmarkt (Pazar) im Stadtzentrum für billige Kleidung, Textilien und lokale Waren; LC Waikiki ist die zuverlässige High-Street-Kette.
Nutzen Sie die lokalen Minibusse (dolmuş) für 10-15 TL pro Fahrt innerhalb der Stadt; vom Flughafen Dalaman nehmen Sie den Havas-Shuttle nach Fethiye oder Marmaris für etwa 50-80 TL.
Essen Sie in lokantas (cafeteria-stil-Restaurants) für Mahlzeiten unter 200 TL; kaufen Sie gefülltes Wasser und Snacks aus Supermärkten nicht Touristenläden; verwenden Sie dolmuş anstelle von Taxis.
Gut zu wissen — Mugla
Type C/F · 230V
not safe — drink bottled
$1 ≈ ₺47.17 · TRY
Emergency Contacts
MuglaFor tourist assistance or non-urgent police matters in Muğla, dial 153 (Alo 153). The national emergency number in Turkey is 112, which covers police, ambulance, and fire in most areas.
💡 Save these numbers in your phone. In life-threatening emergencies, call immediately.
Where to Eat
💡 Booking tip: For popular restaurants in Mugla, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.
Your arrival at Server Apart Hotel
🕒 Check-in is from . Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.
🧭 First things nearby: cash · Nächstes — 482 m · ~6 min zu Fuß — pharmacy · Ata Eczanesi — 356 m · ~4 min zu Fuß
🚐 Pre-book an airport transfer →Umher zu kommen
Mugla city centre (Konakalti) → Woxxie Hotel
💡 Dolmus route 'Mugla-Kotekli' passes right by the hotel. Flag one down anywhere on the main road — no official stops, just wave. Pay as you exit.
Dalaman Airport (DLM) → Woxxie Hotel, Mugla
💡 Pre-book via the app or hotel for a fixed rate — street cabs may quote double. Confirm the price before getting in.
Mugla Otogar → Woxxie Hotel
💡 Bus number 4 or 5. Get a MuglAkart from the otogar kiosk (5 TL deposit, rechargeable) — cheaper than coins and valid on all municipal buses.
Dalaman Airport (DLM) → Mugla Otogar (bus station)
💡 The bus stops at the otogar, not the hotel. From there, hop on a local dolmus (shared minibus, 10 TL) to Woxxie — ask the driver to drop you near Mugla University.
Über Mugla
Wikipedia ↗
Muğla (Turkish: [ˈmuːɫa]) is a city in southwestern Turkey. The city is the center of the district of Menteşe and Muğla Province, which stretches along Turkey's Aegean coast. Muğla's center is situated inland at an altitude of 660 m and lies at a distance of about 30 km (19 mi) from the nearest seac...
Häufig gestellte Fragen
What are the best rooms at Server Apart Hotel?
Bitten Sie um Zimmer im Obergeschoss (4. oder 5. Stock), die von der Hauptstraße entfernt sind, um Straßenlärm zu minimieren und einen besseren Blick auf die umliegenden Mugla-Hügel zu genießen.
Which rooms should I avoid at Server Apart Hotel?
Vermeiden Sie Erdgeschossräume in der Nähe der Rezeption oder der Liftlobby – Fußgänger- und Lobby-Bewegung kann aufdringlich sein.
Is Server Apart Hotel noisy?
Die Straßen des Stadtzentrums von Mugla können bis spät abends beschäftigt sein. Die Nähe des Hotels zu den lokalen Restaurants bedeutet gelegentlich spät in der Nacht Fußgängergespräche und früh am Morgen Lieferungen zum Service-Eingang des Hotels.
Which rooms have the best views at Server Apart Hotel?
Zimmer auf den oberen Etagen mit Blick auf die Rückseite oder Seite des Gebäudes blicken typischerweise über die bewaldeten Hügel von Mugla oder ruhigere Wohnstraßen, nicht auf die Hauptstraße.
What are insider tips for staying at Server Apart Hotel?
1. Das Hotel hat keine dedizierte Parkplätze erwähnt - Straßenparkplätze können eng sein; Ankunft nach 16:00 Uhr, wenn Räume frei sind, oder benutzen Sie den öffentlichen Parkplatz einen 3-minütigen Spaziergang östlich auf Atatürk Bulvarı. 2. Frühstück wird 7:30-10:30 serviert; vermeiden Sie den Höhepunkt 8:30-9:00, um einen ruhigen Tisch weg vom Buffetverkehr zu bekommen.
What time is check-in at Server Apart Hotel?
Check-in at Server Apart Hotel is from null. Check-out is by null.
Does Server Apart Hotel have Wi-Fi?
Kostenloses grundlegendes Wi-Fi (10 Mbps) in Zimmern und Gemeinschaftsräumen; Premium-Tier (50 Mbps) erhältlich für 15 TL pro Tag
Is there a city or tourist tax at Server Apart Hotel?
2.00 TL pro Person pro Nacht (12+ Jahre) bei Check-in bezahlt
Where can I eat cheaply near Server Apart Hotel?
Ein dürüm (Verpackung) von einer Lokanta oder Büfe kostet etwa 100-120 TL; enthält Fleisch und Salat.
What is the cheapest way to get around from Server Apart Hotel?
Nutzen Sie die lokalen Minibusse (dolmuş) für 10-15 TL pro Fahrt innerhalb der Stadt; vom Flughafen Dalaman nehmen Sie den Havas-Shuttle nach Fethiye oder Marmaris für etwa 50-80 TL.
When is the best time to visit Mugla?
Mai und September: Tagestemperaturen in der Mitte der 20er Jahre, sonnig, aber nicht brennend, und Sie können die Altstadt ohne den Juli-August-Push spazieren gehen.
Top-Attraktionen in Mugla
💡 Don’t buy the first thing you see. Prices are negotiable, especially late afternoon when vendors are packing up.
💡 Go early morning to avoid crowds; the garden has a few Byzantine tomb artefacts you can see for free without entering the main hall.
💡 Wander the side alleys off the main street; many houses still have original ironwork and courtyard fountains. No entry fees.
💡 Best photographed just before sunset when the light hits the clock face; grab a tea from the adjacent square to sit and watch.
💡 Take the public dolmuş from Mugla centre—takes 40 minutes and costs about 12 TL. Walk the south shore early for birdwatching.