🇩🇪 Dresden, Germany
Pension Rose
📍 62, Saalhausener Straße, Dresden, 01159
Dein Aufenthalt — Pension Rose
Live-Vorhersage für Ihre Termine · Was ist auf · Luftqualität & Pollen📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Dresden.
Das Eigentum — Pension Rose
Pension Rose ist ein 3-Sterne-Hotel mit einer warmen und einladenden Atmosphäre mit traditioneller deutscher Dekoration und einem familiengeführten Ethos, das Reisenden passt, die ein authentisches lokales Erlebnis suchen. In der Lobby werden Sie die rustikalen Holzmöbel und Vintage-Akzente bemerken, die ein Gefühl von klassischem Dresdner Charme hervorrufen. Dieses Hotel ist ideal für Paare, Solo-Reisende und Familien, die eine komfortable, keine Frills-Basis suchen, um die Stadt zu erkunden. Seine Lage in einer ruhigen Wohngegend macht es auch zu einer großartigen Wahl für diejenigen, die einen friedlichen Rückzug aus dem Stadtzentrum suchen.
Chroniken von Dresden
Dresden wurde 1206 gegründet und hat sich seitdem zu einer Stadt entwickelt, die für ihre atemberaubende barocke Architektur berühmt ist, die nach den verheerenden Bombenanschlägen des Zweiten Weltkriegs gründlich wieder aufgebaut wurde. Die architektonische Landschaft der Stadt wird von Sehenswürdigkeiten wie der Frauenkirche dominiert, einer prächtigen lutherischen Kirche, die zwischen 1994 und 2005 wieder aufgebaut wurde. Dresdens kulturelle Identität ist tief in seiner reichen Geschichte verwurzelt, mit zahlreichen Museen, Galerien und Festivals, die sein Erbe feiern, darunter das jährliche Dresdner Musikfestival.
Beste Zeit zu besuchen
Vollständiger Dresden-Guide →Die besten Monate
Die besten Monate, um Dresden zu besuchen, sind Mai, Juni und September, wenn das Wetter mild und angenehm ist, mit durchschnittlichen Höhen zwischen 19 und 22 Grad Celsius, und die Menschenmengen sind kleiner im Vergleich zu den Spitzenmonaten.
Peak / Festival Surge
Juli und August sind die Spitzenmonate, wobei Schulferien und Sommerfeste wie das Dresdner Musikfestival große Menschenmengen anziehen, was die Hotelpreise um bis zu 20 % steigern kann.Die Spitzensaison wird auch durch das jährliche Bunte Republik Neustadt Festival, ein buntes Straßenfestival, das im Juni stattfindet, gekennzeichnet.
Budget Schulter Saison
April und Oktober sind die besten Schultermonate für budgetbewusste Reisende, mit Ermäßigungen auf Hotelpreise und milderem Wetter, was es zu einer ausgezeichneten Zeit macht, um die Innenattraktionen der Stadt zu erkunden, wie das Gemäldegalerie Alte Meister Museum.
Wetter & Verpackung
Das Klima von Dresden ist gekennzeichnet durch kalte Winter und warme Sommer, mit gelegentlichen Hitzewellen im Juli und August, so ist es wichtig, leichte Kleidung und bequeme Schuhe für Sommerbesuche zu packen.
Live City Briefing veröffentlicht — Dresden
- Das öffentliche Verkehrssystem der Stadt hat eine neue Ticket-App eingeführt, die es den Besuchern erleichtert, die Straßenbahnen und Busse der Stadt zu navigieren.Der neu renovierte Kunsthof-Gang im Neustadt-Viertel ist nun geöffnet und bietet eine einzigartige Sammlung von Boutiquen, Cafés und Straßenkunst.Das Elbe-Überschwemmungsprojekt läuft derzeit, wobei einige Flusswege und Aussichtspunkte vorübergehend geschlossen sind, aber Besucher können immer noch eine malerische Flussfahrt oder einen Spaziergang entlang der offenen Abschnitte des Flusses genießen.
Your Perfect Room
✨ AI-generated · Jul 2026Before you check in to Pension Rose, here's what to know about choosing the right room.
Best rooms to request
Bitten Sie um ein Zimmer auf einer höheren Etage (z. B. 4. Stock oder höher), um mögliche Straßenlärm aus der Saalhausener Straße, die eine verhältnismäßig belebte Straße in Dresden ist, zu minimieren.Da das Hotel über einen Aufzug verfügt, der alle Stockwerke bedient, können Sie leicht auf jeden Raum auf jeder Etage zugreifen, ohne die Treppe zu navigieren.
Best views
Zimmer in den höheren Etagen (4. Stock und oben) können einen Blick auf das umliegende Wohngebiet oder die Skyline der Stadt bieten, obwohl die Lage des Hotels in einem dicht besiedelten Gebiet bedeutet, dass die Aussicht möglicherweise nicht besonders ausgedehnt ist.
Quietest floors
4. Stock und oben
🔊 Noise notes
Die Gäste können etwas Verkehrslärm aus der Saalhausener Straße hören, insbesondere im Erdgeschoss und in den ersten Stockwerken.Darüber hinaus können die historischen Abschnitte des Hotels, die keinen Aufzug haben, etwas Lärm vom Serviceingang und den angrenzenden Zimmern erfahren.
Insider tips
Bitte beachten Sie, dass der Parkplatz vor Ort begrenzt ist und 10 € pro Nacht kostet, so dass Sie möglicherweise einen Parkplatz am öffentlichen Parkplatz in Saalhausener Straße 50 in Betracht ziehen möchten, der nur einen kurzen Spaziergang entfernt ist und 5 € pro Stunde kostet.
- Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
- Add a note in your booking comments field
- Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available
Hotel Einrichtungen — Pension Rose
kostenlos, 10 Mbps, Login erforderlich mit Zimmernummer und Nachname
bedient alle Etagen, keine Treppen - nur historische Abschnitte
Digitale Nachrichten über PressReader
15:00-20:00, frühes Gepäck ab 12:00 Uhr, spätes Auschecken 10 € bis 13:00 Uhr, 20 € bis 15:00 Uhr
Verfügbar von 08:00 bis 20:00 Uhr, kostenlos
Schrittfreier Zugang, Rollstuhlzugang an der Haupttür, alle Zimmer mit Aufzug erreichbar
begrenzter Parkplatz vor Ort, 10 € pro Nacht, nächstgelegener öffentlicher Parkplatz an der Saalhausener Straße 50, 5 € pro Stunde, EV-Ladung nicht verfügbar
Gebühren, Steuern & Einlagen
City / tourist tax: Keiner
Deposit & card hold: 20 € Vorauszahlung pro Nacht + 50 € Gelegenheitskarte beim Check-in
Faith & Diät in der Nähe
- Kirche: Kapelle Rosenkranzkönigin (961 m · ~12 min zu Fuß)
- Kirche: Hoffnungskirche (1.1 km · ~14 min zu Fuß)
- Kirche: Oberorbitzer Kapelle (1,5 km · ~19 min zu Fuß)
- Kirche: Katholische Pfarrei Sankt Antonius (1,7 km · ~21 min zu Fuß)
Lokaler Lebensstil & Erholung
Kess-Center — 946 m · ~12 min zu Fuß
Schlosspark — 922 m · ~12 min zu Fuß
Museum Hofmühle — 2,1 km · ~26 min zu Fuß
Naußlitz: Rhönweg — 349 m · ~4 min zu Fuß
5 Minuten Radius Essentials
Nächstes — 713 m · ~9 min zu Fuß
Apotheke Naußlitz-Center — 747 m · ~9 min zu Fuß
DELHI Store — 1.1 km · ~14 min zu Fuß
Dresden-Plauen — 2,2 km · ~27 min zu Fuß
Geld & Währung
Get a travel card →Euro und Euro
Verwenden Sie Geldautomaten bei großen Banken (Sparkasse, Deutsche Bank) für faire Preise; Vermeiden Sie Wechselkurse am Flughafen Dresden oder touristische Orte - sie berechnen schlechte Preise und hohe Gebühren.
Visa / Mastercard kontaktlos in Geschäften, Restaurants und öffentlichen Verkehrsmitteln weithin akzeptiert; Amex weniger häufig; kleine Cafés und Märkte oft nur Bargeld, so halten Sie € 20-€-Noten.
Runden Sie die Rechnung auf oder lassen Sie 5-10% für einen guten Service in Restaurants; Taxis runden bis zum nächsten Euro; Hotelträger erhalten 1-2 € pro Tasche; keine Tipps für Getränke in Bars, es sei denn, außergewöhnlicher Service.
Essen, Einkaufen und Reisen auf einem Budget
Cheap car hire →Filtern Sie Kaffee oder Espresso aus einer Bäckerei oder einem Eckkiosk für ca. €2 bis €2,50.
Ein Hauptstück aus einer Bäckerei oder einem Supermarkt (z.B. eine gefüllte Roll oder Salatbox) für 4 bis 6 Euro.
Döner Kebab oder Pizza aus einem Takeaway-Stall für 5 bis 7 Euro.
Im Neustadt-Gebiet (um Alaunstraße) gibt es viele Imbiss-Stände und Marktstände, die Brautwurst, Falafel und Currywurst für 3-5 Euro servieren.
Aldi, Lidl, Netto und Penny sind die Standardbudget-Supermärkte in der Zone 01159.
Gebrauchte Geschäfte und Flöhemärkte (wie der Sonntagmarkt von Clara-Zetkin-Park) bieten erschwingliche Kleidung; Primark und C&A sind die wichtigsten Billiggeschäfte in der Nähe.
Ein einzelnes Straßenbahnticket kostet 2,80 €; ein Tagepass für Dresdner Stadtgebiet kostet 8,60 €. Vom Flughafen Dresden nehmen Sie die Straßenbahnlinie 7 (2,80 € einweg) in die Stadt, günstiger als die S-Bahn.
Bringen Sie eine wiederverwendbare Wasserflasche – Tapping-Wasser ist in Restaurants sicher und kostenlos. Verwenden Sie Supermarkt- oder Bäckerei-Lunchangebote anstelle von Sit-down-Cafés. Spaziergang oder Radfahren: Die 01159-Bereich ist flach und Fahrrad-freundlich, sparen Sie Transport.
Gut zu wissen — Dresden
Type C/F · 230V
safe
$1 ≈ €0.88 · EUR
Emergency Contacts
Dresden112 is the single EU-wide emergency number. For non-urgent police assistance, call 0351 4830 from a landline or 110 for urgent matters. The main police station is at Schießgasse 7, 01067 Dresden.
💡 Save these numbers in your phone. In life-threatening emergencies, call immediately.
Where to Eat
Book a table →💡 Booking tip: For popular restaurants in Dresden, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.
Your arrival at Pension Rose
🕒 Check-in is from . Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.
🧭 First things nearby: cash · Nächstes — 713 m · ~9 min zu Fuß — pharmacy · Apotheke Naußlitz-Center — 747 m · ~9 min zu Fuß
🚐 Pre-book an airport transfer →Umher zu kommen
Find train tickets →Dresden Airport (DRS) → Taste Hotel Dresden (Altstadt)
💡 Book via the mytaxi app for a fixed price; avoid airport touts charging over 35 EUR.
Dresden Hauptbahnhof (Hbf) → Taste Hotel Dresden (Altmarkt stop)
💡 Get off at Altmarkt, not Postplatz; the hotel is a 2-minute walk from there, not 10.
Dresden Neustadt station → Dresden Hauptbahnhof (Hbf)
💡 Use the S1 only for a direct Neustadt-to-Hbf hop; for the hotel, combine with Tram 3 from Hbf – a day pass is 8 EUR.
Dresden Airport (DRS) → Taste Hotel Dresden (Altstadt)
💡 Buy a single ticket at the airport machine; validate it before boarding. The S2 platform is signposted from arrivals.
Dresden Hauptbahnhof → Lindenschänke Hotel
💡 Day pass (€8) is best value. Tram 4 runs direct to 'Fetscherplatz' – exit at rear doors. Avoid tram 9 after 22:00 as it runs less frequently.
Dresden Airport (DRS) → Dresden Hauptbahnhof
💡 Buy a single ticket for €2.50 at the airport vending machine. From Hauptbahnhof, take tram 4 or 9 to 'Fetscherplatz', then walk 5 minutes to Lindenschänke. Much cheaper than a taxi.
Dresden Airport (DRS) → Lindenschänke Hotel
💡 Bus 80 from airport to 'Infineon Süd' then change to tram 4 towards 'Laubegast' – get off at 'Fetscherplatz'. Tickets cover both buses and trams (valid 60 mins).
Dresden city centre (Postplatz) → Villa Weltemühle (Weißer Hirsch)
💡 From Postplatz, take tram 11 towards Weißer Hirsch. Get off at the terminus 'Weißer Hirsch' and walk two minutes downhill. A single ticket covers the whole route.
Dresden Neustadt station → Villa Weltemühle (Weißer Hirsch)
💡 Bus 63 stops right outside Neustadt station (exit towards Bismarckplatz). It runs directly up to Weißer Hirsch without changes — save time by using this over the tram if you're coming from the main station or airport.
Dresden Airport (DRS) → Windsor Hotel (Altstadt)
💡 Book through the hotel concierge to avoid surcharges – a flat rate to the Altstadt is standard, but only if you pre-arrange.
Dresden Airport (DRS) → Lindenschänke Hotel
💡 Book via Taxi Dresden app for fixed price. Traffic on B6 can add 10 minutes at peak hours. Cash only in most cabs.
Dresden Hauptbahnhof → Windsor Hotel (Postplatz stop)
💡 Get the DVB app for mobile tickets – you can validate on board. The walk from Postplatz to the hotel is flat, past the Altmarkt, but the pavement gets icy in winter.
Über Dresden
Wikipedia ↗
Dresden ( DREZ-den; German: [ˈdʁeːsdn̩] ; Upper Saxon: Dräsdn; Upper Sorbian: Drježdźany, pronounced [ˈdʁʲɛʒdʒanɨ]) is the capital city of the German state of Saxony and its second most populous city after Leipzig. It is the 12th most populous city of Germany, the fourth largest by area (after Berli...
Häufig gestellte Fragen
What are the best rooms at Pension Rose?
Bitten Sie um ein Zimmer auf einer höheren Etage (z. B. 4. Stock oder höher), um mögliche Straßenlärm aus der Saalhausener Straße, die eine verhältnismäßig belebte Straße in Dresden ist, zu minimieren.Da das Hotel über einen Aufzug verfügt, der alle Stockwerke bedient, können Sie leicht auf jeden Raum auf jeder Etage zugreifen, ohne die Treppe zu navigieren.
Is Pension Rose noisy?
Die Gäste können etwas Verkehrslärm aus der Saalhausener Straße hören, insbesondere im Erdgeschoss und in den ersten Stockwerken.Darüber hinaus können die historischen Abschnitte des Hotels, die keinen Aufzug haben, etwas Lärm vom Serviceingang und den angrenzenden Zimmern erfahren.
Which rooms have the best views at Pension Rose?
Zimmer in den höheren Etagen (4. Stock und oben) können einen Blick auf das umliegende Wohngebiet oder die Skyline der Stadt bieten, obwohl die Lage des Hotels in einem dicht besiedelten Gebiet bedeutet, dass die Aussicht möglicherweise nicht besonders ausgedehnt ist.
What are insider tips for staying at Pension Rose?
Bitte beachten Sie, dass der Parkplatz vor Ort begrenzt ist und 10 € pro Nacht kostet, so dass Sie möglicherweise einen Parkplatz am öffentlichen Parkplatz in Saalhausener Straße 50 in Betracht ziehen möchten, der nur einen kurzen Spaziergang entfernt ist und 5 € pro Stunde kostet.
What time is check-in at Pension Rose?
Check-in at Pension Rose is from null. Check-out is by null.
Does Pension Rose have Wi-Fi?
kostenlos, 10 Mbps, Login erforderlich mit Zimmernummer und Nachname
Is there a city or tourist tax at Pension Rose?
Keiner
Where can I eat cheaply near Pension Rose?
Ein Hauptstück aus einer Bäckerei oder einem Supermarkt (z.B. eine gefüllte Roll oder Salatbox) für 4 bis 6 Euro.
What is the cheapest way to get around from Pension Rose?
Ein einzelnes Straßenbahnticket kostet 2,80 €; ein Tagepass für Dresdner Stadtgebiet kostet 8,60 €. Vom Flughafen Dresden nehmen Sie die Straßenbahnlinie 7 (2,80 € einweg) in die Stadt, günstiger als die S-Bahn.
When is the best time to visit Dresden?
Die besten Monate, um Dresden zu besuchen, sind Mai, Juni und September, wenn das Wetter mild und angenehm ist, mit durchschnittlichen Höhen zwischen 19 und 22 Grad Celsius, und die Menschenmengen sind kleiner im Vergleich zu den Spitzenmonaten.
Top-Attraktionen in Dresden
💡 Go just before noon. The carillon plays on the hour, and there’s usually a free organ recital at 12:00 on Saturdays.
💡 Start at the Augustus Bridge and head east. By foot, reach the Blaues Wunder bridge in 30 minutes—great spot for a beer at a kiosk.
💡 Start at the stairway near the Albertinum. At one end you’ll find the open-air café at the Kunsthalle—pricey, but worth the view of the Elbe.
💡 Go for the free organ recitals on Saturday afternoons — the acoustics are stunning.
💡 Arrive at sunrise for a quiet stroll without crowds; the light on the cathedral is beautiful.
💡 Go on a sunny morning—crowds are thinner. The courtyard at Hohenthalstraße 22 has a rain installation that sounds different at different times of day.
💡 Visit on a rainy day to hear the pipes play; combine with a cheap coffee at nearby Café Riesa.
💡 Visit the mini-train (Parkeisenbahn) that runs through the park. It’s a loop of about 2 km—€2 for adults, runs on weekends and school holidays.