Matlock · United Kingdom
Where to Stay in Two Dales, Matlock
A small hamlet just east of Matlock, at the foot of the hills, near the old lead mining routes.
✦ The vibe
Rural and quiet, with a sense of being in the hills despite proximity to town.
👤 Best for
Hikers and cyclists wanting quick access to the Peak District trails.
🏨 Where to stay
Mostly self-catering cottages and a few farm stays; mid-range, £80–£120 per night.
🚇 Getting around
Not much public transport – a car is essential for getting to Matlock (5–10 minutes’ drive).
📍 Nearby
Two Dales Quarry, access to Stanton Moor.
Best hotels in Two Dales
8 hotels ranked by how close they are to Two Dales
Premier Inn Matlock hotel
2.3 km from Two Dales
View intelligence briefing →Duke Of Wellington
3.4 km from Two Dales
View intelligence briefing →High Tor Hotel
4.0 km from Two Dales
View intelligence briefing →Hodgkinsons Hotel Matlock Bath
4.9 km from Two Dales
View intelligence briefing →Explorers Retreat
5.2 km from Two Dales
View intelligence briefing →New Bath Hotel
5.5 km from Two Dales
View intelligence briefing →New Bath Hotel & Spa / New Bath Hotel Lido
5.5 km from Two Dales
View intelligence briefing →Oakhill Hotel
6.5 km from Two Dales
View intelligence briefing →Other areas in Matlock
Found your hotel? Get the full briefing.
Best rooms to request, the 14-day forecast for your dates, dining, transport and budget — free for any Matlock hotel.