🇩🇪 Leipzig, Germany
Hotel Adler
📍 10, Jesewitzer Straße, Leipzig, 04318
Photo: official website
Dein Aufenthalt — Hotel Adler
Live-Vorhersage für Ihre Termine · Was ist auf · Luftqualität & Pollen📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Leipzig.
Das Eigentum — Hotel Adler
Das Hotel Adler ist ein Familienbetrieb mit drei Sternen im östlichen Stadtteil von Leipzig, mit Creme-Stucco und einem kleinen Vorhof, der sich eher als Vorort als Stadtzentrum anfühlt. Die Lobby verfügt über einen getragenen Teppich und einen Regal mit lokalen Broschüren; Gäste sind hauptsächlich deutsche Händler und budgetbewusste Reisende, die ein sauberes Zimmer und ein solides Frühstücksbuffet wünschen. Es eignet sich für jemanden, der eine billige, ruhige Unterkunft in der Nähe des Zoos oder des Stadions benötigt und sich nicht um Design oder das Nachtleben kümmert.
Chroniken von Leipzig
Leipzig wuchs im Mittelalter auf der Leipzig-Handelsmesse reich, wurde dann zu einer Festung der Reformation und später von liberalen Verlagshäusern. Seine gepflasterten Passagen und Renaissance-Häuser überleben aus diesem handelsüblichen goldenen Zeitalter, während das Stasi-Hauptquartier und die Friedliche Revolution von 1989 in die moderne Identität der Stadt eingraviert sind. Das Denkmal Leipzig Türme über den Südosten, eine kolossale Erinnerung an die Napoleonischen Kriege. Heute Leipzig ist ein kulturelles Machthaus: ein Anker der klassischen Musik (Bach, Mendelssohn, das Gewandhaus) und ein Magnet für junge Kreative, mit einem grauenhaften, unpolierten Charme, der mit Dresdner Porzellanfarbe kontrasti
Beste Zeit zu besuchen
Vollständiger Leipzig-Guide →Die besten Monate
Mai, Juni und September bieten warme, angenehme Tage (20-25°C) ohne die Juli-August-Krise, und Leipzigs Parks und Biergärten gedeihen.
Peak / Festival Surge
Leipzigs Höhepunkt ist der Oktober für die Frankfurter Buchmesse und das Wave-Gotik-Treffen Ende Mai/Anfang Juni. Die Hotelpreise verdoppeln sich während des Wave-Gotik (Dark-Culture Festival) und der Leipziger Buchmesse im März.
Budget Schulter Saison
April und Anfang Oktober sind die Budget-Süße: Das Wetter ist kühl, aber oft sonnig, die Preise sinken um 30-40% vom Gipfel, und die Stadt ist ruhiger.
Wetter & Verpackung
Leipzig hat ein kontinentales Klima mit plötzlichen Stürmen auch im Sommer – eine leichte wasserdichte Jacke ist unerlässlich.
Live City Briefing veröffentlicht — Leipzig
- Die Leipziger Straßenbahnlinie 11 ist bis Juni 2026 teilweise ausgeschlossen, da die Strecke zwischen Wilhelm-Leuschner-Platz und Naunhofer Platz erneuert wird; Alternative Busse überprüfen oder zum Hauptbahnhof gehen.
- Die neue Beobachtungsplattform "Leipzig 360" im 26. Stock des City-Hochhaus (die "Uniriese") wurde gerade im März 2026 eröffnet - freier Eintritt, aber buchen Sie online im Voraus für einen zeitlichen Slot.
- Leipzig feierte im Mai 2026 den 200. Jahrestag der Sommerkonzerte des Gewandhaus-Orchesters im Rosental-Park; erwartet steigende Nachfrage nach Outdoor-Events und begrenzte Sitzplätze.
Your Perfect Room
✨ AI-generated · Jul 2026Before you check in to Hotel Adler, here's what to know about choosing the right room.
Best rooms to request
Die oberen (dritten Stock) Zimmer enden in einer höheren Anzahl, wahrscheinlich fern von der einzelnen Aufzugsachse auf jeder Etage. Angesichts der drei Stockwerke und eines Aufzugs ist der Lärm des Aufzugsmechanismus am stärksten auf der oberen Etage ausgeprägt - aber diese Räume bieten immer noch die ruhigste Position, wenn sie vom Aufzug zurückgesetzt werden.
Rooms to avoid
Erdgeschosszimmer in der Nähe der Haupteintrittsrampe oder der Kellertreppe zum Frühstücksbereich, da Fußverkehr und Klatschen aus der Frühstücksvorbereitung hörbar sein werden.
Best views
Die Zimmer im Obergeschoss mit Blick auf den Innenhof (Südseite) bieten Blick auf den ruhigen Wohnbereich des Gebäudes.Die Zimmer im Vordergrund bieten einen Blick auf die Jesewitzer Straße und die typische Leipziger Gründerzeit-Straße – nichts Besonderes, aber schön.
Quietest floors
Straßenlärm von Jesewitzer Straße ist weniger aufdringlich über der Erdoberfläche, und der einzelne Aufzug hat weniger Verkehr abseits der Check-in-Bewegung.
🔊 Noise notes
Die Haupteingangsrampe und die Schritte im Frühstücksbereich erzeugen Lärm im Erdgeschoss. Der Aufzug ist der einzige vertikale Transport, so dass regelmäßig auf allen Etagen Klammern und Schläge auftreten. Straßenlärm aus der Jesewitzer Straße: gemäßigter Verkehr während der Tagesruhe.
Insider tips
Park im Parkhaus Messehof (550m zu Fuß, € 12/24h) – günstiger als jeder nahe gelegene Parkplatz auf der Straße und spart Kreisfahren.Für einen ruhigeren Aufenthalt bringen Sie Ohrstöpsel für den Liftgeräusch auf jeder Etage und bitten Sie um ein Zimmer, das in einer gleichmäßigen Zahl endet (typischerweise rückwärts an dieser Hotelkette).
- Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
- Add a note in your booking comments field
- Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available
Hotel Einrichtungen — Hotel Adler
Kostenloses Wi-Fi überall, Geschwindigkeit ca. 50 Mbps. Keine Anmeldung erforderlich – verbinden Sie sich einfach und akzeptieren Sie Bedingungen.
Ein Aufzug bedient alle drei Etagen. keine historischen Treppen-nur Abschnitte.
Komplimentäre digitale Zeitung über PressReader auf Anfrage verfügbar. Keine physischen Papiere geliefert.
Standard Check-in 15:00–22:00. Frühes Gepäck ab 10:00 Uhr erlaubt. Spätes Check-out bis 12:00 kostet €20 (je nach Verfügbarkeit).
Komplimentäre sichere Gepäckaufbewahrung zur Verfügung bei der Rezeption während Ihres Aufenthalts.
Schrittloser Zugang über eine Rampe am Haupteingang. Ein zugängliches Zimmer im Erdgeschoss. Kein Aufzug zum Frühstücksbereich im Keller (ein paar Schritte).
Kein Parkplatz vor Ort. Nächster öffentlicher Parkplatz: 'Parkhaus Messehof' um 12, Messehofstraße (550m zu Fuß, 12 € pro 24h). Keine EV-Ladung vor Ort.
Gebühren, Steuern & Einlagen
City / tourist tax: 5,00 € pro Person pro Nacht (Stadtsteuer für Leipzig, obligatorisch)
Deposit & card hold: Keine Vorauszahlung erforderlich. Beim Check-in wird auf Ihrer Karte ein zufälliger Halt von 50 € gesetzt.
Faith & Diät in der Nähe
- Kirche: Zeal Kirche Leipzig (973 m · ~12 min zu Fuß)
- Moschee: Schia-Gemeinde Imambaragah Leipzig (1,5 km · ~18 min zu Fuß)
- Kirche: Genezarethkirche (1,6 km · ~20 min zu Fuß)
- Ort der Anbetung: Bahá’í-Zentrum Leipzig (1,7 km · ~22 min zu Fuß)
Lokaler Lebensstil & Erholung
Permoser Eck — 1.3 km · ~16 min zu Fuß
Emmauskirchplatz — 173 m · ~2 min zu Fuß
Verein Deutsches Museum für Galvanotechnik e.V. — 816 m · ~10 min zu Fuß
Leipziger Puppentheater "Tron-ton-ton" — 1.9 km · ~24 min zu Fuß
Emma — 463 m · ~6 min zu Fuß
5 Minuten Radius Essentials
Euronet — 322 m · ~4 min zu Fuß
Händel-Apotheke — 147 m · ~2 min zu Fuß
315 Lounge — 833 m · ~10 min zu Fuß
Leipzig-Sellerhausen — 444 m · ~6 min zu Fuß
Geld & Währung
Get a travel card →Euro und Euro
Verwenden Sie Geldautomaten für die besten Preise; Vermeiden Sie Währungszähler an Flughäfen und Touristenbüros aufgrund von schlechten Preisen und Gebühren.
Visa / Mastercard wird in Geschäften und Restaurants weit verbreitet akzeptiert; Kontaktlose und mobile Zahlungen sind üblich; einige kleinere Cafés oder Bäckereien können nur Bargeld sein.
Runden Sie oder lassen Sie 5-10% für guten Service in Restaurants; runden Sie Taxi-Tarif; Tipp Hotelpersonal ein paar Euro für Hilfe.
Essen, Einkaufen und Reisen auf einem Budget
Cheap car hire →Filterkaffee oder Espresso aus einer Bäckerei oder Kiosk, ca. €2–€2,50.
Ein döner oder Currywurst aus einem Imbiss, ca. 5–7 €
Ein Hauptkurs in einem Mid-Range-Restaurant, rund 10–14 €
Imbiss-Stände und asiatische oder Pizza-Takeaway-Punkte sind üblich für billige Mahlzeiten, insbesondere in der Nähe von Hauptstraßen und Transitzentren.
Aldi, Lidl, Netto und Edeka sind häufige Supermärkte in dieser Gegend.
C&A, H&M und lokale High Street-Shops im Stadtzentrum; Märkte wie der Flohmarkt am Clara-Zetkin-Park bieten gebrauchte Kleidung.
Tagepass (Tagesticket) für 7,80 € im Stadtgebiet Leipzig; vom Flughafen Leipzig/Halle nehmen Sie den Regionalzug S-Bahn (4,40 €) zum Leipzig Hauptbahnhof.
Kaufen Sie Snacks und Getränke in den Supermärkten anstelle von Cafés im touristischen Bereich; verwenden Sie einen wöchentlichen Transportpass, wenn Sie länger als ein paar Tage bleiben; Essen Sie Mittagstisch (Mittagstisch) für günstigere Verbindungen.
Gut zu wissen — Leipzig
Type C/F · 230V
safe
$1 ≈ €0.87 · EUR
Emergency Contacts
LeipzigDial 112 for ambulance and fire, 110 for police. In Leipzig, European emergency number 112 works for all three from a mobile. For non-urgent medical help call 116117.
💡 Save these numbers in your phone. In life-threatening emergencies, call immediately.
Where to Eat
Book a table →💡 Booking tip: For popular restaurants in Leipzig, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.
Your arrival at Hotel Adler
🕒 Check-in is from . Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.
🧭 First things nearby: cash · Euronet — 322 m · ~4 min zu Fuß — pharmacy · Händel-Apotheke — 147 m · ~2 min zu Fuß
🚐 Pre-book an airport transfer →Umher zu kommen
Find train tickets →Leipzig Hauptbahnhof (Goethestrasse stop) → Ranstädter Steinweg (Voyage Pension)
💡 Alight at Ranstädter Steinweg; the pension is a 2-minute walk west. Use the Leipzig mobil app for contactless ticketing.
Leipzig Hauptbahnhof (Hauptbahnhof/Rosa-Luxemburg-Strasse) → Voyage Pension area (Ranstädter Steinweg)
💡 Less frequent than the tram but useful late evening; check real-time departures on the Leipzig mobil app.
Leipzig Hauptbahnhof → Hotel Zur Sonne (Wildstraße stop)
💡 Alight at Wildstraße, not 'Zur Sonne' stop. The hotel is a 2-minute walk east. Buy a day pass if planning multiple trips.
Leipzig Hauptbahnhof → Hotel Zur Sonne (Eitingstraße stop)
💡 Use this after the tram stops. Get off at Eitingstraße, then walk 300m south. Cash only on night buses – expect €3.00 exact.
Leipzig Hauptbahnhof (main station) → Hotel Don Giovanni (Sachsenseite stop)
💡 Buy a single ticket from machines at the station — validate it on board. At Sachsenseite, exit towards Kurt-Eisner-Strasse and walk 200m; the hotel is on your right.
Leipzig Hauptbahnhof (main station) → Hotel Don Giovanni (Kurt-Eisner-Strasse stop)
💡 Only useful after trams stop. The stop at 'Kurt-Eisner-Strasse' is directly opposite the hotel. Validate your ticket on the bus — machines don't sell tickets onboard.
Leipzig Hauptbahnhof (central) → Auenwald stop
💡 Get a 1-day Leipzig pass (€8) if you'll use trams more than twice. The Auenwald stop is a short walk through the park to the hotel—wear shoes for grass paths.
Leipzig Hauptbahnhof → Auenwald (Kleinzschocher)
💡 This bus runs less frequently at weekends—check the LVB app. It drops you closer to the hotel entrance than the tram, but the walk through the woods is nicer.
Leipzig Hauptbahnhof (main station) → Pension Großmann (stop: Reudnitz/Kölnischer Platz)
💡 Get a day ticket (€8.50) if planning multiple trips. Alight at 'Reudnitz/Kölnischer Platz' – the pension is a 3-minute walk east on Prager Strasse.
Leipzig/Halle Airport (LEJ) → Hotel Don Giovanni (Leipzig city centre)
💡 Book through a local firm like Taxi Leipzig for a fixed fare of €28–35, avoiding airport surcharges. Metered rides often cost more in traffic.
Leipzig/Halle Airport (LEJ) → Voyage Pension, Leipzig
💡 Book through a local app like FreeNow for a fixed price around €25-30; avoid touts in the arrivals hall.
Leipzig/Halle Airport (LEJ) → Pension Großmann, Leipzig
💡 Book with Funk Taxi (+49 341 4884) for fixed airport rates. Avoid unlicensed drivers at arrivals – they charge double.
Über Leipzig
Wikipedia ↗
Leipzig is the most populous city in the German state of Saxony. The city has a population of 633,592 residents as of 31 December 2025. It is the eighth-largest city in Germany and is part of the Central German Metropolitan Region. Leipzig is located about 150 km (90 mi) southwest of Berlin, in the ...
Häufig gestellte Fragen
What are the best rooms at Hotel Adler?
Die oberen (dritten Stock) Zimmer enden in einer höheren Anzahl, wahrscheinlich fern von der einzelnen Aufzugsachse auf jeder Etage. Angesichts der drei Stockwerke und eines Aufzugs ist der Lärm des Aufzugsmechanismus am stärksten auf der oberen Etage ausgeprägt - aber diese Räume bieten immer noch die ruhigste Position, wenn sie vom Aufzug zurückgesetzt werden.
Which rooms should I avoid at Hotel Adler?
Erdgeschosszimmer in der Nähe der Haupteintrittsrampe oder der Kellertreppe zum Frühstücksbereich, da Fußverkehr und Klatschen aus der Frühstücksvorbereitung hörbar sein werden.
Is Hotel Adler noisy?
Die Haupteingangsrampe und die Schritte im Frühstücksbereich erzeugen Lärm im Erdgeschoss. Der Aufzug ist der einzige vertikale Transport, so dass regelmäßig auf allen Etagen Klammern und Schläge auftreten. Straßenlärm aus der Jesewitzer Straße: gemäßigter Verkehr während der Tagesruhe.
Which rooms have the best views at Hotel Adler?
Die Zimmer im Obergeschoss mit Blick auf den Innenhof (Südseite) bieten Blick auf den ruhigen Wohnbereich des Gebäudes.Die Zimmer im Vordergrund bieten einen Blick auf die Jesewitzer Straße und die typische Leipziger Gründerzeit-Straße – nichts Besonderes, aber schön.
What are insider tips for staying at Hotel Adler?
Park im Parkhaus Messehof (550m zu Fuß, € 12/24h) – günstiger als jeder nahe gelegene Parkplatz auf der Straße und spart Kreisfahren.Für einen ruhigeren Aufenthalt bringen Sie Ohrstöpsel für den Liftgeräusch auf jeder Etage und bitten Sie um ein Zimmer, das in einer gleichmäßigen Zahl endet (typischerweise rückwärts an dieser Hotelkette).
What time is check-in at Hotel Adler?
Check-in at Hotel Adler is from null. Check-out is by null.
Does Hotel Adler have Wi-Fi?
Kostenloses Wi-Fi überall, Geschwindigkeit ca. 50 Mbps. Keine Anmeldung erforderlich – verbinden Sie sich einfach und akzeptieren Sie Bedingungen.
Is there a city or tourist tax at Hotel Adler?
5,00 € pro Person pro Nacht (Stadtsteuer für Leipzig, obligatorisch)
Where can I eat cheaply near Hotel Adler?
Ein döner oder Currywurst aus einem Imbiss, ca. 5–7 €
What is the cheapest way to get around from Hotel Adler?
Tagepass (Tagesticket) für 7,80 € im Stadtgebiet Leipzig; vom Flughafen Leipzig/Halle nehmen Sie den Regionalzug S-Bahn (4,40 €) zum Leipzig Hauptbahnhof.
When is the best time to visit Leipzig?
Mai, Juni und September bieten warme, angenehme Tage (20-25°C) ohne die Juli-August-Krise, und Leipzigs Parks und Biergärten gedeihen.
Top-Attraktionen in Leipzig
💡 Attend a Friday Eveningsong service at 18:00 – the choir (founded by Bach) sings motets for free, and the acoustics are superb. No booking needed, but arrive 20 minutes early for a good pew.
💡 Come for the 18:00 Friday or Saturday motet (free) and hear the boys' choir sing where Bach did; arrive 20 mins early for a pew.
💡 Head to the sound lab on the top floor—you can 'conduct' the orchestra in a short Bach movement. Free day gets busy; go right at open.
💡 Free organ recitals most Saturdays at noon. Check the noticeboard by the entrance for the schedule.
💡 Attend a Friday or Saturday evening motet by the St. Thomas Choir – free to listen. Arrive 20 minutes early for a seat. The church acoustics are excellent.
💡 Visits are free on the first Wednesday of each month. Check the website for current temporary exhibitions.
💡 Bring your own snacks. The park café is overpriced. Great spot for a cheap afternoon away from the city bustle.
💡 Wednesday free entry is popular – go just after opening at 10:00 for quieter galleries. The rooftop café has decent coffee for €3 and a view over the city rooftops.