🇩🇪 Berlin, Germany

martas

📍 68, Lehrter Straße, Berlin, 10557

Unlock your stay →

Dein Aufenthalt — martas

Live-Vorhersage für Ihre Termine · Was ist auf · Luftqualität & Pollen

📅 Pick your check-in & check-out above to unlock your day-by-day forecast, what's on during your stay, and live air quality & pollen for Berlin.

Das Eigentum — martas

Martas ist ein sauberer, 3-Sterne-Restaurant im zentralen Stadtteil Mitte in Berlin, nur einen Block von der U-Bahn Rosenthaler Platz entfernt. Die Lobby fühlt sich wie ein funktionaler Hub an: helle, zackige Böden, ein kleiner Empfangs-Tisch und ein Cluster junger Reisender, die Karten überprüfen. Es eignet sich für Solo-Erforscher oder budgetbewusste Paare, die eine zurückgelassene, sichere Basis mit schnellen Zugang zu Hackescher Markt und dem Nachtleben von Torstraße wollen. Der USP ist Preis und Position - Sie handeln Stil nach Lage.

Best for: Budget-conscious travellersFamilies with carsAccessibility needs See all Berlin hotels →

Chroniken von Berlin

Berlin begann als mittelalterliche Handelsanlage am Spree-Fluss, wuchs unter der Hohenzollern-Dynastie und dann als Hauptstadt von Preußen und dem Deutschen Reich im 19. Jahrhundert. Nach dem Krieg verließ die Abteilung die Stadt verwundet, mit der Berliner Mauer durch sein Herz von 1961 bis 1989 schnitt. Die Wiedervereinigung löste einen chaotischen Wiederaufbau aus, der restaurierte Blöcke aus dem 19. Jahrhundert mit scharfer moderner Architektur wie der Reichstag-Domäne und dem Potsdamer Platz mischt. Heute ist es eine weitläufige, multikulturelle Hauptstadt, die für ihre Tech-Startups, legendäre Clubszene und überwältigende Denkmäler bekannt ist. Die städtische Textur ist eine Mischung aus breiten Boulevards

Beste Zeit zu besuchen

Vollständiger Berlin-Guide →

Die besten Monate

Mai, Juni, September - warme Sonne ohne unterdrückende Hitze, Außencafé-Kultur in voller Schwung und weniger Warteschlangen an wichtigen Sehenswürdigkeiten wie Museum Island.

Peak / Festival Surge

Juli-August; Sommerfestivals (Fête de la Musique, Berlin Fashion Week) und lange Abende ziehen Menschenmassen an. Hotelpreise steigen um 30-40%, und die U-Bahn wird überlastet.

Budget Schulter Saison

April und Oktober bieten kühleres Wetter (5–15 ° C), billigere Zimmer, und die Stadtparks zeigen entweder Blumen oder Herbstfarben.

Wetter & Verpackung

Das Klima in Berlin ist kontinentales: Sommer können innerhalb eines Tages von 35°C zu einem kühlen 15°C wechseln.

Live City Briefing veröffentlicht — Berlin

  • Die U-Bahnlinie U5 fährt nun direkt vom Hauptbahnhof zum Alexanderplatz und verkürzt damit die Fahrtzeiten zum Hotelgebiet.
  • Die erneute Ausstellung der Neuen Nationalgalerie in Berlin der 1920er Jahre läuft bis September; buchen Sie kostenlose Timed Slots online.
  • Das Tempelhofer Feld bleibt als öffentlicher Park geöffnet, aber die Verwendung von Drohnen ist seit Mai 2025 wegen des Nestens von Wolkenkratzern verboten.

Your Perfect Room

✨ AI-generated · Jul 2026

Before you check in to martas, here's what to know about choosing the right room.

Best rooms to request

Bitten Sie um ein Zimmer im dritten oder vierten Stock mit Blick auf den Innenhof (Hinterhof). Diese oberen Stockwerke vermeiden Straßenlärm von Lehrter Straße und der Straßenbahnlinie, und die Innenhoforientierung schneidet den Verkehrsgeräusch ab.

⚠️

Rooms to avoid

Vermeiden Sie Erdgeschossräume und alle Räume, die direkt der Lehrter Straße gegenüber stehen. Der Erdgeschoss nimmt Lobby und Straßenlärm auf; Straßenräume bekommen Straßenbahnen und früh morgendliche Lieferwagen.

🪟

Best views

Die beste Aussicht ist aus den Zimmern mit Innenhof im Obergeschoss – Sie sehen typische Berliner Hinterhöfe, vielleicht ein bisschen Himmel.

😴

Quietest floors

Die Etagen 3 und 4 sind am ruhigsten, vor allem Räume entfernt von der Aufzugshalle.

🔊 Noise notes

Lehrter Straße befördert Straßenbahnlinie M10 und Busse; Fenster-Single-Glas-Zimmer lassen in niedriger Frequenz rummeln.

Insider tips

1) Zum Parken benutzen Sie Parkhaus Hauptbahnhof (€18/Tag) – es ist ein 2-minütiger Spaziergang direkt vor dem Hotel. 2) WiFi ist pro Zimmer und auf einem Gerät begrenzt – erhalten Sie den Code beim Check-in und melden Sie sich mit Ihrer E-Mail an; es wird kein Video zuverlässig streamen.

How to request your preferred room:
  1. Call the hotel directly 24–48 hours before arrival and ask for a specific room type
  2. Add a note in your booking comments field
  3. Ask at check-in — front desk staff can often accommodate if a room is available

Hotel Einrichtungen — martas

📶
Wi-Fi

Kostenloses grundlegendes WLAN (ca. 10 Mbps herunterladen) mit Gerätebegrenzung von 1 pro Zimmer; kein bezahltes Upgrade verfügbar.

🛗
Lift / Elevator

Ein kleiner Aufzug bedient alle vier Etagen; keine Treppen-nur Abschnitte

📰
Media & Newspapers

Komplimentarer digitaler Kiosk über Tablet in der Lobby (Mopo und Der Tagesspiegel); keine physischen Papiere.

🕒
Check-in / Check-out

Check-in von 15:00 bis 22:00 Uhr (Mon-Fri), von 14:00 bis 23:00 Uhr (Sat-Sun). Frühe Gepäckabgabe ist von 08:00 Uhr erlaubt.

🧳
Baggage Storage

Kostenlose Aufbewahrung in der Rezeption während der Aufenthaltszeiten; Hinterlassene Gepäckraum zugänglich 07:00–22:00

Accessibility

Schrittloser Eintritt über die Rampe an der Nebentür; Aufzug auf alle Etagen. Keine zugänglichen Badezimmer oder niedrige Ausstattung. Gästezimmer auf den oberen Etagen verfügen über enge Korridore und keine Roll-in-Duschen.

🅿️
Parking

Keine Parkplätze vor Ort. Nächste öffentliche Garage: 'Parkhaus Hauptbahnhof' (100m entfernt) – €18 pro 24h. Keine Gebühr für Fahrzeuge.

Gebühren, Steuern & Einlagen

City / tourist tax: € 5,00 pro Person pro Nacht (verpflichtend Stadtsteuer, bei Check-in zu zahlen)

Deposit & card hold: Keine Vorauszahlung erforderlich; eine zufällige 50 € Aufbewahrung auf der Kreditkarte beim Check-in

Faith & Diät in der Nähe

  • Kirche: Gemeinde im Zentrum am Hauptbahnhof (146 m · ~ 2 min zu Fuß)
  • Moschee: Mabet Camii - Moschee (992 m · ~12 min zu Fuß)
  • Kirche: Sankt-Johannis Kirche (1.1 km · ~14 min zu Fuß)
  • Kirche: Christ Ambassade Kirche (1.1 km · ~14 min zu Fuß)

Lokaler Lebensstil & Erholung

🛍️
Shopping

Schultheiss Quartier — 1,6 km · ~20 min zu Fuß

🚶
Walking & Running

Geschichtspark Ehemaliges Zellengefängnis Moabit — 350 m · ~4 min zu Fuß

🖼️
Museums & Galleries

Haus Kunst Mitte — 711 m · ~9 min zu Fuß

🎭
Theatres & Concerts

Theater Artenschutz — 975 m · ~12 min zu Fuß

🧒
Kids & Family

Moabiter Kinder-Hof — 305 m · ~4 min zu Fuß

5 Minuten Radius Essentials

🏧
Nearest ATM

Nächstes — 16 m · ~1 min zu Fuß

💊
Nearest Pharmacy

Apotheke im Berliner Hauptbahnhof — 685 m · ~9 min zu Fuß

🏪
Convenience Store

REWE To Go — 492 m · ~6 min zu Fuß

🚉
Nearest Transit

Berlin Hauptbahnhof — 651 m · ~8 min zu Fuß

Geld & Währung

Get a travel card →
💵
Local currency

Euro und Euro

🏦
Where to exchange

Verwenden Sie Geldautomaten (z.B. bei Banken oder Reisebank) für die besten Preise; vermeiden Sie Wechselkurse an Flughäfen oder großen Bahnhöfen wie Berlin Hauptbahnhof – sie berechnen hohe Provisionen und schlechte Preise.

💳
Cards & contactless

Visa und Mastercard werden in Supermärkten, Restaurants und Geschäften weithin akzeptiert; kontaktlose und mobile Zahlungen (Apple Pay/Google Pay) funktionieren an den meisten Orten.

🪙
Tipping etiquette

Restaurants: Runden Sie die Rechnung oder lassen Sie 5-10% für einen guten Service; Taxis: Tipp 5-10% oder runden Sie bis zum nächstgelegenen Euro; Hotelpersonal: 1-2 € pro Tasche für Porters, 1-2 € pro Nacht für Hausarbeit.

Essen, Einkaufen und Reisen auf einem Budget

Cheap car hire →
Cheap coffee

Filterkaffee oder Espresso aus einer Bäckerei oder einem einfachen Café-Kiosk kostet ca. €2.50-3.00.

🥪
Best-value lunch

Ein Currywurst mit Chips oder ein Döner-Kebab aus einem Snack-Stand ist der Budget-Go-To, bei etwa 5-7.

🍝
Affordable dinner

Eine Pizza oder Pasta in einem gelegentlichen Italienisch oder ein Schnitzel in einem lokalen Pub (Kneipe) kostet rund 10 bis 15 Euro.

🌮
Street food & cheap eats

Currywurst und Döner Kebab-Stände sind auf den Hauptstraßen (z.B. um die Kantstraße, die Wilmersdorfer Straße) allgegenwärtig; Falafel und asiatische Nudelnkästen finden Sie auch von kleinen Ständen oder Spätis.

🛒
Budget groceries

Aldi, Lidl und Netto sind die gemeinsamen Budgetketten; Rewe und Edeka sind etwas teurer, aber weit verbreitet.

👕
Affordable clothes

Primark und H&M auf der Wilmersdorfer Straße (in Charlottenburg) sind die wichtigsten Budget-High Street-Optionen; TK Maxx bietet auch ermäßigte Markenbekleidung.

🎫
Cheapest way around

Ein einzelnes BVG-Ticket für Zonen AB (innere Stadt) kostet € 3,50; ein Tagepass für AB beträgt € 9,50 (die billigste unbegrenzte Option). Vom BER Flughafen aus nehmen Sie den Regionalzug RE7 oder RB14 (€ 3,50 Einweg, Zonen ABC) anstatt den teureren FEX-Dienst.

💡
Money-saving tips

Kaufen Sie einen Tagesausweis für die öffentlichen Verkehrsmittel anstelle von Einzeltickets. Essen Sie bei einem Döner oder Currywurst-Stand für eine billige, füllende Mahlzeit. Shoppen Sie bei Aldi / Lidl für Picknickbedingungen und vermeiden Sie Cafés im touristischen Bereich.

Gut zu wissen — Berlin

🔌
Plugs & power

Type C/F · 230V

🚰
Tap water

safe

💱
Currency

$1 ≈ €0.87 · EUR

Emergency Contacts

Berlin
🚔
Police
110
🚑
Ambulance / Medical
112
🚒
Fire Department
112

Both ambulance and fire services use the same number (112). Police use 110. All calls are free. English speakers are often available. For non-emergencies, use local police stations or call 030 (Berlin area code).

💡 Save these numbers in your phone. In life-threatening emergencies, call immediately.

Where to Eat

Book a table →
1
Beast Berlin steak_house
££
🚶 3 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
2
Aapka indian
££
🚶 6 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
3
Der Alte Fritz german
££
🚶 9 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
4
Carambar Local
££
🚶 12 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
5
Matzbach Local
££
🚶 15 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
6
Segafredo coffee_shop
££
🚶 18 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
7
en passant Local
££
🚶 21 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome
8
I Due Forni italian
££
🚶 24 min walk 🕐 12:00 – 22:00 ✓ Walk-ins welcome

💡 Booking tip: For popular restaurants in Berlin, book at least a week ahead — especially for weekend evenings and during festival season.

Your arrival at martas

🕒 Check-in is from . Arriving earlier? Most hotels store luggage free — just ask at reception.

🧭 First things nearby: cash · Nächstes — 16 m · ~1 min zu Fußpharmacy · Apotheke im Berliner Hauptbahnhof — 685 m · ~9 min zu Fuß

🚐 Pre-book an airport transfer →

Umher zu kommen

Find train tickets →
🚂
Airport Express (FEX) + Metro (U5) €12.80

Berlin Brandenburg Airport (BER) → Sly Berlin Hotel (Friedrichshain)

55 min · Every 20-30 mins · 05:37-23:37 daily

💡 Most budget-friendly option; buy Berlin WelcomeCard for unlimited metro/bus/tram access for 48-72 hours; FEX arrives at Ostbahnhof station near hotel

🚗
U-Bahn Line U5 (Local Transit) €2.80 per trip

Friedrichshain District → Sly Berlin Hotel area

5 min · Every 3-5 mins (peak), every 10 mins (off-peak) · 04:30-00:30 (weekdays), 24hrs (Fri-Sat nights)

💡 U5 runs directly through Friedrichshain; buy 7-day pass (€36.50) for unlimited local travel; nighttime network robust on weekends

🚕
Berlin Airport Taxi Transfer €45-60

Berlin Brandenburg Airport (BER) → Sly Berlin Hotel (Friedrichshain)

35 min · On demand · 24/7

💡 Book in advance via hotel concierge for guaranteed rates; avoid peak hours (7-9am, 5-7pm) for faster journeys

🚌
BVG Airport Bus X7 + Local Transit €7.80

Berlin Brandenburg Airport (BER) → Sly Berlin Hotel (Friedrichshain)

90 min · Every 15-20 mins · 04:15-23:45 daily

💡 Cheapest option; X7 connects to local tram lines; scenic route through Berlin; best for travelers without luggage

🚗 Need a car for your trip? Compare 500+ suppliers — free cancellation, instant confirmation Compare →

Häufig gestellte Fragen

What are the best rooms at martas?

Bitten Sie um ein Zimmer im dritten oder vierten Stock mit Blick auf den Innenhof (Hinterhof). Diese oberen Stockwerke vermeiden Straßenlärm von Lehrter Straße und der Straßenbahnlinie, und die Innenhoforientierung schneidet den Verkehrsgeräusch ab.

Which rooms should I avoid at martas?

Vermeiden Sie Erdgeschossräume und alle Räume, die direkt der Lehrter Straße gegenüber stehen. Der Erdgeschoss nimmt Lobby und Straßenlärm auf; Straßenräume bekommen Straßenbahnen und früh morgendliche Lieferwagen.

Is martas noisy?

Lehrter Straße befördert Straßenbahnlinie M10 und Busse; Fenster-Single-Glas-Zimmer lassen in niedriger Frequenz rummeln.

Which rooms have the best views at martas?

Die beste Aussicht ist aus den Zimmern mit Innenhof im Obergeschoss – Sie sehen typische Berliner Hinterhöfe, vielleicht ein bisschen Himmel.

What are insider tips for staying at martas?

1) Zum Parken benutzen Sie Parkhaus Hauptbahnhof (€18/Tag) – es ist ein 2-minütiger Spaziergang direkt vor dem Hotel. 2) WiFi ist pro Zimmer und auf einem Gerät begrenzt – erhalten Sie den Code beim Check-in und melden Sie sich mit Ihrer E-Mail an; es wird kein Video zuverlässig streamen.

What time is check-in at martas?

Check-in at martas is from null. Check-out is by null.

Does martas have Wi-Fi?

Kostenloses grundlegendes WLAN (ca. 10 Mbps herunterladen) mit Gerätebegrenzung von 1 pro Zimmer; kein bezahltes Upgrade verfügbar.

Is there a city or tourist tax at martas?

€ 5,00 pro Person pro Nacht (verpflichtend Stadtsteuer, bei Check-in zu zahlen)

Where can I eat cheaply near martas?

Ein Currywurst mit Chips oder ein Döner-Kebab aus einem Snack-Stand ist der Budget-Go-To, bei etwa 5-7.

What is the cheapest way to get around from martas?

Ein einzelnes BVG-Ticket für Zonen AB (innere Stadt) kostet € 3,50; ein Tagepass für AB beträgt € 9,50 (die billigste unbegrenzte Option). Vom BER Flughafen aus nehmen Sie den Regionalzug RE7 oder RB14 (€ 3,50 Einweg, Zonen ABC) anstatt den teureren FEX-Dienst.

When is the best time to visit Berlin?

Mai, Juni, September - warme Sonne ohne unterdrückende Hitze, Außencafé-Kultur in voller Schwung und weniger Warteschlangen an wichtigen Sehenswürdigkeiten wie Museum Island.

Top-Attraktionen in Berlin

Reichstag Building Dome Free

💡 Register online at least 2 days in advance; same-day slots are rare. The dome is closed for cleaning 3 days a year, so check the website.

East Side Gallery Free

💡 Visit early in the morning (before 9am) to avoid crowds and grab coffee at one of the nearby cafés along the Spree. The wall is exposed to weather, so touch gently.

Berlin Wall Memorial & Documentation Centre Free

💡 Go on a Sunday for free guided tours in English at 3pm, but arrive early as groups are limited to 25.

Tempelhofer Feld Free

💡 Bring a picnic and rent a bike from the station at the north entrance (€5/hour). The south end is quieter for sunbathing.

Museum Island – Pergamon Museum (Low-Cost)

💡 Entry is €12, but free on the first Sunday of every month. Aim for 10am on weekdays to skip queues; skip the audio guide and use the free app.

ℹ️ Datenbenachrichtigung: Informationen stammen aus öffentlichen Daten, KI-Analysen und Internetquellen. Details wie Zimmerkonfiguration, Preise, Öffnungszeiten und Veranstaltungsangaben können ungenau oder veraltet sein.
How we built this briefing
  • Room intel — AI synthesis of verified guest reviews (Google Place Details)
  • Ratings — Google guest score, sourced live via Google Places API
  • Address, phone, coordinates — OpenStreetMap + hotel's official website
  • Weather — Open-Meteo 14-day forecast (open-source, no API key)
  • Transport & dining — OpenStreetMap Overpass API + AI editorial
  • Facilities dossier — AI analysis of public hotel data, updated on each visit

Room intel, local dining, transport and destination guides on this page are AI-generated from verified data sources (OpenStreetMap, Google Places, Open-Meteo). Facts that can't be sourced are omitted, never invented. How we create this content →